Page 39 - AWM 20JUNE2018

Diaranson, 20 juni 2018 AWEMainta 39

Riba un dia manera awe, pero

56 Aña e gran estadista Arubano,

Juan Enrique Irausquin a fayece

JUAN Enrique (Juancho) Irausquin, a nace dia 3 di cecember 1904. E ta-
bata un persona cu vision pa desaroya

y salvaguardia Aruba. Vision pasobra

n’e momento cu Juancho a bay den
politica Aruba no tabata un isla cu

tabata conoce turismo. Pero Juancho

a wak e posibilidadnan di nos pais.
Juancho E. Irausquin tabata un per-

sona cu ta demostra cu si bo ta kere

den bo visionnan bo lo logra nan.

Hopi hende no sa, pero Juancho a
cuminsa su carera como loopjongen

na Aruba Bank. Su sabiduria a pone

cu despues di tempo el a bira e Direc-
Olga Margaretha tor di nos prome banco na Aruba.
de Veer-Valbuena Juancho E. Irausquin a funda su me- sigui cu su plan pa traha e prome ho-
28 di juli 1937-18 di juni 2018
sun partido PPA y a bira Minister di tel el a para den mondi cu cabrito,
Casa:
Jerry de Veer Finansa di Antiyas. wak nos playanan blanco y a pone
Yiunan: imagina nos prome hotel grandi cu
†Aixa Arana-de Veer
Belinda de Veer Juancho Irausquin a desea un otro yen di turista.
Melissa y Hein Sweerts-de Veer
Gisela de Veer y Frank Arends entrada pa Aruba, pa Aruba no de-
Gerard y Sharine de Veer
pende di Lago cu tabata e pilar di El a traha e caminda, tubo di awa y
Nietonan:
Isha Arana y Jair Arends, bisnieto: Adam Arends entrada principal pa Aruba. E tabata coriente, traha nos hotel, cu tabata
Andreas, Elise van der Linde
Lucas, Claudia, Marco Sweerts kier un di dos pilar di entrada por si Aruba Caribbean Hotel cu a habri na
Christina, Jean Pierre Teixeira
Priscilla, Jeff de Veer acaso Lago lo sera un dia. aña 1959. Un vision cu a bira reali-
dad. Ainda nos por admira e hotel cu
Rumannan:
Emanuel (Neke) Valbuena y Rosa Hopi hende e tempo ey a bisa cu Lago awor a bira Aruba Hilton Caribbean
Guillermo (Memo) Valbuena y Arelis
lo nunca sera. Pero nos tur sa cu loke Hotel.
Sobrino- y sobrinanan y demas famia:
De Veer, Valbuena, Sweerts, de Goede, Arana, Juancho a premira a pasa tambe na Juancho Irausquin t’e fundador di
Arends, van der Linde, Teixeira, Beaujon, Ponson,
Kuiperi, Trapenberg, van Romondt, Eman, Henriquez, Aruba diferente biaha. turismo, e persona cu tabatin e vision
Gonzales, Kervel, Oduber, Swiers, Dijkhout
Juancho Irausquin tabata kere den pa Aruba. E vision di Juancho Iraus-
Acto di despedida lo tuma lugar diasabra dia 23 di juni
2018 na Aurora Funeral Home, cuminsando cu su pais y e potencial di turismo pa quin a trece desaroyo y prosperidad
oportunidad pa duna condolencia for di 9’or pa 11’or
di mainta, sigui pa un sirbishi. Acto di cremacion lo ta Aruba. Otro politico tabata bis’e cu te ainda pa Aruba.
den ceno familiar.
esey no ta posibel. Pero Juancho su fe
Gratitud ta bay na staff y personal di Hope Foundation
y Sra. Lourdie Bruny den su pais y den su pueblo amabel Riba un dia manera awe, Juancho

Na luga di krans of flor lo aprecia un donacion pa tabata hopi grandi. Irausquin a bin fayece 56 aña pasa.
Koningin Wilhelmina Kanker Fonds y/of Hope Founda-
tion Den tempo di Juancho, na 1950, no Pero awe ningun hende no ta recorde

Pidiendo nos disculpa famia lo no por ricibi bishita di tabatin nada n’e banda di e isla un mas, lamentablemente. Ni su portido
condolencia na cas despues di entiero
awor tur nos hotelnan ta. Juancho a cu el a funda.