Page 92 - MIN VOS JULY 20

AMIGOE 11MAANDAG

20 JULI 2015

Illegalen proberen VN-Veiligheidsraad
Kanaal over te zwemmen bekrachtigt deal met Iran

DOVER — De drang en de nood zijn zo groot dat ille- is nu volgens de BBC be- NEW YORK/TEHERAN —
galen vanuit Calais in Frankrijk proberen Engeland kend dat illegalen het bijna De Veiligheidsraad van
te bereiken door het Kanaal over te zwemmen. Dat 35 kilometer brede Kanaal de Verenigde Naties heeft
meldt de Britse omroep BBC vandaag. zwemmend proberen over vandaag het licht op groen
te steken. Het tweetal kocht gezet voor opheffing van
De meest bekende manier is len bekend van oversteken een duikerspak en verdween sancties tegen Iran. De
dat illegalen via een plek in per zeilbootje of zelfs sloep. daarna spoorloos. Ook is al raad stemde voor de recent
een bestel- of vrachtauto de De eigenaar van een pub net eens een onbekende man in met Teheran gemaakte in-
drukste waterweg ter wereld buiten Dover aan de Engelse een duikerspak aangespoeld ternationale afspraken
per veerboot oversteken om zuidkust zag al eens een ver- op de kust van Noorwegen, en stelde daarbij ophef-
in Engeland te geraken. De laten sloep voor de kust dob- terwijl daar niemand werd fing van de sancties in het
kanaaltunnel is eveneens beren die van niemand bleek vermist. Het Kanaal staat vooruitzicht. Ze worden
een methode om de overkant te zijn. bekend om zijn sterke en feitelijk opgeheven zodra
te halen. Ook zijn er al geval- In minstens twee gevallen verraderlijke stromingen. Iran de gemaakte afspra-
ken nakomt.
‘Bootvluchtelingen in
Australische wateren’ De ‘nucleaire deal’ tussen
Iran en zes grote mogendhe-
DAMPIER — Het lijkt erop lische nieuwszender ABC namese asielzoekers aan Foto: AFPden kwam vorige week dins-
dat voor het eerst in twee heeft een bron rond de re- op een boorplatform in de Foto: AFPdag tot stand na slepende
jaar bootvluchtelingen erin gering bevestigd dat er een buurt van Dampier. Zij wa- onderhandelingen. De Iraan- De ‘nucleaire deal’ tussen Iran en zes grote mogendheden kwam vorige week dinsdag tot stand
slagen om het Australische boot is gezien en dat deze ren de laatste vluchtelingen se president Hassan Rohani na slepende onderhandelingen.
vasteland te bereiken. zal worden onderschept. De die door de regering zijn op- hoopt door concessies vooral
Een boot met daarop ver- laatste keer dat een schip gevangen. Sindsdien sturen aan de vijf permanente leden Garde, Mohammed Ali Jafari kracht van Iran. strijdkrachten om. De garde
moedelijke asielzoekers is met asielzoekers zo dicht bij de autoriteiten bootvluchte- van de Veiligheidsraad van zei volgens het Iraanse pers- De Revolutionaire Garde is nu ook prominent aanwe-
op zo’n 70 kilometer van het vasteland kwam, was lingen naar andere landen of de sancties af te komen die bureau Tasnim vandaag dat werd na de revolutie van zig in de economie, de poli-
de Australische westkust in 17 juli 2013. Toen kwam zelfs terug naar het land van de Iraanse economie hebben de internationale overeen- 1979 opgericht als een soort tiek en de militaire industrie
gespot. Volgens de Austra- een boot met zeventien Viet- herkomst. verlamd. Hij kreeg de zege komst bepalingen bevat die ideologisch elitekorps dat en gaat bijvoorbeeld over
van de geestelijk leider, ay- volstrekt onaanvaardbaar rechtstreeks onder de gees- langeafstandsraketten, de
Tientallen doden bij atollah Ali Khamenei. Maar zijn, vooral die met betrek- telijk leider valt, buiten beveiliging van de regering
zelfmoordaanslag Turkije ondanks de goedkeuring van king tot de militaire slag- de president en de gewone en de inlichtingendienst.
deze aartsconservatieve fei-
telijke baas van Rohani is
er verzet gerezen in Iran. De
kritiek is dat de leiders te
veel hebben toegegeven.
De commandant van de
machtige Revolutionaire

