Page 11 - HOSPITAAL
P. 11

A29
                                                                                                    SERVICIO Diamars 29 mei 2018

                Aruba Scholarship Foundation ta recorda studiante pa aplica pa beca 2018/19


            ORANJESTAD - Despues                                      e  aplicacion  di  beca  2018/19  ra  prescribi  den  e  formular-  com  of  Brian  Marchena
            cu e ultimo fecha di apli-   Aruba  Scholarship  Founda-  online.                      io.  E  interesado  por  manda  brian@4salemagazine.com).
            cacion a vence, varios in-   tion a dicidi cu e studiantenan                           e  aplicacion  y  e  documen-  Esaki tambe ta conta pa e stu-
            teresado  a  acerca  e  fun-  tin e posibilidad pa aplica ai-  Hunto  cu  e  formulario  di  tonan  adhunto  via  email  pa  diantenan  cu  ya  tin  un  beca
            dacion pa duna e studian-    nda, pero no mas tarda cu 31  aplicacion,  directiva  di  ASF  señornan  Etley  Lasten  (las-  di ASF y cu ke sigui studia cu
            tenan ainda un extra opor-   di mei 2018. Tin e posibilidad  mester ricibi tambe diferente  tenet@gmail.com,   Hector  beca di ASF.
            tunidad pa nan aplica.       pa e becado aspirante manda  documentonecesario,  mane-   Kolfin  (hectorkolfin@gmail.

              Comite Olimpico Arubano, WADA y RADO

                   lo organisa un seminario Anti-Doping


            ORANJESTAD - Den e fin di siman di 8 - 10 di juni binidero lo tuma luga algun
            evento importante riba tereno di anti-doping. Durante tres dia Comite Olimpico
            Arubano  den  colaboracion  cu  WADA  y  RADO  ta  organisa  den  e  Ball  Room  di
            Holiday Inn Resort diferente actividad di anti-doping.

            Riba diasabra 9 y diadomingo 10 di juni ta tuma luga respectivamente e Asamblea Anual di
            RADO y un TUE-Training pa mediconan di tur pais miembro di RADO. Diabierna 8 di juni
            ta tuma luga un Seminario Anti-Doping den cual specialistanan di RADO lo trata e temanan
            di Whereabouts, Procedura di testing y otro temanan importante di anti-doping. E seminario
            aki pues ta specificamente pa atleta y dirigentenan activo di nivel nacional y internacional di e
            federacion miembro di COA.                                                                   Bureau MFA cu anochi

            E schedule pa e weekend di 8 – 10 di juni binidero lo ta:
                                                                                                    informativo conhuntamente
            Diabierna 8 di juni
            5.00pm - 6.00pm: Conferencia di Prensa, Ballroom Holiday Inn Resort                                        cu KPA
            6.30 - 10.30pm: Seminario Anti-Doping, Ballroom Holiday Inn Resort
                                                                                                   ORANJESTAD  -  Bureau  MFA  conhuntamente
            Diasabra 9 di juni                                                                     cu  Cuerpo  Policial  Aruba  ta  organisa  un  anochi
            08.00am - 5.00pm: RADO Annual Board Meeting, Ballroom Holiday Inn Resort               informativo  encuanto  ‘Prevencion  di  Crimen  den
                                                                                                   Bario’. E anochi informativo aki lo tuma luga na tur
            Diadomingo 10 di juni                                                                  tres MFA riba e siguiente fechanan: MFA Noord dia 6
            08.30am - 09.30am: Apertura oficial Ballroom Holiday Inn Resort                        di juni, MFA Paradera dia 13 di juni y MFA Savaneta 20
            09.30am - 5.00pm: TUE-Training, Ballroom Holiday Inn Resort                            juni.
            E orador pa e Seminario di diabierna 8 di juni ta dokter Adrian Lorde, presidente Caribbean   Meta di e anochi informativo aki ta pa conscientisa e pueblo di
            RADO y tambe director di the Barbados Olympic Association Inc. y presidente di e Barbados   Aruba riba un topico cu ta hopi actual y tambe duna tips riba
            Sports Medicine Association. Tambe e ta e actual secretario di e Pan American Sports Medicine   prevencion y con pa proteha bo cas. E anochi informativo lo
            Federation como tambe Presidente di National Anti-Doping Commission di Barbados. Sr.   wordo pa facilita pa Lito Lacle y Liliana Rasmijn, voceronan
            Lorde ta miembro tambe di e Medical Commissions di e Central American and Caribbean    di Cuerpo Policial Aruba. Orario lo ta di 7.00pm pa 8.00pm.
            (CAC) Game y Pan American Games Sports Organization desde 1993.                        Entrada ta completamente gratis.
            Interesadonan pa cu e seminario anti-doping por registra na info@olympicaruba.com of por   Bureau MFA kier a extende un invitacion cordial na pueblo
            yama oficina di COA pa mas informacion na tel.: 5820031.                               di Aruba pa forma parti di e anochi informativo aki. Pa mas
                                                                                                   informacion  por  yama  MFA  Noord  na  281-0001,  MFA
                                                                                                   Paradera na 281-0005 of MFA Savaneta na 281-0010.

                                                                                                    Vacuna contra keintura geel

                                                                                                              ta disponibel bek



                                                                                                   ORANJESTAD - Despues di a warda un par di siman
                                                                                                   riba  yegada  di  e  cargacion  nobo,  Departamento  di
                                                                                                   Salud Publico (DVG) ta informa na comunidad cu e
                                                                                                   vacuna  contra  keintura  geel  ta  disponibel  atrobe  na
                                                                                                   seccion  di  Malesanan  Contagioso  situa  na  Avicena
                                                                                                   straat #2  for di 7:45-11:45 di mainta y di 1:15- 3:30 di
                                                                                                   atardi pa e suma di Afl 31,-.

                                                                                                   Tur persona cu ta bay biaha pa paisnan unda tin gele koorts y
                                                                                                   ta desea di haya e vacuna como proteccion, ta wordo conseha
                                                                                                   pa no warda te dia cu nan ta bay di biahe pa busca e vacuna. E
                                                                                                   vacuna di keintura geel ta duna proteccion pa bida largo y ta
                                                                                                   consisti di un dosis solamente cu por wordo tuma na cualkier
                                                                                                   momento.

                                                                                                   Loke si mester tene cuenta cu ne ta cu e curpa mester un
                                                                                                   averahe di 10 dia pa traha anti-curpa contra e virus. Pesey ta
                                                                                                   recomenda pa busca e vacuna 10 dia of mas prome cu bay di
                                                                                                   biahe.

                                                                                                   Pa  mas  informacion  por  tuma  contacto  cu  seccion  di
                                                                                                   Malesanan Contagioso di Departamento di Salud Publico na
                                                                                                   5224200.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16