Page 21 - MIN ON SEPT 22, 2015
P. 21
B4
LOCALDiamars 22 September 2015
Minister di Enseñansa, Michelle Hooyboer-Winklaar:
Hulanda a prohibi uza "eindtoets" como unico factor pa drenta HAVO/VWO
ORANJESTAD- Minister 2. Colegio mes ta desaroya bon pa Rekenen, por ehemp- calidad di e test. a traha na un HAVO-VWO.
di Enseñansa, Michelle e toets cu muchanan di 6de el un 9, pero e score mas abou Desde aña escolar 2014-2015, E mester ta consciente di e
Hooyboer-Winklaar a klas mester traha si kier dren- pa Nederlands, por ehempel Hulanda a prohibi pa uza e reglanan na Hulanda cu no ta
tuma nota di un comu- ta HAVO/VWO. un 5, e mucha NO ta dren- toets aki pa conta pa 100% permiti loke e kier haci aki na
nicado publica door di 3. Colegio mes ta determina ta Colegio bou di e condi- factor cu ta determina si un Aruba. Den su comunicado e
SMOA/Rector di Colegio su exigencia y norma, por cionnan cu SMOA a stipula. studiante ta drenta HAVO/ ta compara e cantidad di stu-
Arubano y a reacciona ehempel cuanto punto mes- Di e resultadonan di ultimo VWO of no. Loke a sali na diante cu ta drenta HAVO-
riba e cantidad di ponen- ter tin minimo pa pasa e toets. e añanan a constata hopi caso cla, y constata pa organi- VWO for di scolnan basico
cia y declaracionnan rela- 4. Colegio ta tuma e mo- asina, unda muchanan cu ta sacionnan cu ta representa insinuando cu studiantenan
ciona cu studiantenan di mento di prueba di e “toets” fuerte den e area di matemat- scolnan mes, ta cu e testnan na Hulanda ta presta miho cu
MAVO y studiantenan di como 100% determinacion ica, pero menos fuerte den aki no ta e miho "voorspeller" esunnan di Aruba. Pero clara-
scolnan basico. si ta drenta Colegio y no ta idioma Hulandes, ta wordo di un alumno su exito na mente e no ta comparando cu
"Nos por a lesa un cantidad di considera e mucha su resulta- forsa pa bay MAVO. scol, mientras cu e conseho un situacion similar. Si kier
dato, acusacionnan y "school donan di 6 aña na scol basico, 6. Ni Departamento di exa- di e scolnan si ta. compara, anto e ora mester
shaming" cu a tuma luga ni e conseho cu ta bin for di men, ni Inspeccion ta envolvi "Loke ta straña mi ta cu e Rec- splica tambe di biaha cu na
den nan comunicado. Tristo e scol. den e desaroyo di e test, ni tor nobo di Colegio a caba di Hulanda mas mucha ta dren-
si cu ningun caminda den e 5. Si un mucha score hopi tampoco den e control riba e bin for di Hulanda unda el ta como cu nan evaluacion
comunicado di SMOA/Rec- ta mas amplio y mas husto,
tor di Colegio nan ta papia tumando den consideracion
riba kico nan lo haci pa yuda full e trayectorio di e mucha
studiantenan cu nan presta- su record academico", Min-
cion na nan scol ni tampoco ister Hooyboer-Winklaar a
ta admiti cu e test cu ta duna bisa.
studiantenan pa por drenta Mi ta spera cu SMOA y Rec-
Colegio no ta un "predictor" tor di Colegio Arubano asu-
di exito ni na Colegio, ni pa mi nan responsabilidad como
Enseñansa Superior", asina e educadornan pa no solamente
mandatario a splica. sigui "cherry pick" loke nan
Minister Michelle Hooy- ta considera e miho studi-
boer-Winklaar ta mustra riba antenan, sino pa haci loke ta
e siguiente hecho nan tocante wordo subsidia pa haci y esey
e "toets" di Colegio: ta educa tur mucha cu tin e
1. E test ta consisti di 2 area gana y e cu tin e potencial pa
so, Rekenen y Nederlands siña. Esey ta nan mandato di
y no ta evalua capacidadnan Gobierno di Aruba, Parla-
completo di un mucha. mento di Aruba y di Pueblo
di Aruba cu ta financia e scol
100%. q
Aruba Tourism Authority:
Doug Lansky orador principal den cuadro di Dia Internacional di Turismo
ber, segun United Nations 40 corant. E tabata anfitrion I.T.B. Berlin. como alavez motiva y inspira.
World Tourism Organiza- di un programa na Travel Cu Doug Lansky como ora- Pa mas informacion tocante
tion U.N.W.T.O. Channel y tabata coresponsal dor principal na e evento Doug Lansky, bishita www.
E aña aki. A.T.A. a scoge pa e programa Savvy Traveler aki, A.T.A. tin confiansa cu douglansky.com. q
como orador principal e autor di Public Radio. e evento lo sirbi pa informa,
y experto den biahe y turismo Mas recien, Doug Lansky a
ORANJESTAD- Tur aña Doug Lansky. Doug Lansky traha como redactor di desti-
Aruba Tourism Authority lo ta orador durante e evento nacion y columnista pa Skift.
(A.T.A.) hunto cu Min- aki, cual na Aruba lo wordo Doug ta conoci tambe pa
isterio di Turismo ta or- celebra dia 23 di september. su trabao cu National Geo-
ganisa un evento pa tur E tema di su presentacion ta graphic Traveler, Reader’s
su socionan como tambe ‘Destination Marketing to Digest, Esquire, Men’s Jour-
tur studiantenan den e Improve the Visitor Experi- nal, The Guardian, National
mundo den turismo, esaki ence and Marketing in the Geographic Adventure y
pa conmemora Dia Inter- New Tourism Landscape’. Huffington Post.
nacional di Turismo cual Ademas, A.T.A.na su turno Di su experiencia enorme
ta wordo celebra mundi- lo presenta e plannan y obhe- den e mundo di biahe, Doug
almente dia 27 di septem- tivonan pa cu Aruba su tur- Lansky a lansa un carera tam-
ismo pa 2016. be como orador y a duna pre-
Doug Lansky ta un Mericano sentacionnan na mas di 100
cu ta bibando den exterior y a diferente universidad mun-
biaha pa mas di 120 pais den dialmente, na e sede principal
e ultimo 20 añanan. E ta au- di National Geographic y pa
tor di 10 buki, cual ta inclui World Tourism Organiza-
tres publicacion pa Lonely tion di Nacionnan Uni. E ta
Planet y tres buki pa Rough activo tambe como orador
Rides. Ademas, e tabatin pa na eventonan corporativo y
cinco aña largo un columna pa cuater aña consecutivo e
semanal sindica cu tabata tabata un di e oradornan cu
wordo publica den mas di mas a haci un impacto na
