Page 6 - kpa - april 11,2015
P. 6

REINO A21
                                                                                                                                                                  Diasabra 11 APRIL 2015

Periodistanan local ta pidi 100 mil florin na fondo di stimulacion

WILLEMSTAD – Un colectivo chic di peri-               independiente di envolvimento comercial, politico      di topiconan, cu ta bin dilanti. E plataforma ta in-
odistanan di Corsou ta participa den un areg-         of religioso. Lo publica e contenido digital.          tegra periodismo di pueblo via di medionan social,
lo pa invasion di prensa di ‘Stimuleringsfonds        Hundu ta desaroya un bison digital caminda pu-         manera Facebook, Twitter, Instagram y LinkedIn.
voor de Journalistiek’ na Hulanda. Bou di e           blico, organisacionnan y companianan por manda         E iniciativa ta duna un bos na Yiu di Corsou na cas
nomber Hundu, e colectivo ta pidi 100.000             nan informacion. E contenido ey, na un manera          y leu fei cas via un contexto periodistico.
euro di e fondo.                                      automatisa, ta sali den cuater idioma:                 Unesco
Stimuleringsfonds voor de Journalistiek ta stimula    Hulandes, Papiamento, Ingles y Spaño.                  Hundu ta den desaroyo actualmente. Esaki ta ni-
calidad, diversidad y independencia di periodismo,    E publico di Hundu tin un rol central den seleccion    fica cu mas periodista di Corsou lo keda invita pa
di promove modernisacion den e infrastructura                                                                bin papia y pa participa. E palabranan central den
periodistico, pa medio di fondo, conocemento y                                                               esaki ta: independiente, wardado di civilisacion y
investigacion. Hundu ta un di 35 iniciativa cu a                                                             profundidad.
pidi cen di e fondo.                                                                                         Hundu ke ta un colectivo di periodistanan y in-
Transmedial                                                                                                  vestigadonan independiente na Corsou. Periodis-
E intencion ta pa traha un brug entre mundo henter                                                           tanan experencia y talentonan hoben, di Unesco
y Corsou y pa brinda noticia cu profundidad. Esaki                                                           su Media Master Clase na Corsou. E iniciativa tin
ta sosode pa motibo di publica e contenido trans-                                                            sosten di diferente hende conoci den Reino, mane-
medial (articulo, video, audio, potret y evento),                                                            ra Jeroen Pauw, Jörgen Raymann, Marian Spier y
                                                                                                             Nelly Schotborg.q

OM ta bay cobra boet mas activo

                   Tin mas cu 24 mil boet habri
WILELMSTAD – E cantidad di boet cu ta                 ta mas activo den cobransa di boet, sigur durante      vember 2011 y maart 2015. Mas cu 8.000 automo-
habri na Corsou ta hopi grandi, segun ci-             controla di trafico di polis. E accion piloto Bierna   bilista tin 2 of mas boet habri.
franan di Ministerio Publico. Ya caba den e           Santo a resulta un exito y ta brinda OM mas po-        Esunnan cu boet habri ta wordo conseha pa acu-
dianan di Siman Santo a cuminsa cu un ac-             sibilidad pa controla riba ocasion pa medio di e       di na OM den edificio De Tempel den Punda pa
cion pa cobra boetnan cu ta atrasa, pero awor         sistema digital, asina e participacion ta bisa.        paga esaki of pa drenta un areglo di pago pa deshaci
e maneho lo bay bira mas activo, asina Minis-         Na aña 2014 OM a cobra 949.779 florin na boet.         di e debe. Oficina di OM ta habri den siman du-
terio Publico a anuncia.                              Na aña 2013 esaki tabata 1.466.200 florin. Cifranan    rante ora di trabou. Pa esunnan interesa por busca
Segun Ministerio Publico (OM) Corsou, lo bay          di OM ta indica cu mas cu 16.000 automobilista         un foyeto cu tur informacion tocante boet na De
                                                      na Corsou tin 1 boet habri cu nan a haya entre no-     Tempel den Punda.q

