Page 25 - auabank
P. 25

PAGINA 56  DIARIO                         DIABIERNA 19 FEBRUARI 2016

                                   Pa nan no cay laat pa trabao:

           Pasaheronan di Arubus ta desea pa pone un bus
           chikito pa localnan ora tin bishita di Crusero
                                          crusero grandi mara na nos     turista para den rij, wardando
           ORANJESTAD (AAN) – Di-         waf, y un cantidad inmenso di  e bus di Arubus cu ta bay area
           ahuebs atrobe por a mira tres                                 di beach.
                                                                         Mientras tanto, tambe tin var-
                                                                         ios pasahero local, cu logica-
                                                                         mente no ta un cantidad gran-
                                                                         di manera e turistanan pero cu
                                                                         tin nan tempo conta pa yega
                                                                         trabao den sector Horeca.
                                                                         No solamente e busnan ta sa-
                                                                         liendo un poco mas laat, pero
                                                                         tanten tur turista subi bus te
                                                                         cu yene full cu pasaheronan
                                                                         para den pasiyo, unda no tin
                                                                         lugar ni pa un feneta, e tempo
                                                                         ta pasa y nos localnan ta cay
                                                                         laat pa trabao.
                                                                         Si e turistanan lo drenta den
                                                                         bus cu e placa net cu nan tin
                                                                         cu paga of di antemano nan
                                                                         por bin cu un carchi special di
                                                                         Arubus, cu pasahero turista of
                                                                         esnan cu no ta uza smartcard
                                                                         por cumpra, e fluho di pasa-
                                                                         hero por a subi acomoda nan
                                                                         mes mas lihe, pero e sacamen-
                                                                         to di placa den porta pa wak
                                                                         cuanto e trip ta costa na dollar
                                                                         y si tin of no tin cambio, etc.,
                                                                         ta retrasa mas e chofer, y mas
                                                                         ora e turista ta bin cu yen di
                                                                         pregunta pa e chofer ta cual
                                                                         beach ta miho, con nan ta bin
                                                                         bek den ciudad, entre otro, y
                                                                         logicamente e chofernan cu
                                                                         tur nan amabilidad y pasenshi
                                                                         tin cu atende cu esaki.
                                                                         Pesey, y cu tur comprension
                                                                         cu turismo ta Aruba su pilar
                                                                         economico, y cu Arubus tin
                                                                         su bon entrada door di tur-
                                                                         ismo tambe, algun pasahero
                                                                         local ta expresa nan deseo pa
                                                                         Arubus laga e busnan grandi
                                                                         pa e turistanan so, cu no tin
                                                                         pura manera e trahador local,
                                                                         y pone un bus chikito pa trans-
                                                                         porta nan pa area di hotel, ora
                                                                         e situacion ta bira asina preta
                                                                         den e terminal di bus. Y spe-
                                                                         cialmente e trahadornan cu
                                                                         ta bin di San Nicolas y Santa
                                                                         Cruz cu ta haci conexion cu
                                                                         bus di hotel ta sinti nan mes
                                                                         perhudica, y ta pidi un solu-
                                                                         cion.

                                                                               Reaccion
                                                                         encuanto Calypso

                                                                         ORANJESTAD (AAN):
                                                                         Reaccion na cantidad riba
                                                                         Diahuebs, encuanto e reeve-
                                                                         lacion cu lo acepta Calypso
                                                                         pa e evento di un Canto pa
                                                                         nos Himno y Bandera. Hopi
                                                                         hende a mustra cu nan ta di
                                                                         desacuerdo cu e idea ey. Di
                                                                         otro banda, e carnavalistanan
                                                                         cu semper a goza di Calypso
                                                                         & Roadmarch Contest, tam-
                                                                         poco no ta contento cu e idea,
                                                                         y nan ta haya cu ta parce e ta
                                                                         un ‘premio di consolacion” cu
                                                                         e aña aki a asesina Calypso y
                                                                         Roadmarch.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30