Page 53 - MIN JUS_Neat

A9
reino Diabierna 14 Juli 2017

Muhe ta perde su bida despues di jet blast na

aeropuerto di Sint Maarten

BEACON HILL – Un tur- cia a ricibi varios yamada pa
ista a perde su bida diaran- reporta e incidente cu a tuma
son atardi, despues cu el a luga na Beacon Hill Road,
dal su cabes na un bloki cerca di pista di aeropuerto.
di cement, patras di Prin- “Varios persona tabata wanta
cess Juliana International na e cura di waya di aero-
Airport SXM su cura, na e puerto, na momento cu e
banda di Maho Beach. jet grandi tabata lanta vuelo.
Un dama di New Zealand
Diariamente turistanan ta di 57 aña a wordo benta pa
aglomera pa experiencia e jet e forsa di e jet blast y a keda
blast di avionnan cu ta lantan- seriamente herida. Inmedi-
do vuelo. E incidente a tuma atamente a manda varios pa-
luga poco despues di 5or di truya y paramediconan pa e
atardi. Vocero di polis Chief luga di e incidente, pa inves-
Inspector Ricardo Henson a tiga kico a sosode. Desafortu-
bisa cu Central di Emergen- nadamente e victima a fayece

a consecuencia di e lesionnan famia.” manera pone borchinan pa
cu el a sufri”, Henson a bisa. advertencia publico general
Director di Turismo Rolando Lantamento y aterisahe di pa no para den caminda di e
Brison a bishita e famia di e avion di tur tamaño na aero- jet blast di e avionnan, debi
victima na hospital diaranson puerto di St. Maarten ta un na e peligernan envolvi. Pa-
anochi, pa extende palabran- atraccion turistico conoci truya di polis ta bishita e area
an di condolencia di parti di rond mundo. Hopi turista diariamente durante e oranan
gobierno di St. Maarten. El a ta bin e isla pa experiencia mas druk, pa adverti hende-
bisa “Mi a topa cu a famia di e e emocion di un avion cu nan pa tene distancia ora cu
defunto awe nochi y mientras ta aterisando pasa over nan avionnan ta lanta vuelo, se-
nan ta reconoce cu loke nan cabes, para wanta na e cura di gun Henson.
a haci tabata fout a pesar di e waya di e aeropuerto y wanta
borchinan di advertencia, nan e jet blast. Pero, esaki por ta Autoridadnan local ta urgi
ta lamenta cu e riesgo cu nan masha peligroso. publico y bishitantenan pa
a tuma tabatin e pio resultado tene nan mes na e adverten-
posibel. Na e momentonan Autoridadnan di aeropuerto cia pa evita lesionnan serio cu
aki mi kier expresa mi pal- y otro autoridadnan local a lo por conduci na perdida di
abranan di condolencia na e tuma medidanan necesario bida.

2 sospechoso extradita pa Merca

WILLEMSTAD - Corsou
a extradita diaranson ulti-
mo, dos persona pa Merca,
nan ta M.L.D. (8 mei 1966,
Republica Dominicana) y
K.M.H. (22 januari 1959,
Libanon. Tabata fun-
cionarionan di Division
Criminalidad organisa di
KPC cu a haci e entrega
di e dos sospechosonan na
Hato na funcionarionan
di US Marshalls di Merca.

M.L.D. a subi avion pa Mi- 2015 a conseha positivo riba 2017.
ami riba un vuelo di Ameri- e peticion di extradicion dor Gobernador di Corsou final-
can Airlines, custodia pa US di Merca. L.D. a bay casa- mente a dicidi ambos peti-
Marshalls. K.M.H. a subi riba cion contra e decision. Hoge cion como aceptabel dia 22 di
un avion pa Merca cu a yega Raad a rechasa sinembargo su juni 2017.
aki special pa hib’e aeropuer- peticion sinembargo dia 21 di Ambos sospechoso ta sos-
to JFK na New York. maart 2017. pechoso den casonan dife-
Corte Comun di Husticia rente. Nan ta ser sospecha
A detene L.D. dia 2 di juli a dicidi den caso di K.M.H. di conspiracion y/of intento
2015 i K.M.H. dia 25 di positivamente dia 21 di juni pa distribui/exporta/importa
maart 2016, pendiente pa e 2016 riba e peticion di ex- droga ilegal. H. ta tambe co-
extradicion. tradicion. El a bay casacion sospechoso di R.K., R.K. y
Tabata Corte Comun di Hus- na Hoge Raad. Su peticion G.F. cu dia 15 di februari 2017
ticia cu dia 3 di november a keda rechasa dia 18 di april a keda extradita pa Merca.