Premier a reuni cu Cuerpo Consular di Corsou

                                                      WILLEMSTAD - Reci-              (vice consul Britanico), Mike Directorado di Relacionnan
                                                      entemente prome minis-          Koch (consul honorario di Externo Joelle de Jong-
                                                      ter, Ivar Asjes, a reuni cu     Suisa) y representante di Mercelina.q
                                                      e directiva nobo di Cu-
                                                      erpo Consular na Corsou.         Docente detene pa actonan
                                                      Meta di e reunion tabata         inmoral cu menor di edad
                                                      pa delibera riba programa
                                                      di actividad pa e tempo-         WILLEMSTAD – Polis a confirma cu antayera
                                                      rada binidero y diferente        mainta personal di e unidad cu ta atende asuntonan
                                                      area di cooperacion.             di mucha y moral (J.Z.Z.) a haci detencion di e
                                                      Riba e potret por mira prome     homber S.L. di 39 aña di edad nace na Corsou.
                                                      minister Asjes durante di e      L. ta wordo sospecha di a comete actonan inmoral cu un
                                                      reunion cu directiva actual di   menor di edad. El a keda presenta dilanti di un fiscal auxil-
                                                      Cuerpo Consular den per-         ia, cu a ordena su encarcelamento pa mas investigacion.q
                                                      sona di: Kathryn Prunetti
                                                      (consul honorario Italiano),
                                                      James Moore (consul Meri-
                                                      cano), Anne-Marie Pietersz

Defensor di Pueblo a interveni pa ciudadano por haya su permit di estadia

WILLEMSTAD – Defensor di Pueblo a inter-              haci peticion pa haya largamento di su permit di       Den combersacion cu funcionarionan di Registro
veni pa un ciudadano haya su permit di esta-          estadia y cu servicio di Emigracion a indica cu e      Civil, e departamento a bay delibera internamente
dia. Basicamente, segun e relato cu a resulta         permit ta cla.                                         pa wak si a base di e echo cu servicio di Emigracion
e keho cu a resalta den luna di maart 2015, ta-        Pa e por tuma e permit aki, e ciudadano mester        mes a indica cu basicamente e largamento di per-
bata manda e ciudadano di cashi pa muraya.            por prueba cu e tin seguro medico baliado. Pa e        mit ta cla caba, si lo por a suministra e ciudadano
A relata e caso den e ultimo edicion mensual          motibo aki e ciudadano a bay Banco di Seguro So-       un documento pa e por entrega na SVB. Defensor
di e revista di Defensor di Pueblo.                   cial (SVB). SVB na su turno a pidi e ciudadano pa      di Pueblo a compronde despues cu Registro Civil
E relato ta splica cu un ciudadano a acerca De-       bin cu un cedula corecto of un declaracion di Reg-     a tuma contacto telefonico cu e ciudadano y a in-
fensor di Pueblo cu un keho contra di servicio di     istro Civil den cua por mira cu e ta inscribi na Cor-  dica na dje cu e por pasa y tuma un declaracion di
Registro Civil cu ta resorta bou di e Ministerio di   sou y/of den cua tambe tin para dicon tin cambio       un prueba di inscripcion. Cu e declaracion aki e
Maneho di Gobernacion, Planificacion y Servicio       den su datonan personal.                               ciudadano por a bay SVB pa regla su asuntonan di
Publico. Segun e ciudadano, Registro Civil tabata     Segun e ciudadano Registro Civil lo a indica, cu       seguro medico pendiente. E ciudadano a keda sat-
obstaculisa e proceso pa e por bay tuma su permit     debi na e echo cu su permit di estadia a caduca,       isfecho cu e intervencion di Defensor di Pueblo y
di estadia. Ta trata aki di un ciudadano cu den pas-  Registro Civil lo no por a duna su persona un ce-      a gradici pa esaki, asina e relato ta bisa.
ado mester a haci cambio den su datonan personal      dula nobo y/of e declaracion pidi. E ciudadano a       Por cierto den e relato ta menciona tambe e canti-
na Registro Civil pa motibo cu e datonan registra     indica den e cuadro aki cu e echo cu su permit a       dad di keho entrega den luna di maart. Ta trata di
na e momentonan ey tabata incorecto. Sinembar-        caduca no tabata su falta, ya como cu e la pidi e      87 keho loke ta un promedio di 3 pa 4 keho pa dia
go, despues di e coreccionnan haci e ciudadano no     largamento na tempo. Defensor di Pueblo tambe a        di trabou. Pa loke ta trata e cantidad 39 keho tabata
a pidi ni a ricibi un cedula nobo.                    confirma esaki durante di su investigacion.            contra un of otro Ministerio, 30 contra ciudadan-
E ciudadano a splica Defensor di Pueblo cu el a                                                              onan, 12 contra companianan priva y 6 contra or-
                                                                                                             ganisacionnan di gobierno.q
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11