Page 10 - ttc mrt 23
P. 10

Dialuna Maart 23 2015                                                                                                       Pagina 15

Dangui Oduber, parlamentario di MEP:                                                      Anton Casperson di Curaçao lo drenta
                                                                                          como comisario nobo den WEB
Turismo Crucero ta sigui demostra                                                         reemplazando Rick Timmer
un trend negativo!
                                                                                          Ex - director di Aqua-
Despues cu aña 2014           mester lubida y tene bon na                                 electra na Curaçao,
a sera cu un caida den        cuenta cu nos ta den pleno                                  Anthon Casperson por
turismo crucero aña 2015      high season y ya caba aña                                   bira director nobo di
no ta mustra nada diferente   2014 a cera cu un saldo                                     WEB y ELMAR!
y mihor cu aña 2014 pa        negativo. E trend den e
nos pais. Mientras minister   caida den turismo crucero a                                 Gobierno tin intencion serio pa ruim op
Otmar Oduber tur dia ta       sigui den aña 2015 pa loke                                  WEB y ELMAR
broma con hopi turismo ta     ta trata e promer 2 lunanan
crece semper e ta lubida di   di aña. E anja aki lo bay     turistanan crucero pa bay     Informacion di fuentenan  Casperson.
informa pueblo e otro banda   ta un aña sumamente           den caya G.F. Betico Croes.   fededigno a divulga       Informacion cu SOLO
di medaya. Si turismo ta      dificil pa loke ta trata      Recientemente gobierno        na Solo di Pueblo cu e    DI PUEBLO a ricibi ta
crece ta su deber di informa  turismo crucero. Aunke        a anuncia un plan di 2.6      siman aki mes Gobierno    mustra cu Gobierno lo
pueblo pero ora turismo ta    minister Otmar Oduber         miyon pa un inversion den     lo bay nombra ex -        kier nombra sr. Anthon
cay ta su obligacion tambe    no kier admiti esaki pero     e welcome plaza. Hopi         director di Aqua-Electra  Casperson de inmediato
pa informa pueblo mesun       lamentablemente esaki ta      placa ta wordo inverti anto   di Curaçao, como un       como miembro di hunta,
cos y esaki ta loke e NO ta   e caso. Recientemente mi      di otro banda e cantidad      comisario nobo den        pero no ta exclui cu tin
haci. Ora tin den turismo     a publica e schedule APA      di barconan crucero ta        Hunta di WEB y ELMAR.     miras riba sr. Casperson
no ta tende nada for di e     N.V. di barconan crucero pa   cayendo. No solamente                                   pa bira director di WEB y
minister aki.                 aña aki y mi a reta minister  e cantidad di barconan        Sr. Anthon Casperson a    ELMAR.
                              Otmar Oduber pa bin           crucero sino tambe catidad    fungi pa 19 aña na Aqua
Pa e promer 2 lunanan di      demostra lo contrario, te cu  di pasaheronan crucero.       Electra y desde 2006      Kico lo pasa cu
aña 2015 turismo crucero      awe sr. Otmar Oduber no       Minister Oduber no a          como CEO. El’a drenta
a sufri un caida di 12.1%     a reaciona riba e schedule    duna cuenta na pueblo         servicio na aña 1992 te   directornan di WEB y
den cantidad di pasahero      cu a wordo publica cual ta    kico ta pansando y ta ta      cu aña 2011. Prome cu
y di 13.6% den cantidad       strañami masha hopi mes.      esun responsabel pa tur       esey el’a traha tambe     ELMAR? Aparentemente
di barconan crucero cu a      Den e schedule tabata tin     e caida nan aki. Aña 2014     como Internal auditor
yega nos pais. Pa e promer    un cantidad di barconan       ya caba a cera cu un caida    na Algemeen Burgerlijk    Gobierno desde dos
2 lunanan di aña 2015         crucero grandi cu cancela     den cantidad di barco         Pensioenfonds desde
esaki ta significa un caida   nan callsnan pa Aruba. Na     y cantidad di pasahero        1984 pa 1992 pa un total  siman pasa ta buscando
