Page 7 - MIN SJA 7 OCT 2015

24 AWEMainta Diaranson, 07 Oktober 2015

Autor Linda Reijnders ta scirbi buki multicultural:

We are Aruba

“Aruba; un cocktail di hende y cultura”

Linda Reijnders woont sinds 2009 op Aruba waar We Are Aruba - Wereldse levensverhalen van eilandbewoners - Linda Reijnders We
zij in 2012 startte als freelance journalist voor Are
dagblad Amigoe. Een dikke tien jaar lang Aruba
daarvoor reisde zij vanuit Amsterdam de wereld
rond met luxe zakenreizen waarvan zij de Wereldse
organisatie deed. Waar zij ook kwam, haar levensverhalen
interesse en passie voor de mens en cultuur van
intrigeerden haar. Hier, op dit prachtige kleine eilandbewoners
eiland, verwonderde zij zich over de vele
verschillende nationaliteiten die naast en door Linda Reijnders
elkaar wonen, werken en leven. De kiem van het
boek ontsprong met haar idee voor de
krantenrubriek Aruba Cocktail waarbij meer dan
70 verschillende nationaliteiten die op Aruba
wonen geïnterviewd zijn. Hun persoonlijke
verhaal van vertrek uit eigen land en de reis met
letterlijke en guurlijke bagage tot aan de
wensen en hoop op bestemming Aruba zijn
opgetekend in dit boek.

Linda Reijnders

ARUBA TA un cocktail di hende y cultura. E ingredientenan ta

para garantia pa combinacion sorpresivo y interesante di smaak,
holo y colo. Autor Linda Reijnders, periodista di e corant “Amigoe”
a expone otro nacionalidad rib’e isla den e rubrica Aruba Cocktail
semanalmente pa dos aña consecutivo cu a resulta den un serie
impresionante cu potret cu ta lanta bo imaginacion.
Un bista peculiar di e comunidad y cultura colorido, poni hunto den
un buki cu ta keda publica tanto na Hulandes como na Ingles.

Señora Reijnders a entrevista mas di setenta habitante di e isla, entre
otro e doño di e scol di salsa Colombiano, Basel Sabbagh di Syria, e
consul di Israël y e kitesurfer di Slowakije Branislav Rafaj.
Di mes e buki ta cuminsa cu un bista den e cushina di un señora
Arubiano. Impulsa pa su interes personal y pasion pa hende y cultura
e autor ta tuma e lesado na su man y ta recori e isla cu ne pa medio di
combersacion fascinante: E cuentanan personal, e salida di su propio
pais y e speransa rib’un futuro nobo.

We Are Aruba ta un buki pa lesa y pa mira aden. E potretnan y
ilustracionnan ta papia pa nan mes, mescos cu e cuentanan yen di
amor scirbi pa Reijnders. E buki bunita diseña aki ta un documento
cu nos por mishi cu ne cu ta duna un imagen hopi bunita di e pueblo
Arubano y su multiplicidad.

E autor ta hopi gradici n’e sponsernan di e buki; Prins Bernard
Cultuurfonds, Unoca, Ministerio di Turismo, Transporte, Sector
Primario y Cultura, ATA, Atsa y Amigoe. E version na Hulandes ta
obtenibel for di awor na entre otro Plaza Bookshop, Bruna, De Wit y
Van Dorp (Mainstreet Oranjestad, Vandorp Dakota & Aeropuerto).
E bukinan na Ingles ta na benta for di fin di october n’e mesun
librerianan y tambe na otro luga di benta manera hotel.
Na Hulanda We are Aruba ta wordo ofreci rib’e website bol.com,
scholtenuitgeverij.nl y otro canal di benta.

Pa mas informacion tin un facebook pagina We Are Aruba y email:
wearearuba74@gmail.com.