Page 22 - ATA DEC 9 2014
P. 22
cisionnan. Cu tin procesionnan clave den maneho.”
Prestige Awards lo haci entrega di e premionan, dialuna dia 15 di December den Renaissance Convention
Center.
http://www.24ora.com/politica-mainmenu-18/89484-aruba-ta-bay-conoce-su-1-miyon-bishitante-
stayover
Aruba ta bay conoce su 1 miyon bishitante ‘stayover’
Monday, 08 December 2014 19:58
Comparti
Dialuna mainta Minister di Turismo, Transporte, Sector Primario y Cultura Otmar Oduber hunto cu CEO
di Oficina di Turismo (ATA) Sra. Ronella Tjin Asjoe Croes a presenta algun noticia sumamente positivo pa
nos industria di turismo durante conferencia di prensa.
E mandatario a bisa cu resultadonan obteni den nos industria principal ta yena esnan trahando den sector
di turismo cu hopi orguyo y ta pone tambe un perspectiva padilanti pa loke ta aña 2014 cu ta keda tras di
lomba.
Den mesun rosea el a indica cu lo inicia 2015 cu mesun pia, mirando e plannan dilanti , unda hunto cu
partnernan ta duna inicio na un epoca nobo pa turismo di Aruba pa loke ta trata e strategianan cu ta bay
wordo hiba pa mercadeo den exterior.
Minister Oduber a confirma na comunidad di Aruba manera presenta poco siman pasa cu den e siman nos
dilanti entre 15 pa 20 di december Aruba lo ricibi su di 1 miyon bishitante cu ta bin vacaciona aki nan .
‘Ta algo cu ta yena nos cu hopi satisfaccion mirando cu esaki segun e prome calculacionnan cu a wordo haci
y metanan cu a wordo poni dilanti pa loke ta crecemento e aña aki, lo a tuma lugar otro aña, sin embargo
mirando e cifranan cu nos a conoce na e momentonan aki pa luna di november nos ta bolbe mira un
crecemento cu lo termina entre mas o menos 8 cu 9 % pa loke ta trata e cantidad di turistanan cu a bishita
nos isla ‘, e mandatario a bisa.
El a agrega cu pa loke ta trata e prome 11 luna di aña a conta cu un crecemento cerca di mas o menos 7 pa 8
% cu lo por significa cu ainda e aña aki ta termina naturalmente den e mesun porcentahe. Esaki ta un
porcentahe hopi mas halto di loke a premira e aña aki, mirando e concentracion di esfuerzo cu a wordo
proponi pa loke ta trata calidad di turismo cu desde aña pasa a cuminsa cu ne pa percura eleva nos turismo.
Minister Oduber ta felicita comunidad di Aruba pa a yega e 1 miyon bishitante aki nan na Aruba, banda
naturalmente di e casi 700 mil pasaheronan cu ta yega via barconan crucero.
Pa prome biaha Aruba lo crusa e 1.7 miyon bishitante na totalidad cu ta yega Aruba.
http://www.24ora.com/local-mainmenu-5/89485-aruba-cla-pa-yama-bon-bini-na-su-di-1-miyon-turista
Prestige Awards lo haci entrega di e premionan, dialuna dia 15 di December den Renaissance Convention
Center.
http://www.24ora.com/politica-mainmenu-18/89484-aruba-ta-bay-conoce-su-1-miyon-bishitante-
stayover
Aruba ta bay conoce su 1 miyon bishitante ‘stayover’
Monday, 08 December 2014 19:58
Comparti
Dialuna mainta Minister di Turismo, Transporte, Sector Primario y Cultura Otmar Oduber hunto cu CEO
di Oficina di Turismo (ATA) Sra. Ronella Tjin Asjoe Croes a presenta algun noticia sumamente positivo pa
nos industria di turismo durante conferencia di prensa.
E mandatario a bisa cu resultadonan obteni den nos industria principal ta yena esnan trahando den sector
di turismo cu hopi orguyo y ta pone tambe un perspectiva padilanti pa loke ta aña 2014 cu ta keda tras di
lomba.
Den mesun rosea el a indica cu lo inicia 2015 cu mesun pia, mirando e plannan dilanti , unda hunto cu
partnernan ta duna inicio na un epoca nobo pa turismo di Aruba pa loke ta trata e strategianan cu ta bay
wordo hiba pa mercadeo den exterior.
Minister Oduber a confirma na comunidad di Aruba manera presenta poco siman pasa cu den e siman nos
dilanti entre 15 pa 20 di december Aruba lo ricibi su di 1 miyon bishitante cu ta bin vacaciona aki nan .
‘Ta algo cu ta yena nos cu hopi satisfaccion mirando cu esaki segun e prome calculacionnan cu a wordo haci
y metanan cu a wordo poni dilanti pa loke ta crecemento e aña aki, lo a tuma lugar otro aña, sin embargo
mirando e cifranan cu nos a conoce na e momentonan aki pa luna di november nos ta bolbe mira un
crecemento cu lo termina entre mas o menos 8 cu 9 % pa loke ta trata e cantidad di turistanan cu a bishita
nos isla ‘, e mandatario a bisa.
El a agrega cu pa loke ta trata e prome 11 luna di aña a conta cu un crecemento cerca di mas o menos 7 pa 8
% cu lo por significa cu ainda e aña aki ta termina naturalmente den e mesun porcentahe. Esaki ta un
porcentahe hopi mas halto di loke a premira e aña aki, mirando e concentracion di esfuerzo cu a wordo
proponi pa loke ta trata calidad di turismo cu desde aña pasa a cuminsa cu ne pa percura eleva nos turismo.
Minister Oduber ta felicita comunidad di Aruba pa a yega e 1 miyon bishitante aki nan na Aruba, banda
naturalmente di e casi 700 mil pasaheronan cu ta yega via barconan crucero.
Pa prome biaha Aruba lo crusa e 1.7 miyon bishitante na totalidad cu ta yega Aruba.
http://www.24ora.com/local-mainmenu-5/89485-aruba-cla-pa-yama-bon-bini-na-su-di-1-miyon-turista
