Page 33 - MIN JUS AUG 21, 2015

A20

REINODiabierna 21 Augustus 2015

Amsterdam a yama bon bini na studiantenan di Aruba

AMSTERDAM - Den stadhuis di Amsterdam un curso di Hulandes. Percura pa boso tin un bon
a tuma luga awe merdia un recepcion pa e jas pa winter. Corda tambe cu Amsterdam ta un
studiantenan di Curaçao, Boneiro y Aruba. ciudad cu yen di historia y hopi di ofrece, manera e
Den e sala di reunion di e municipio di Am- diferente museonan. Haci conoci cu otro studiante
sterdam wethouder Simone Kukenheim a y cera amistad, haci uzo di bo contactonan pa crea
yama tur e studiantenan bon bini. un network grandi pa bo mes. Pero principalmente
E recepcion a conta cu presencia special di Prome haci uzo di e ciudad di Amsterdam pa explora bo
Minister di Aruba Mike Eman, Minister di Infra- talentonan,’ asina wethouder Kukenheim a bisa e
structura Benny Sevinger, Minister Plenipoten- studiantenan.
ciario Alfonso Boekhoudt, directora di Gabinete di Prome Minister Mike Eman a gradici municipio
Aruba Shandra John, funcionario di departamento di Amsterdam pa nan hospitalidad pa cu nos stu-
di Enseñansa di Gabinete di Aruba Ivonne Navas y diantenan. Tambe premier Eman a recorda e stu-
e mentor pa Amsterdam Lourdes Bramble-Tromp. diantenan cu na tur momento nan mester acerca
Den su discurso na e studiantenan Sra. Kuken- e Gabinetenan of otro instancianan pa sosten du-
heim a menciona e echo cu e studiantenan a laga rante di nan estudio.
nan situacion cu nan conoce na cas pa un pais y E programa a continua na unda Tanya Fraai a en-
un ciudad nobo. E wethouder a bisa e grupo di trevista diferente studiante tocante nan estudio, e
studiante pa no sinta cu preguntanan, pero busca rason pa a scoge pa bin studia na Amsterdam y otro
ayudo cerca nan mentor of funcionarionan na nan topiconan interesante.
Hogeschool of Universidad. ‘Si ta necesario sigui Esaki ta di cinco aña cu municipio di Amsterdam ta
organisa e recepcion aki pa e grupo nobo di studi-
antenan di e parti Caribense di Reino Hulandes.q

Tres detencion den caso di droga na Klein Corsou

WILLEMSTAD - Tres per- y tambe un boto cu aparente-
sona a wordo deteni rela- mente mester a pega riba coral.
ciona cu e droga confisca e Mientras cu e investigacion
siman aki na Klein Corsou. riba e isla tabata den proceso,
Diamars 18 augustus 2015 polis a logra haya den matan-
den oranan di mainta Divi- an scondi 20 kilo di cocaina y
sion Crimen Organisa con- tambe 4 arma di candela. A
huntamente cu Team di confisca droga, armanan di
Aresto y Warda Costa, a bay candela y e boto, y a detene e
Klein Corsou na unda nan tres sospechosonan: W.R.S.,
a haci investigacion, despu- naci na Corsou, di 30 aña di
es di ricibi informacionnan edad; G.G., naci na Corsou,
cu na Klein Corsou tin ac- di 28 aña di edad y J. R.L.G.,
tividadnan sospechoso tu- naci na Venezuela, di 32 aña
mando luga. di edad. A presenta tur tres
Na nan yegada na e isla polis sospechoso dilanti di un fis-
a bin topa cu tres (3) homber cal auxilia cu a ordena nan
encarcelamento.q

Reunion di partnernan di cadena cu tin di haber cu stranhero, na Saba

Kralendijk - Un reunion wordo cambia (Huland- Sint Eustatius y Saba. na Saba como na Sint Eusta- cion y pa sincronisa proces-
di partnernan di cadena esnan cu no ta yiu di tera Dos otro temanan impor- tius, caminda tur instancia cu onan mas tanto posibel, pa
cu tin di haber cu stran- y Mericanonan, tambe tin tante cu a wordo trata tabata ta traha cu stranhero ta pre- asina duna un miho servicio
hero a tuma luga den e cu bay paga leis entrante e deber/obligacion di meld sente. E instancianan aki ta na e stranhero.
oficina di RCN na The prome di october 2015). pa stranheronan y e maneho entre otro: IND, SZW, Kabi- IND ta organisa e reunion-
Bottom. Den e reunion Tambe a papia tocante di e mercado di labor y di net di Gezaghebber, registro nan aki y ta presidi nan
aki a hiba combersacion cu Mericanonan, a base stranheronan. civil, KMar/KPCN, Belas- tambe. Tres biaha pa aña un
tocante ,entre otro, cu en- di veredicto di hues, mes- E reunion di cadena ta tuma tingdienst y Voogdijraad. reunion strategico cu e part-
trante prome di october ter haya mesun trato cu e luga cuater biaha pa aña tanto Meta di e encuentronan aki nernan di cadena ta tuma
2015 e tarifanan di leis lo Hulandesnan na Boneiro, ta pa intercambia informa- luga na Boneiro.q