Page 9 - AHATA

11
Djarason 13 yanüari 2021

ARUBA

Prome Minister Evelyn Wever-Croes di bishita:

Colegio San Hose a celebra 81 aña

ORANJESTAD -- Si- tura di klas 1,2 y 3. Prome
man nobo den e prome Minister tawata presente na
dianan di aña a habri cu e ocacion special aki.
un bunita celebracion pa Despues di misa, riba e
muchanan di Colegio San speelplaats di klasnan 1-2
Hose na Santa Cruz, e di y 3 tawata tin un ceremo-
81 aniversario y reapertura nia chikito na unda Pastor
di Colegio San Hose. E ce- Jairo Maduro a bendiciona
lebracion aki a tuma luga e lokaalnan nobo y Prome
na e scol mes y a cuminsa Minister a corta e cinta na
cu un Santo Sacrificio di unda e reapertura di klas-
Misa na Inmaculada Con- nan 1- 2 y 3 a keda oficial-
cepcion na Santa Cruz 8’or mente inaugural. Modu-
di mainta sigui pa e reaper- lairenan bunita, espacioso

y comodo cu airco pa nos Prome Minister a gradi- “Ta un gran satisfaccion
muchanan por haya les. ci e Cabezante juffrouw pa wak con entusiasma e
Por bisa cu Colegio San Dyan Croes-Caster kende docente y muchanan ta cu e
Hose ta un di e scolnan di a ricibi Prome Minister na gran celebracion aki. Mi ta
mas grandi y ta unda nos su yegada, docentenan y e felicita Colegio San Hose,
Libertador Sr. Betico Croes comision di mayornan pa tur alumno, docente, cabe-
a atende tempo e tawata nan trabou incansabel y pa sante, ex docente y tambe
mucha. “Esaki ta un mo- nan dedicacion y atencion na Aruba completo pa cu
tibo cu nos tin e scol hopi na e scol p’aisna Gobierno e aniversario y reapertura
na curazon,” Prome Mini- por a remodela y drecha di scol Colegio San Hose”,
ster Evelyn Wever-Croes a parti di e scol cu awe ta Prome Minister a duna di
expresa. wordo inaugura. conoce.
Minister Dangui Oduber:

December 2020 Aruba a recupera 43% di nos turismo stayovers

ORANJESTAD -- ta wak masha hopi pais na peracion di nos turismo. sali for di 2 scenario pa loke
“Luna di december 2020 mundo haciendo mesun cos Den luna di december nos ta trata nos recuperacion.
tatwata e miho luna pa 7 luna despues di nos. Nos a anuncia un vuelo direct Tin e scenario optimista y
Aruba su turismo desde cu a introduci un seguro obli- cu Jetblue for di La Guardia e escenario conservativo.
nos a habri nos fronteranan gatorio cu a duna resultado New York. Minister Oduber ta informa
bek na juli 2020. E tawata cu nos tawata desea. Nos Un vuelo importante pa cu nos a sera e aña yegando
un aña sumamente dificil a introduci e Aruba health Aruba cu sigur lo duna su serca di e scenario conser-
pa Aruba, nos turismo y app cu turista y local por frutonan. Den pleno pan- vativo.
nos economia. No obstante download pa ricibi resul- demia Jetblue a demostra Obviamente e pandemia
tur obstaculonan y tur e re- tado di nan PCR test dentro un confianza den habri un y e situacion na otro pais-
tonan e aña aki pa nos tu- di 6 ora di tempo.” ruta nobo pa Aruba. Nos a nan tin su consequencia
rismo pais Aruba a percura Oduber: “Y awor nos ta mira tambe un otro vuelo riba turismo”, segun Mini- tin su repercusionan pa nos
pa tin un di e miho proto- e promer pais na mundo cu directo esun di TUI for di ster Dangui Oduber: turismo.
colnan in place pa habri a join e common pass net- London cu lamentable- Minister Oduber ta sa- Di otro banda minister
nos fronteranan bek. work. mente a wordo para debi na tisfecho cu nos ta mira cu Oduber ta convenci cu aña
Aruba ta keda wordo Esaki ta un partnership e Lockdown na Inglaterra. gradualmente nos turismo 2021 lo ta un mihor aña
considera un trendset- cu tur e major airlines nan “Aruba habri su fronte- ta recuperando. Natural- pa Aruba y nos turismo
ter den e manera cu nos a y tambe world economic ranan bek na Juli 2020 y nos mente e deseo lo tawata considerando cu e vacuna
maneha covid-19 y tambe e forum pa tin un systema por mira e ultimo lunanan pa nos por ta mas serca di ya caba ta riba mercado y
forma con nos a habri nos digitalisa pa verificacion di cu gradualmente nos tur- e scenario optimista pero dentro di poco na Aruba
fronteranan na juli 2020.” PCR test y tambe vacuna.” ismo ta creciendo. E luna di esaki no ta e caso. Mini- tambe. Cu e yegada di e va-
Esaki Minister Dangui Ministerio di turismo september 2020 nos a mira ster Oduber ta consiente cu cuna ta e comienso pa nos
Oduber a bisa.. conhuntamente cu ATA, un caida pero pa loke ta e e situacion na merca y na por recupera nos turismo y
“A introduci un PCR test AAA y Ahata a bin ta tra- resto di lunanan tin crece- europa ta keda uno preocu- economia minister Dangui
mandatorio desde juli. Awe hando hopi duro riba recu- mento. Oficina di turismo a pante y obviamente esaki Oduber a finalisa bisando.