Page 34 - BDA11FEB2015
P. 34

B10                                                                                                                 lesa

Diaranson 11 Februari 2015

Papa Francisco den Hangout:

    ‘Bida ta un tesoro pa comparti’

E pontifice a conecta cu            biaha pa siman y cu e ta         su brasa sintetico cu e por bay   ora bin e posibilidad pa mi      Bautista, ‘Bauti’, di 14 aña. El
hobennan cu tin un in-              combina cu su lesnan. “Mi        core bicicleta.                   supera e obstaculo”, Francis-    a conecta desde Spaña, pero
habilidad corporal y ta             gusta tecnologia pasobra e ta    Un camara di video ta e cos       co a señala.                     e ta di origen di Buenos Ai-
procedente di varios parti          un ayudo hopi util. Ami ta       di hunga preferi di Alicia, un    E lider maximo di Iglesia        res, ciudad unda Francisco
di mundo. Papa Francisco            bisa hende cu tin un inhabili-   hobencita Spaño di 16 aña cu      Catolico a añadi cu nunca bo     tabata Arsobispo. El a conta
a participa un diahuebs             dad pa nan no entrega, cu un     ta sufri di ‘Down sindroma”.      mester spanta pa un obsta-       papa cu e ta studia cu su tab-
mainta den un confer-               poco di esfuerso nan por yega    Den su combersacion cu            culo den bida. “Nos ta capaz     let y su computer. E ta repasa
encia di video cu hoben-            unda cu nan kier”, el a señala.  papa, el a conta cu e camara ta   di supera tur obstaculo, sola-   matematica y idioma y e ta
nan tocante e situacion di          Francisco a stimula Isabel pa    su medio di traha cu un gru-      mente nos mester di tempo        wak video di ciencia natural.
hende incapacita na Bra-            e sigui padilanti, y saca pro-   po di cine den e fundacion di     pa compronde, inteligencia       E ta saca potret cu su tablet y
sil, Spaña, India, Merca y          becho di tecnologia y pa e       cual e te pertenece.              pa busca e caminda y curashi     e ta traha collage. E ta gusta
Argentina, den cuadra di e          sigui core.                      Despues el a sorprende e          pa sigui dilanti”.               e weganan di construccion pa
red mundial di scolnan cu           Pedro ta un mucha di 12 aña      pontifice cu un di e pregun-      Manoj Kumar, tin 13 aña y ta     traha caminda, cos di hunga y
ta conecta via internet pa          y ta sufri di un inhabilidad na  tanan espontaneo cu hoben-        fanatico di Bruce Lee, e ac-     edificio.
medio di e herment Scho-            un di su brasanan. Desde Sao     nan ta haci: Bo ta gusta saca     tor legendario specialista den   El a puntra papa si e tin tablet.
las Social.                         Pablo, Brasil, el a confesa na   potret y bahanan den com-         arte marcial. Manoj ta biba na   “No mi no tin”, Francisco a
Cu e iniciativa aki , e ponti-      papa cu e ta gusta futbol, un    puter?                            India y e ta bisa cu el a con-   contesta cu un smile. “Mi
fice Argentino ta busca moda        pasion cu e pontifice Argen-     Harimento a start prome cu        oce un computer apenas tres      tin gana di bay bishita bo un
di integra scolnan di mundo         tino tambe ta comparti.          e contesta riba e pregunta a      aña pasa. E ta den seis klas y   biaha na Roma”, ‘Bauti’ a re-
pa nan traha riba proyectonan       Aunke cu e no tin parti di su    wordo formula pa papa, cu a       e ta haya les di karate, yoga y  marca.
cu ta dirigi riba balornan y        brasa banda drechi, su posi-     confesa cu e ta un “ troncon”     computer na su scol. E ta su-    Papa a haci un yamada fuerte
paz. Te cu awor, e proyecto ta      cion faborito riba tereno ta     riba computer. Un poco cu         fri di un inhabilidad auditivo.  riba e hobennan pa nan sigui
conta cu 400.000 scol y red-        keeper. Papa a puntra kico e     berguensa el a reconoce cu e      “Mi no tabata sa kico ta un      dilanti y duna balor na nan
nan di scol den e cinco con-        ta sinti ora cu nan score un     no por traha cu computer.         computer te cu tres aña atras.   curashi. “Lo cual boso ta haci
tinentenan.                         gol y Pedro a contesta: “Feliz,  Preguntanan a sigui bin, e bi-    Awor mi ta gusta computer,       desde boso posicion ta yuda
Den e di dos Hangout aki di         pasobra mi ta compartiendo       aha aki di Merca. Dos hoben       ora mi no ta compronde algo      nos compronde cu bida ta
papa –e prome tabata na sep-        cu mi amigonan”.                 a interoga papa cu e pregunta     di e materia, mi ta subi in-     un tesoro bunita, pero sola-
tember ultimo den e di III          “E ta un les cu e mucha aki ta   kico e ta haci ora cu e topa      ternet y mi ta busca potret.     mente e tin sentido si nos
Congreso Educativo Mun-             duna nos, pasobra lo cual ta     algun obstaculo. “Prome, mi       Ta mescos cu bo tin un otro      duna esey”, el a bisa.
dial Scholas- el a haya men-        importa no ta gana sino hun-     no ta rabia, mi ta keda trankil.  maestro”, el a bisa.             Despues cu e conferencia di
sahe di hobennan dirigi na          ga y ta hunto cu amigonan”,      Despues mi ta busca manera        Manoj a puntra papa con e ta     video a cera, papa a manda
su persona cu e pregunta con        Francisco a añadi.               di supera e obstaculo ey. Si      kere cu Scholas por yuda nan.    un mensahe: “Boso tur tin
tecnologia por yuda nan bay         Pedro ta spera cu ora e haya     mi no logra, mi ta wanta te       “Trahando brug, comuni-          un maleta, un caha y den dje
dilanti den nan situacion di                                                                           cando, pasobra ora haci esey     tin un tesoro. Boso trabou ta
incapacidad.                                                                                           bo ta dunando e miho di lo       habri e caha, saca e tesoro,
E prome beurt tabata pa Isa-                                                                           cual tin den bo y bo ta ricibi   haci e tesoro crece y duna
bel Vera, di 13 aña, cu a co-                                                                          di otro e miho tambe. Ora        otro, mescos cu bo ta ricibi di
necta desde Spaña y a conta                                                                            nos no ta comunica nos ta        otro. Cada un di nos tin un
papa con su lesnan ta bay.                                                                             keda nos so cu nos limitacion    tesoro, si nos warda e tesoro
Isabel ta ciego y e ta comu-                                                                           nan y esey ta haci nos malo”,    cera e ta keda eynan, si nos
nica sosteni na un computer                                                                            e pontifice a contesta.          comparti esey, e ta multiplica
cu lector di pantaya y linea di                                                                        E ultimo turno tabata pa Juan    cu lo cual ta bin di otro”.q
braille. E sistema aki ta haci
cu tur cos cu sali riba pantaya
di e computer ta wordo du-
plica riba e linea di braille pa e
por sigui e comunicacion.
E ta gusta atletismo, su de-
porte cu e ta practica tres
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39