Page 2 - HOH
P. 2

DIASABRA 21 MAART 2015                                                          DIARIO                                                    PAGINA 3
Husticia buscando testigo den caso di asesinato di Lalo Webb

ORANJESTAD(AAN): “Nos              RECORD                             E hoben Lalo Webb sinem-          TIRO A FAYA                       Pa añanan largo tabatin un
ta buscando testigo pa sa ki       PISA                             bargo no ta un desconoci di         Algun siman pasa a tira riba      solo “gang” sinta semper di-
ora exactamente e asesinato                                         husticia. No ta conoci for di       dje riba brommer pero e bala      lanti United Dinner Restau-
a tuma luga, pasobra ni e in-          E caso registra diabierna    ki tempo e ta den contacto cu       a alcansa su amiga cu tabata      rant. Despues cu a sosode un
formacion ey no ta disponibel      mainta ta bira e prome caso      Polis, pero Ministerio Publico      sinta patras, na altura di Cir-   asesinato eydilanti, e grupo a
awor aki”, asina Ann Angela,       di asesinato pa e aña aki.       tin un file pisa di dje cu ta data  cle K. E investigacion ey ta      split den dos. Un grupo a keda
Vocero di Ministerio Publico       Con a asesina e hoben no ta      for di aña 2008 caba, pues for      andando ainda, pa saca afor       eydilanti y e otro tabata sinta
a bisa. Fiscal ta pidi comu-       conoci ainda, pero Ministe-      di tempo cu e tabatin 17 aña        ken kier a tire e tempo ey.       dilanti cas di e wela di Lalo,
nidad ayudo den suministra         rio Publico a confirma cu a      di edad. E acusacionnan con-        Algun dia pasa un hende a         schuin tegenover di Las Cale-
informacion na Departamento        hay’e morto den un auto y cu     tra dje ta varia di bendemento      pasa tira den caya na Madiki      ñas.
di Recherche di Polis of por       e no tabata un morto natural,    di droga, violencia, posesion       di cual ta sospecha cu ta Lalo,   “No mas cu siman pasa ainda
haci esey den forma anonimo        debi cu e tabata drumi den un    di arma y hasta intento di as-      pa cual awor tin hopi rumor       nan a purba mata Lalo, den e
na Servicio di Inteligencia di     plas di sanger. A tuma e curpa   esinato. Na varios ocasion el a     cu ta e mesun grupo aki a bay     caya net banda di e cas di su
Polis, via number di telefon       den beslag y mesun merdia a      bay cera den su bida cortico.       regla cuenta cune, pasobra e      wela. Tanto bal bisa Polis, nan
11141.                             cuminsa haci autopsia riba su                                        victima a bisa Polis cu e no      no ta haci nada toch”, asina un
                                   curpa na Hospital.                                                   ta entrega keho pasobra cu e      omo a conta. E ta lamenta cu
  Ministerio Publico ta masha                                                                           mes ta regla e asunto aki.        na mas cu un ocasion a yega
cortico den suministro di in-                                                                           E caso aki ta mustra hopi den     di combersa cu Recherchenan
formacion den e caso lamen-                                                                             direccion di un “reglamento       cu funcion falto pidiendo pa
table aki, den cual a haya e                                                                            di cuenta” estilo cu ta sosodi-   intermediacion, pero sin re-
hoben Lyandro Webb, miho                                                                                endo na Corsou. Sinembargo,       sultado. Awor bida di un ho-
conoci como “Lalo Pa”, mor-                                                                             e ta un “trend” cu husticia       ben a bay perdi, aunke cu fa-
to den un auto color blanco.                                                                            na Aruba mester tene masha        mia ta consciente cu e record
E victima ta naci dia 29 di                                                                             cuidao cune, unda gruponan        di Lalo no ta mucho alentador
Juni 1991 pues tin apenas 23                                                                            ta cuminsa regla cuenta cu        tampoco.
aña di edad. Ta pidi cualkier                                                                           otro y mata otro na nan an-       REGLA
hende cu lo por tin mas in-                                                                             toho.                             CUENTA
formacion di e caso specifico                                                                           E nivel di crimen ta hopi abou    Tambe a tira riba dje banda
aki, pa yuda husticia door di                                                                           na Aruba, un di esunnan di        di Cirkle K y e dia aki net
duna tip.                                                                                               mas abou den henter Caribe        despues di parada di luz e tiro
                                                                                                        Hulandes. Hopi hende no ta        a coy su chik den lomba sinta
                      Tiro den cabez tabata mortal:                                                     realisa cu den aña 2014 nos       patras riba e brommer. El a
                                                                                                        isla a conoce un solo caso di     yega banda di e cas di su wela
Amigonan kier a saca Lalo Webb                                                                          asesinato! E cifra abou ey no     y asina hinca e chick den auto
    for di cooler na Mortuario                                                                          ta bini como suerte, sino ta      bay cune hospital. Ora cu el
                                                                                                        consecuencia di un maneho         a bolbe el a haya polis para
                                   persona conoci di e victima cu e famia haci e preparacion pa         den Husticia en general di        eynan y nan a detene tambe.
                                                                                                        cual e gruponan sa cu e chens     E dia ey Lalo Webb a bisa po-
                                   kier a bay na Mortuario na Hos- entiero.                             pa gara nan despues di un caso    lis cu e sa ta kendenan ta ti-
                                                                                                        criminal ta hopi halto.           rando riba dje y e mes lo regla
                                   pital, pa forzosamente saca e Autoridad a haci nan autopsia          Lalo Webb no ta trahando ac-      cu nan.
                                                                                                        tualmente, no ta casa, pero si    Awor aki autoridad ta pidi
                                   victima contra tur regla for di e caba e momento ey.                 tin un mucha muhe y hunto         cooperacion di cualkier per-
                                                                                                        nan tin un baby di apenas al-     sona cu por sa algo mas di
                                   cooler.                          For di bon fuente por bisa cu       gun luna.                         e caso, pa duna un man y
                                                                                                        TIRAMENTO                         suministra informacion na
                                   Esaki ta algo cu no mag pero Lalo Webb tin sigur un tiro den         CONTINUO                          autoridadnan di husticia. E
                                                                                                        Famia a conta cu desde cu nan     foto aki ta saca 8 di Febru-
                                   nan kier a aplica nan mesun man pero un tiro mortal tambe            a tira riba dje carnaval dilanti  ary net despues di Lighting
                                                                                                        Circle K, cu ta practicamente     Parade ora cu el a yega back
                                   regla.                           den cabez.                          tur dia tin tiramento den Madi-   na elugar den Madiki, unda el
                                                                                                        ki. Bisiñanan ta bibando den      a hinca su chick den auto pa
                                   Polisnan a worde yama for di tur Tur cos ta mustra cu tin mas        un angustia grandi y a spera      bay cune Hospital cu tiro den
                                                                                                        algo asina di masha dia. Mas      lomba. E dia aki a tira riba dje
                                   skina pa presenta rapidamente perforacion di bala pero for di        ainda, ta teme cu esaki no ta     den area di Cirkle K pasando
                                                                                                        final y cu ainda por spera mas    riba brommer y bala a coy e
                                   na Hospital.                     fuente den e investigacion di e     di e tipo di casonan asina.       chick.