den cantidad di pasahero      comienzo di aña te hasta      crucero. Manera cu aña        di 8 aña. Na aña 2011,
crucero di 24.1467. Esaki     Otmar Oduber e menciona       2015 ta bayendo e aña lo      el’a haye den problema    un reemplazante pa
ta un caida dramatico y       cu e aña aki lo cera cu un    bolbe cera cu un caida.       cu Gobierno di Curaçao,
alarmantemente. Teniendo      crecemento di 3 barco         Tin un problema structural    unda el’a wordo acusa     sr. Boekhoudt di WEB.
na cuenta cu turismo          crucero. Un biaha mas a       y minister Oduber ta esun     di mismanagement.
crucero ta forma parti        scoge pa gaña pueblo y        responsabel pa e caida aki.   Ta trata aki di un suma   Gobierno aparentemente
importante den nos Mercado    malinforma nos comunidad.     Nos no por culpa ningun       di 60 miyon cu Aqua
turistico ta yena nos cu      Recientemente APA N.V         otro hende pa e caida         Electra lo a perde den    a acerca Buckley di
preocupacion e situacion      tambe a duna di conoce        preocupante aki. A yega       cierto prestamo. E caso
aki. Mientras tur otro isla,  cu e barco crucero Gemini     e momento pa nos haya         di supension of retiro a  Valero y tambe un otro
competidornan di Aruba a      tambe lo cancela algun        sa kico ta pasando cu nos     bay corte unda huez a
demostra un crecemento        calls pa Aruba. Aki no ta     turismo crucero. Pakico e     dicta cu e partidonan     persona di fam. Arends
den e promer 2 lunanan di     trata di algun calls sino di  barconan ta cancelando        mester sinta na mesa
aña Aruba a sufri un caida    un total di cancelacion di    nan callsnan pa Aruba?        pa yega na un acuerdo,    pa consulta nan riba nan
drastico. Competidornan di    22 barco crucero di Gemini.   Kico minister Oduber ta       cual a pasa tambe ora
nos pais manera Bahamas       Cada barco crucero di         haciendo pa atrea mas         Aqua-electra a settle cu  interes pa bira director di
a crece cu 2.9%, Belize cu    Gemini tin capacidad pa       barco crucero pa Aruba?
42.9%, Caymand islands cu     1200 pasahero kier meen       Dicon tur e otro islanan den                            WEB.
17.0%, Curaçao cu 6.8%,       aki nan nos ta papiando di    Caribe si turismo crucero ta
Saint Lucia cu 8.0%, Turks    un cantidad di casi 27,000    creciendo?                                              Esey no a duna resultado
and Caicos cu 24.8% y         pasahero crucero cu NO        Nos por conclui a base
US Virgin Island cu 4.3%.     lo bin nos pais sin conta e   di e trend negativo den                                 y awor ta mustra cu
Aki ta wordo ilustra cu tin   cantidad di otro barconan     turismo crucero cu turismo
algo completamente robez      crusero grandi cu ya caba     crucero ta den un crisis!                               Gobierno a topa cu
pasando cu turismo crucero    a cancela nan callsnan.
na Aruba. Mientras na         Nos no ta na altura kico ta                                                           Anthon  Casperson.
otro islanan den Caribe e     pasando cu nos turismo
cantidad di pasaheronan       crucero pero nos ta kere si                                                           Antohn Casperson a
ta subi aki na Aruba          cu minister Oduber debe
tawata tin un caida di casi   pueblo un splicacion riba e                                                           maneha Aqua Electra na
25.000 pasahero. Minister     situacion di crisis den nos
Otmar Oduber ta fayando       turismo crucero. Nos no                                                               Curaçao pa varios aña y
barbararmente y ta carece     mester lubida cu e gobierno
vision pa loke ta trata       aki a inverti 80 miyon den e                                                          lo tin un bon conocimento
turismo crucero. Nos no       locura di tram pa acomoda
                                                                                                                    di kico ta come y bebe

                                                                                                                    den e mundo aki.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15