Luchtmacht Libië valt Colofon
‘terrorismeschip’ aan
UITGEVERIJ AMIGOE NV
BENGHAZI — Een oorlogsvliegtuig van Libië heeft strijdkrachten. De officiële, Telefoon (centrale): 767- 2000
gisteren nabij de haven van de stad Benghazi een internationaal erkende rege- Kaya Fraternan di Skèrpènè z/n
schip aangevallen en tot zinken gebracht. ring is verjaagd uit de hoofd- Curaçao N.A.
stad Tripoli en zetelt nu in
Volgens een woordvoerder informatie ontbreekt, maar het oosten van Libië. Tegelij- Directie:
van de luchtmacht van de dat er zondag de hele dag kertijd is er in het land ook Fax: 767-2060
internationaal erkende re- oorlogsvliegtuigen boven een islamitisch bewind met E-mail: directie@amigoe.com
gering van het land was het Benghazi vlogen. onder meer IS-strijders. Ernest Voges
vaartuig op weg om ‘terro- De situatie in het Noord- Michael M. Voges
risme in de oostelijke regio Afrikaanse land is zeer De strijdende regeringen Elham El Hage (secretaresse)
te ondersteunen’. Het schip chaotisch sinds dictator hebben elkaar eerder aan- Karin Wooning
zou daartoe zijn geladen met Muammar Kadaffi in 2011 gevallen met oorlogsvlieg-
strijders, wapens en munitie. werd verdreven. Er vindt tuigen. In mei van dit jaar Redactie:
Over slachtoffers is nog niets een machtsstrijd plaats tus- werd een olietanker aange- Fax: 767- 4744
bekend. Persbureau Reuters sen twee rivaliserende rege- vallen dat voor de kust bij E-mail: redactie@amigoe.com
meldt dat onafhankelijke ringen, met elk hun eigen de havenstad Sirte voer. Hoofdredacteur:
Dat gebeurde omdat vol- Elodie Voorbraak
‘Eigen regering voor eurozone’ gens de luchtmacht van de Eindredacteur:
officiële regering het schip Liesbeth Mantel
‘strijders en wapens loste’. Verslaggevers:
Bij de aanval vloog de tan- Raily Polonius,
Officieel is er niets bekendgemaakt over de oorzaak van de explosie, maar veel media gaan PARIJS — De Franse pre- Financiën van de eurolanden. ker in brand. Marija Stojanovic,
uit van een zelfmoordaanslag. sident François Hollande Onlangs werd de Nederlandse Drie mensen, onder wie Jomaira vd Meulen-Angela,
wil dat de eurozone een minister van Financiën Je- een bemanningslid en een Favell Maduro,
SURUÇ — Bij een aanslag in de Turkse stad Suruç, De ontploffing vond plaats eigen regering en parle- roen Dijsselbloem herkozen havenarbeider, raakten ge- Nelly Rosa,
zo’n 10 kilometer van de grens met Syrië, zijn van- bij een cultureel centrum in ment krijgt. Ook pleit hij als voorzitter van de euro- wond. Jeroen Baldwin (sport)
daag tientallen doden gevallen. De Turkse minister het overwegend Koerdische voor een eigen begroting. groep. Bureauredactie:
van Binnenlandse Zaken sprak van een terroristi- dorp. Volgens ooggetuigen Hij schrijft dat in een gis- Ad van Loon,
sche aanslag, die zeker 28 mensen het leven heeft was op dat moment een teren gepubliceerde bij- Nathaly Dalnoot (secretariaat),
gekost. Ongeveer 100 personen zouden gewond zijn bespreking aan de gang in drage in de Franse krant Overleden Correctie: Ari Manse (coõrdinator),
geraakt. het centrum, waar zich ten Journal du Dimanche. Ingrid Kerstjens,
minste 300 leden van een Ellen Rink (bureauredactie/correctie)
Officieel is er niets bekend- ter de aanslag zit, maar de socialistische jeugdgroepe- Volgens Hollande hebben de Correspondenten:
gemaakt over de oorzaak terreurgroep heeft nog niets ring hadden verzameld. Zij 19 lidstaten van de eurozone Curaçao: Judith Ramautar
van de explosie, maar een opgeëist. verbleven daar in afwach- er ooit voor gekozen lid te Nederland: Otti Thomas
zelfmoordaanslag ligt voor “Het feit dat het om een zelf- ting van hun overgang naar worden omdat dat in hun ei-
de hand. Suruç ligt vlakbij moordaanslag gaat, vergroot Kobani, waar ze wilden gen belang was ‘en niemand Advertentie:
