Page 20 - Awemainta
P. 20
20 AWEMainta Diahuebs, 3 December 2015
B&P/Interface Aruba a presenta RECIENTEMENTE B&P/Interface Aruba Training &
Curso Ley di Labor den Consultancy a haci entrega di certificado na 16 cursista
Practica na Aruba cu exito cu a participa n’e curso “Ley di Labor den Practica na
Aruba”.
E curso aki a wordo desaroya specialmente pa duna mas
splicacion riba e tereno di Ley di Trabao y con esaki ta
funciona den practica.
E curso tabatin un duracion di 18 ora, reparti den 6 si-
man. Un bon conocimiento di e Ley di Trabao ta di sumo
importancia ora cu bo ta doño di un empresa of tin un
funcion den Departamento di Human Resources of como
Manager di un compania.
Tanto p’e compania y tambe p’e empleadonan no sali
perhudica ta importante pa tin un bon conocimiento di
Ley di Trabao.
AWE TA FECHA Ta importante pa sa kico bo mester tene cuenta cune na
momento di e.o. retiro di empleado.
NATALICIO E docente encarga cu e curso aki ta un di nos expertonan
local riba e tereno aki, sr. Enrique (Tito) de Cuba.
DI GRAN E participantenan di e curso di Ley di Trabao cu a ricibi
certificado ta: Aichel Lynch, Sharine Charles, Minerva
ESTADISTA Hayes, Monica Cervantes, Anna de Cuba, Dionisio Emil-
ARUBANO iano Croes, Estefani Trujillo, Erwin Croes, Julie Courtar,
Enalia Chirino, Lillian Emerita Boekhoudt, Wendoushka
de Leeuw, Sally Warner-da Costa, Omayra Gomez, y
Sarisa v/d Linden-Wernet..
E foto ta ilustra; docente Tito de Cuba, cu e participan-
tenan. Un palabra di felicitacion ta bay na tur e cursis-
tanan cu a termina e curso aki cu exito.
JUAN ENRIQUE
YRAUSQUIN
ESNAN di PPA di antaño, hamas lo por propio partido, cu a bira Partido Patriotico
Arubano. Un partido cu tin varios record,
lubida e fecha di awe, fecha natalicio di cu un lider visionario manera Juan En-
e gran estadista Arubiano, Juan Enrique rique Yrausquin. Awe pueblo ta goza di e
Yrausquin. frutonan aki, manera nos planta di awa
Tabata 111 aña pasa cu e fundador di y electricidad, e industria turistico, skol
Partido Patriotico Arubano, Juancho liber y asina mucho mas.
Yrausquin a nace. For di un edad hoben, Nos ta kere cu Juan Enrique Yrausquin
el a afilia su mes na politica, birando merece un reconocemento mas grandi, cu
miembro di partido AVP di e tempo ey, un estatua so. Pakico awe p’e keda wordo
Shon Henny Eman. recorda, duna e dia manera awe, como
Despues cu AVP a permiti kibra e igualdad un dia liber, mescos cu a dun’e pa Betico
den representacion di Staten di Antiyas, Croes, dia 25 di januari.
unda Aruba y Corsou tabatin representa- Dios sa si awe, dirigentenan, si ainda tin
cion igual y a bira e afamado 12-8, Juan- di PPA, lo record’e, cu e.o. ponemento di
cho Yrausquin no por a permiti esaki y un krans.
asina a kibra cu partido AVP y a funda su
