Page 15 - ARUBA BANK

AWEMainta Diaranson, 20 September 2017 39

DONACION NA DEPENDANCE

MARIA COLLEGE MAVO

RECIENTEMENTE, Bohama Aruba N.V. bou
maneho di sr. Sander Leijenaar, sr. Rene Ten Thije
y sr. Henk Croes a haci un donacion na dependance
di Maria College MAVO.
Nos alumnonan ta haya bankinan extra pa nan por
uza den pauze.
Directiva di Maria College MAVO bou maneho nobo
di juf. A. Rosenstand (directora), men. E de Cuba
(dir. adhunto) y juf. M. Maduro (dir. adhunto dep.)
conhuntamente cu e alumnonan ta gradici pa cu e
gesto aki. Dependance Maria College MAVO ta situa
na L.G. Smith Blvd 110 tel: 280-0036.

Dañonan causá pa Irma ta pone cu : divisa riba e isla.

Pa reconstrui st. Maarten lo por Pa constatá primeramente cu Gobierno mes

costa hasta 4000 mion dolar no tin capacidad financiero pa haci absoluta-
mente nada. E suma total di nan presupuesto
mes ta mustra esaki.
WILLEMSTAD - E desaster cu orkan Irma Sint Maarten y Corsou sigur a duna más cu Ta ser asumi cu tin propiedad sigurá pa un
a laga atras na Sint Maarten t’asina grandi Hulanda a colecta den fin di siman. montante di 6500 mion dòlar y ta compa-
cu expertonan a calculá cu pa reconstrui e Bayendo bèk St. Maarten, expertonan a nianan di seguro tin cu cubri e daño sin por
isla di nobo, esaki lo tin como consecuencia calculá entre 1500 pa 4000 mion dòlar cu conta riba Gobierni di e isla.
cu Corsou tambe lo pèrdè su autonomia fi- mester pa reconstrui e isla. Normalmente un compania di seguro ta
nanciero, pasobra den e caso di mas suave e Esey pasobra e dos pilarnan mas grandi cu ta re-asegura e portfolio serca companianan
gòlpi financiero lo ta 1500 mion dòlar y den produci placa cu ta aeropuerto y haf a keda universal y grandi y den tal caso, no nece-
e caso mas severo hasta 4000 mion dòlar. totalmente destrui cu esey automaticamente sariamente e companianan di seguro lo sufri
St. Maarten automaticamente lo pèrdè su a kibra lomba di e isla cu ta turismo. impacto grandi di e desaster.
autonomia financiero, esta si nan tabatin Den e caso aki e impacto mas grandi ta dal
esaki, pasobra Hulanda ta considerá gober- Hotelnan a sufri tremendamente y ni maske e companianan re-asegurador, pasobra e
nantenan di e isla asina corupto cu awor turista yega, no por hospedá nan. Esey ta daño no a keda limitá na St. Maarten, pero
nan lo tin argumento de sobra cu nan no nificá cu cantidad di hende cu tabata traha a yega te Florida.
por confia e politiconan di Sint Maarten cu den turismo a pèrdè nan trabou.
un suma asina grandi. Y si nan a pèrdè nan trabou, nan no por E caos cu Irma a causa ta comparabel cu e
Pero cu bay al grano lo siguiente: E colecta paga un fiansa na banco of e hipoteek riba Gran Recesion cu tabatin na aña 2009 p’e
cu Hulanda a tene den fin di siman pa yuda nan cas. Union Monetario den Reino. Banconan
Sint Maarten a produci scandalosamente Aparentemente no ta tur caminda e destruc- tambe lo bay sinti e presion.
poco sèn compará cu ora pidi Hulandesnan cion tabata asina devastador di manera cu no Kico t’e solucion?
duna pa combati hambruna na Africa of por generalisá y bisa cu ta tur cos a bay plat. Loke a pasa na 2009 ta cu Merca y Europa
victimanan di guera den regionnan Medit- Tin aki-aya cu a keda para y por sirbi ainda. a hinca placa den e institutonan financiero
eraneo. cu a haña gòlpi y a bira doño di banco y
Mas o menos 15 mion florin e colectanan E análisis cu expertonan a traha pa compania di seguro.
produci y medionan Hulandes mes a scirbi Gobièrnonan tin un bista kico te tarea Traduci na Papiamento: Si Hulanda mester
cu ta cos di grita yora con bergonsoso e cos di Hercules cu nan tin dilanti ta cu si tur hinca un par di mil mion dòlar den recon-
aki ta. banco y companianan di seguro tabatin nan struccion di Sint Maarten, nan mes kier
sistema prepará pa un catástrofe asina, por manehá e placa aki sin intervension di nos
Diasabra a sali publica den corant cu dos iniciá cu un Plan di Continuidad pa lanta Banco Central y automaticamente lo haci
siglo pasá cu tabatin crisis na Hulanda cu economia for di tera. doño di nos Banco Central y maneho finan-
inundacion, hasta catibonan a pone sèn y Esey lo resultá masha dificil di tur manera, ciero di nos pais.
depchi pa manda Hulanda. Despues di e pasobra sin aeropuerto y sin barco di turista, ‘So much so’ pa autonomia financiero, pa-
gran inundacion di 1954 comparativamente practicamente no tin otro manera pa haña sobra nos ta bèk den era colonial.