de Syrische stad Kobani, de kans dat IS erachter zit”, helpen de stad te heropbou- heeft de verantwoordelijkheid Fax: 767-4524
waar strijders van Islamiti- liet gouverneur Abdullah Ci- wen. genomen eruit te stappen’. E-mail: advertentie@amigoe.com
sche Staat (IS) zich ophou- ftci weten aan de BBC. “We President Recep Tayyip Dat vraagt volgens de Franse Contactpersoon: Marloes Tak
den. In de stad zouden zich denken dat het een vrouw Erdogan heeft de aanslag president om een krachtiger Acquisitie:
veel Syrische vluchtelin- was die zich heeft opgebla- streng veroordeeld. Hij organisatie. Yolène Hollander,
gen ophouden uit Kobani. zen. De eerste onderzoeken noemde het ‘een daad van Hij meent dat de 28 landen Joyce Gijsbertha,
Turkse autoriteiten houden hebben uitgewezen dat ze terreur’. van de Europese Unie niet Karin van der Lubbe,
er rekening mee dat IS ach- alleen opereerde.” hetzelfde denken over de Elize Augusta
toekomst en dat parlemen- Medewerkers: Norwin Reineta,
Cameron wil meer doen tegen IS ten te ver verwijderd blijven Angelique Fidanque-Paula.
LONDEN — De Britse premier Cameron wil dat zijn ook Nederland, doen alleen van beslissingen. Met een
land meer doet in de strijd tegen de terreurgroep Is- mee in Irak. eigen regering en begroting Ñapa:
lamitische Staat (IS). Hij wil dat Groot-Brittannië de In een speech die Cameron zou de monetaire unie onder E-mail: napa@amigoe.com
bombardementen op IS-doelen uitbreidt naar Syrië. vandaag heeft gehouden, meer beter in staat zijn om Linda van Eekeres (bladmanager)
Nu bombarderen de Britten alleen IS in Irak. riep hij jonge Britten op de de Griekse crisis te bezweren. Tel: 736-9050
verleiding te weerstaan om “Wat ons bedreigt is niet te
Cameron heeft in 2013 het aan luchtaanvallen op doe- zich aan te sluiten bij de ter- veel Europa, maar juist een Opmaak:
parlement al om steun ge- len in Syrië, dit tot woede reurgroep. “Dit is mijn bood- gebrek daaraan”, aldus de E-mail: layout@amigoe.com
vraagd voor Britse militaire van sommige parlementari- schap aan degenen die over- president. Nu worden de eu- Hoofd: Lillian Cordilia
inzet in Syrië tegen strijd- ers. Volgens Fallon hadden wegen daarheen te gaan: rolanden vertegenwoordigd Wendela Ataliede
krachten van president Bas- de piloten toestemming om verwacht niet dat je een door de eurogroep, het over- Stephanie Heyer
har al-Assad, maar kreeg het luchtaanvallen uit te voeren, gewaardeerd lid van een be- leg tussen de ministers van Walderic Juliana
toen niet. Nu heeft de Britse juist omdat ze zijn onderge- weging wordt. Voor hun ben Ludwig Rama
premier het parlement weer bracht bij de luchtmacht van je slechts kanonnenvoer. Ze Edseline Angelo
om steun gevraagd voor andere landen. gebruiken je”, zei de premier. Marisa Eduarda
luchtaanvallen in Syrië, in Een internationale coalitie “Ben je een jongen, dan krijg Freddy Jiménez
dit geval tegen IS. onder leiding van de Ver- je een bomgordel om en word Andre Nagtegaal
Afgelopen vrijdag meldde enigde Staten voert geregeld je opgeblazen. Ben je een
de minister van Defensie luchtaanvallen uit tegen IS meisje, dan word je als slaaf ICT:
Michael Fallon dat Britse op doelen in Syrië en Irak. misbruikt. Dat is de zieke en E-mail: ICT-support@amigoe.com
piloten hebben meegedaan Sommige landen, waaronder wrede werkelijkheid van IS.” Shernon Haynes

MCB 143880-08 Drukkerij:
Barbara Blom
E-mail: bblom@amigoe.com

AMIGOE (BONAIRE)
E-mail: redactie@amigoe.com
Redacteur: Janita Monna
E-mail: Bonaire@amigoe.com
(+5999)795-0307
Advertentie en incasso:
Eric Beeldsnijder
E-mail: ebeeldsnijder@amigoe.com
+599-7861542
Abonnement: accountbonaire@amigoe.com

Persagentschappen:
ANP
AP
Samenwerkingsovereenkomst:
The Daily Herald (St. Maarten).
De Ware Tijd (Suriname)
Foto's: AFP/AP

Distributie/abonnementen:
Office manager: Arletty Lacroes
E-mail: districo@amigoe.com
Tel: 747-0630/747-0631
Fax: 747-0651