                                   Na yegada a topa cu e grupo y caso a splica cu esun den cabez

                                   bay den accion mesora.           tabata mortal.

                                   A cuminsa na pidi nan na bon     Diabierna anochi mes tabata

                                   manera pa bandona tereno di tin basta movecion na e funerar-

ORANJESTAD(AAN): E caso hospital.                                   ia unda famianan y conocirnan

di likidacion di Lalo Webb a Di mes nan no a aprecia e peti- a bay te patras pa asina topa cu e

pone polisnan move rapida- cion aki pero no tabata tin otro curpa y keda cune un rato.

mente diabierna atardi laat. A escogencia.                          Ta prome biaha cu nan ta mire

drenta informacion cu tin un       Mas despues e personal di e despues cu el a worde likida y

grupo cu kier a causa problema. cas funeral mes a bin busca e laga atras den su auto.

Ta un grupo di alrededor diez curpa cu a worde laga liber pa

eHsetlaicbelenctreefdiliiaLlenlyasAtarudbloa
ORANJESTAD.(AAN); Un
informe internacional publico      probablemente lo bin dos heli-   na y nan lo wordo maneha pa
den media Hulandes ta men-         copter di e compania pa stacio-  personal di Lely stad.
ciona riba corto plazo lo bay                                       E plannan ta indica cu activi-
establece e compania Helicen-                                       dadnan lo inicia final di verano
tre Lely stad na Aruba. Ta inten-                                   . Manera ta conoci Helicentre ta
cion cu for di e Isla (Aruba) lo                                    establece na aeropuerto na Lely
hasi vuelonan di placer y tambe                                     stad y e tin tambe un despacho
charter.                                                            na Limburg y den exterior Ar-
Tambe ta wordo menciona cu                                          uba lo ta e prome pais cu Heli-
                                                                    centre lo ta estableci.
   1   2   3   4   5