Page 4 - ATA 9 April'15
P. 4
DIAHUEBS 9 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 13
Artistanan manera Carlos Viv“eAsru, bEalvSiusmCmreesr pMou,siJceFrersytiRvailv”era y Nicki Jam aki na Aruba
ORANJESTAD (AAN): ducto Aruba riba un nivel
Minister di Turismo Otmar halto internacionalmente,
Oduber hunto cu Oficina di e festival aki ta dirigi neta-
Turismo, organisadornan SD mente riba e Mercado La-
Concerts y Loco Lobo Pro- tino.
duction a presenta ayera no-
chi durante un conferencia di E festival aki cu lo tuma
prensa un magno concierto lugar dia 26 y 27 di juni lo
cu lo tuma luger den luna di sa di complimenta un serie di
juni. festivalnan cu Aruba ta orga-
E mandatario a bisa cu man- niza.
era a bin ta propaganda Pro-
Aki ta trata di atraccion na
prome lugar di e bishitante
riba isla, pero tambe natural- y Nicki Jam pa menciona rante e weekend cu e festival
mente esaki ta carga e ‘return algun, mientras lo anuncia ta tuma lugar, pero e efecto-
of investment’ pa loke ta e durante e proximo dos si- nan postomo di e festival aki
aspecto di social media y mannan nos dilanti e resto di ta pone e destinacion y den e
cu ta haye e propaganda pa artistanan cu lo forma parti caso aki producto Aruba riba
Pais Aruba, e mandatario ta di e line-up pa e fin di siman e nivel di e calidad di pro-
indica. aki. ducto hopi halto cu a bin ta
propaganda.
E proyecto aki ta un proyec- Minister Oduber a splica cu
to unda un compania local e motibo pakico ta sostene y ‘Nos ta pionero di festival-
Loco Lobo Production con- atrae e tipo di festivalnan aki nan di Jazz, nos ta pionero
huntamente cu e experticio pa Aruba, ta pa atrae e bishi- di festivalnan di moda, nos
y conocemento cu ta existi tante afluente, e bishitante ta pionero di festivalnan di
cerca nan y tambe natural- cu ta busca e aventura, cu cine cu a tuma lugar aki y un
mente SD Concerts, ta pone ta busca e ‘challenge’ den e biaha mas Aruba ta pone un
e festival aki di calidad riba destinacion cu nan ta bishita, paso fiho pa loke ta trata e
pia. mirando cu nan ta esnan cu industria di turismo pa atrae
tin e entrada pa por bishita y e turista di calidad halto pa
Ya caba ta conta cu confir- contribui na nos economia. Aruba,’ Minister Oduber ta
macion di artistanan renom- bisa.
bra manera Carlos Vives, Pero naturalmente esaki su
Elvis Crespo, Jerry Rivera efecto no ta solamente du-
Artistanan manera Carlos Viv“eAsru, bEalvSiusmCmreesr pMou,siJceFrersytiRvailv”era y Nicki Jam aki na Aruba
ORANJESTAD (AAN): ducto Aruba riba un nivel
Minister di Turismo Otmar halto internacionalmente,
Oduber hunto cu Oficina di e festival aki ta dirigi neta-
Turismo, organisadornan SD mente riba e Mercado La-
Concerts y Loco Lobo Pro- tino.
duction a presenta ayera no-
chi durante un conferencia di E festival aki cu lo tuma
prensa un magno concierto lugar dia 26 y 27 di juni lo
cu lo tuma luger den luna di sa di complimenta un serie di
juni. festivalnan cu Aruba ta orga-
E mandatario a bisa cu man- niza.
era a bin ta propaganda Pro-
Aki ta trata di atraccion na
prome lugar di e bishitante
riba isla, pero tambe natural- y Nicki Jam pa menciona rante e weekend cu e festival
mente esaki ta carga e ‘return algun, mientras lo anuncia ta tuma lugar, pero e efecto-
of investment’ pa loke ta e durante e proximo dos si- nan postomo di e festival aki
aspecto di social media y mannan nos dilanti e resto di ta pone e destinacion y den e
cu ta haye e propaganda pa artistanan cu lo forma parti caso aki producto Aruba riba
Pais Aruba, e mandatario ta di e line-up pa e fin di siman e nivel di e calidad di pro-
indica. aki. ducto hopi halto cu a bin ta
propaganda.
E proyecto aki ta un proyec- Minister Oduber a splica cu
to unda un compania local e motibo pakico ta sostene y ‘Nos ta pionero di festival-
Loco Lobo Production con- atrae e tipo di festivalnan aki nan di Jazz, nos ta pionero
huntamente cu e experticio pa Aruba, ta pa atrae e bishi- di festivalnan di moda, nos
y conocemento cu ta existi tante afluente, e bishitante ta pionero di festivalnan di
cerca nan y tambe natural- cu ta busca e aventura, cu cine cu a tuma lugar aki y un
mente SD Concerts, ta pone ta busca e ‘challenge’ den e biaha mas Aruba ta pone un
e festival aki di calidad riba destinacion cu nan ta bishita, paso fiho pa loke ta trata e
pia. mirando cu nan ta esnan cu industria di turismo pa atrae
tin e entrada pa por bishita y e turista di calidad halto pa
Ya caba ta conta cu confir- contribui na nos economia. Aruba,’ Minister Oduber ta
macion di artistanan renom- bisa.
bra manera Carlos Vives, Pero naturalmente esaki su
Elvis Crespo, Jerry Rivera efecto no ta solamente du-
