Page 10 - Aruba Bank
P. 10

local/anuncio di morto B13
                                                                                                                                       Diasabra 26 September 2015

Triduo na honor di San Miguel Arcangel na Parokia di Savaneta

Diamars 29 di september Iglesia      di misa di 8’or di mainta. E dia aki   den e bataya aki.                     Sacrificio di Misa na Savaneta.
ta celebra fiesta di e Arcangelnan   ta e dia dedica na San Miguel, unda    Prome cu fiesta na honor di San       Diamars 29.09 pa 7:00pm nos lo cel-
Miguel, Gabriel y Rafael.            ta resa e oracion di corona na honor   Miguel, nos lo tin un triduo cu lo    ebra su fiesta na misa di Savaneta.
Parokia di Savaneta tin un grupo di  di San Miguel y otro oracionnan pi-    cuminsa diasabra 26 di september pa   Diamars 29.09 misa di mainta lo sigui
oracion di San Miguel Arcangel cu    diendo Dios forsa y constancia den e   6:15pm, diadomingo 27 di september    normal! Tur parokiano y devoto ta
ta reuni y resa tur diamars despues  lucha contra atakenan di satanas. San  pa 5:15pm y dialuna 28 di september   keda cordialmente invita pa asisti na
                                     Miguel ta Arcangel cu ta asisti nos    pa 6:15pm, sigui despues cu un Santo  e triduo y e fiesta.q

Capitulo Magnificat- Brasil:	

           Brunch di magnificat exitoso cu gradicimento

                                     Cu inmenso gradici-                    guia di Vivienne Gomez, tur           Mi, boso a haci pa Mi.” (Mat
                                     mento nos di Capitulo                  e persona cu a yuda, Mar-             25:40)
                                     Magnificat-Brasil, Maria,              vinia Richardson, coordina-           Nos ta spera di por conta riba
                                     Strea di Speransa, hunto               dor di banquet y catering cu          boso generosidad y apoyo
                                     cu nos director spiritual,             su personal pa nan trabou             den futuro. Cu Dios sigui
                                     pastoor Jairo Maduro, por              tremendo y last but not least         bendiciona boso ricamente y
                                     mira bek riba e exitoso                tur e huespednan pa nan               boso keda semper bou pro-
                                     Magnificat Brunch recien               presencia y generosidad.              teccion di Maria, Mama di
                                     teni na Hilton hotel cu un              Nos ta sigur cu ora bo haci          Hesus y Mama di nos tur.
                                     presencia di aproximada-               bon obra, bo cosecha di ben-          Pa potret bo por acudi na As-
                                     mente 400 huesped. E tes-              dicion lo ta grandi.                  tryd Meriño, 600 1253 y pa
                                     timonionan di Gloria Go-               Hesus mes a bisa: “Mi ta              DVD cerca Sylvia Thielman
                                     mez y Claudia Castorena,               sigura boso: tur cos cu boso          na 567 1122 pa yuda un bon
                                     dos laico comprometi for               a haci pa un di e rumannan            causa.q
                                     di California – USA, cu                di menos importancia aki di
                                     inspira pa amor pa es-
                                     unnan menos fortuna y                             “Laga tur kos ta spera mi ta bunita,
                                     motiva pa fe den Dios su                laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita,
                                     divino providencia a fun-
                                     da Martha’s Village and                     laga tur locual cumi laga atrás keda bunita y
                                     Kitchen y Galilee Center,                      laga esakinan termina den tur buniteza”.
                                     a conmove un y tur cu
                                     loke Dios a haci pa medio              Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios,
                                     di nan. Testimonionan cu                            nos ta participa fayecimento di :
                                     sigur lo carga fruta den
                                     nos comunidad.

                                     Magnificat, un ministerio pa
                                     hende muhe ta un organi-
                                     sacion sin ningun proposito
                                     lucrativo ta depende riba
                                     contribucion di sponsor y re-
                                     caudacion di fondo.
                                     Un danki sincero di curason
                                     ta bay na tur esunnan cu a
                                     yuda na un of otro manera pa
                                     realisa e funcion importante
                                     aki di Magnificat. Un danki
                                     special ta bay na nos sponsor:
                                     Aruba Bank, Aruba Ports
                                     Authority y ASTEC, Botica
                                     Aloë, National y Alamo Car
                                     Rental y abogado Mr M.H.J.
                                     Arends pa nan donacion. Nos
                                     no por lubida e radio emisor-
                                     anan y tur otro instancia cu a
                                     propaga dicho evento. Tam-
                                     be un danki pa Ministerio di
                                     Alabansa y Adoracion bou

                                                                               José C. Jansen
                                                                                              miho conoci como “Jossy”
                                                                                             * 05-03-1949 † 25-09-2015

                                                                            Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diamars
                                                                            29 di september 2015 na misa Santa Filomena pa 4’or di
                                                                            atardi, despues lo sali pa Santana catolico Pastoor Kraan-
                                                                            winkel na Paradera. E restonan mortal di nos defunto
                                                                            stima lo ta reposa for di 2’or di merdia den misa.

                                                                            Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna 28
                                                                            di september 2015, di 7 pm pa 9 pm.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13