Page 45 - MIN SJA 7 OCT 2015
P. 45

Pagina 14                                                                                      Diarazon 7 Oktober 2015

“Aruba; un cocktail di hende y cultura”

Periodista di Amigoe ta skirbi buki multicultural: We are Aruba

                                                                                  E autor ta hopi gradici   na Ingles ta na benta
                                                                                                            for di fin di Oktober na
                                                                                  na e sponsornan di        e mesun librerianan y
                                                                                                            tambe na otro lugar di
                                                                                  e buki; Prins Bernard     venta manera hotel.
                                                                                                            Na Hulanda We are
                                                                                  Cultuurfonds, Unoca,      Aruba ta wordo ofreci
                                                                                                            riba e website bol.com,
                                                                                  Ministerio di Turismo,    scholtenuitgeverij.nl y
                                                                                                            otro canal di venta.
                                                                                  Transporte,  Sector
                                                                                                            Pa mas informacion
                                                                                  Primario y Cultura,       tin un facebookpagina
                                                                                                            We Are Aruba y email:
                                                                                  ATA, Atsa y Amigoe. E     wearearuba74@gmail.
                                                                                                            com.
                                                                                  version na Hulandes

Aruba ta un cocktail        di salsa Colombiano,       boeki bunita diseña aki    ta obtenibel for di awor
di hende y cultura. E       Basel Sabbagh di Syria,    ta un documento cu nos
ingredientenan ta para      e consul di Israël y e     por mishi cune cu ta duna  na entre otro libreria
garantia pa combinacion     kitesurfer di Slowakije    un imagen hopi bunita di
sorpresivo y interesante    Branislav Rafaj. Di mes    e pueblo Arubano y su      Plaza Bookshop, Bruna,
di smaak, holo y colo.      e boeki ta cuminsa         multiplicidad.
Autor Linda Reijnders,      cu un bista den e                                     De Wit y Van Dorp
periodista di e corant      cushina di un señora
“Amigoe” a expone otro      Arubano. Impulsa pa                                   (Mainstreet Oranjestad,
nacionalidad riba e isla    su interes personal
den e rubrica Aruba         y pasion pa hende y                                   Vandorp Dakota &
Cocktail semanalmente       cultura e autor ta tuma
pa dos aña consecutivo      e lesador na su man y                                 aeropuerto).E bukinan
cu a resulta den un         ta recori e isla cu ne pa
serie impresionante cu      medio di conversacion
potret cu ta lanta bo       fascinante: E cuentanan
imaginacion. Un bista       personal, e salida di su
peculiar di e comunidad     propio pais y e speranza
y cultura colorido, poni    riba un futuro nobo.
hunto den un boeki cu
ta keda publica tanto       We Are Aruba ta un
na Hulandes como na         boeki pa lesa y pa
Ingles.                     mira aden. E potret- y
Señora Reijnders a          ilustracionnan ta papia
entrevista mas di setenta   pa nan mes, mescos cu
habitante di e isla, entre  e cuentanan yen di amor
otro e doño di e school     skirbi pa Reijnders. E
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50