Page 2 - diario
P. 2
PAGINA 2 DIARIO DIARANZON 1 APRIL 2015
Minister Otmar Oduber y ATA a gradici tur partner den
industria di turismo
Pa e gran resultadonan durante 2014
O R A N J E S TA D ( A A N ) - - e organizacion nobo. “Mi a y porcentahe di ocupacion, CEO di ATA pa su increibel na tur esnan cu dia aden, dia
Diamars anochi Minister Ot- ademas di ta riba e bon ca- etica profesional, profesion- afor ta pone un sonrisa riba
mar Oduber hunto cu Oficina wak ATA crece den forza y minda pa loke ta entradanan alismo y dedicacion contin- nan cara, ta duna un man y
di Turismo di Aruba a orga- flexibilidad. E la siña gatea, cu turistanan ta laga atras. uo. Igualmente Minister Odu- ta presenta profesionalismo
niza e ‘Business Mixer’anual cana y core. ATA a usa tur e Minister Oduber a gradici ber a gradici e stakeholders den e industria pa e logronan
pa gradici e partnernan den e tur e asociadonan, gerencia y AHATA, ATSA, AAA y tur e obteni durante 2014 y a in-
industria di turismo e resul- recursonan duna pa desaroya hunta di supervision di ATA partnernan pa nan sosten, pa dica cu ta sigui conta cu cada
tadonan sumamente positivo pa nan experticio, dedicacion traha conhuntamente como un di nan pa sigui riba e ca-
pa loke ta trata nos industria su mes den un organizacion y pasion. El a gradici special- UN entidad, pa comparti e minda positivo cu nos isla ta
principal durante 2014 y mente Ronella Tjin-Asjoe, vision y logra retonan nobo. bayendo pa loke ta trata nos
tambe fortalece e lazonan pa strategico pensando riba fu- E mandatario a gradici tambe turismo.
sigui traha conhuntamente
na beneficio di nos turismo y turo. Den menos di 5 aña a
nos isla.
Durante e anochi aki Min- logra di cumpli cu e reserva
ister Oduber a bisa tur es- financiero rekeri pa ley di
nan presente cu e ta sinti su 18.4 miyon. Esey ta un lo-
mes sumamente orguyoso y
agradecido pa e logronan re- gro grandi. Adicionalmente
cien den nos industria di tur-
ismo. “Tanto como persona y a logra genera un suma sig-
como gobernante, mi ta sinti nificativo den resultadonan
mi mes inspira pa e logronan neto y tur esaki sin cu a laga
y metanan logra”.
El a indica cu ya caba ATA di inverti den mercadeo”, ta-
Sui generis a cumpli 4 aña di
existencia y durante e tempo bata palabranan di Minister
aki a surpasa e expectativan-
an cu tabatin ora a establece di Turismo.
Igualmente e mandatario
a indica cu a logra y hasta
surpasa e metanan stipula: a
ricibi nos di 1 miyon bishi-
tante aña pasa, a surpasa e
crecemento den e cantidad
di turistanan stay-over, a sur-
pasa e obehetivo di RevPar
logrando dobel digitonan en
bes di e 9% stipula, a crece
substancialmente den ADR
Salbando un cabrito di
un morto sofoca
ORANJESTAD (AAN): --- y cu hopi delicadeza a logra
Un persona atento a mira cu di kita e boter di plastic for
un cabrito chikito a hinca su di e cabez di e cabrito. Como
cabes den un boter grandi gradicimento pa e bon obra
di mayones y no por a saca aki, e cabrito a core bay di-
esaki bek su mes. Mesora e reccion di su mama, para un
balente ciudadano aki a core rato y resona su stem cu un
baha di su pickup y a bay beeee grandi, mescos cu ta
direccion di e cabrito. No a danki e ta bisa na e cabayero
tarda mucho cu ela logra di cu a scape di un morto sigur
gara e cabrito, cu ya casi ta- y a sigui su caminda ta hala
bata stik den e boter di plastic rosea normalmente atrobe.
