Page 26 - BNDIA ARUBA
P. 26

A26    OBITUARIO
                     Diabierna 29 Juni 2018










                                                                                                                              “Señor ta mi wardador,
                                                                                “Señor ta mi wardador,                        mi n’tin falta di nada;
                                      “ Kristu Ayera Awe y                       mi’n tin falta di nada                       Den cunucu di yerba berde,
                                                                                                                              E ta ponemi sosega.
                                          Semper”                              Den cunucu di yerba berde                      E ta hibami na awa tranquil,
                                                                                  e ta ponemi sosega.                         pa mi bolbe hanja forsa. Salmo
                                     Cu dolor na nos curason                      E ta hibami na awa                          23:1,2,3.
                                     pero gradici na Dios cu e
                                    tawata parti di nos bunita                          trankil,                              Cu inmenso dolor na nos curason,
                                      bida nos ta anuncia                       Pa mi bolbe haña forsa”.                      nos ta anuncia fayecimento di:
                                   fayecimento inespera di nos                        Salmo: 23
                                         amor stima)
                                                                   Gradecido pa tur loke ela nifica pa nos           Gabriel A. Helder
                                                                durante su bida , su bondad ta graba den nos        Cariñosamente yama: “Pachi of Gaby”
                  Tico Thielman (Romeo A.)                      curason, i tur su bonita recuerdo nan lo keda            18-03-1928  28-06-2018
                                                                           cu nos pa semper.
                                                                                                              Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                          22-08-1955 -  + 22-06-2018
                                                                  Cu profundo tristesa, pero conforme cu
               Su esposa stima   Martiza Thielman-Croes         boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento   Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
                                                                                                              nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.
                                                                    di nos estimado esposo, tata y welo:      Condolencia por wordomanda riba nos website:
               Yuinan stima:   Thaĺsa Thielman y Remy Grapendaal                                              adpatresnv@hotmail.com
                             Albert Thielman                            Edgard Norberto Luidens
                                                                        Mihor conoci como ‘Eddie;
               Rumannan:     Anna (Mieckey)  Gravenhorst
                             Richard Thielman                          *06-06-1944 - †27-06-2018
                             Robert (Robby) y Sharin Thielman    Na nomber di su:
                             Roxine (Jullie) Thielman          Esposa:       Catrien Luidens –Faro
               Maythe (Zamzam) y Achmed Tawoosh-Thielman       Yiunan:
                                                               Aubrey “Obbie” Luidens y Maria Elena
               Tanta:   Marieta Kock-Gravenhorst y famia
                                                               Villanueva y yiunan
               Sua:   +Hendrik Croes y famia                   Kareen “Roosje” Luidens y Norwin
                      Ramphis Cheri                            Comenencia                                                      “Señor ta mi wardador, mi’n
                                                               Gisella “Gina” Luidens y Diego de Cuba y                             tin falta di nada
               Subrino(a) nan:   Aldon,Nathalie, Carissa, Jason,   yiunan                                                     Den cunucu di yerba berde e ta
               Shane, Lidbert, Juelle, Stacey,  Juwaiya, Kinsasha, Kyley-                                                            ponemi sosega.
               Jade, Samuel, Tharlee.                          Elvis Luidens y Mireille Henriquez y yiu
                                                               Nieto(a)nan:                                                     E ta hibami na awa trankil,
               Bon Amigo:    Angel y Liesje Osorio             Ghismar “Gerwin” Luidens y Arnalda Gibbs                          Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                               Canila de Cuba , Xinamayca de Cuba                                      Salmo: 23
                                                               Kenzo Luidens, Xylon Luidens
               Famia nan di cas y curason:
                                                               Luca Henriquez                                     Cu profundo tristesa den nos curazon pero
                      Olga Does y famia                        Tanta stima:                                     agradecido y conforme cu boluntad di Dios nos ta
                      Mirna Hijmering Does y Famia             Sita y Dama Helder-Luidens y famia                        anuncia fallecimiento di:
                      Ingrid Does y famia                      Rumannan:
                      Karin y Hans Drost y famia               †Norma Luidens y Fichie Tromp y famia
                      Olgita Berkley y famia                                                                       Sr. Dominicus Quandus
                      Edwina Does y famia                      Ronny y Diana Luidens- de Cuba y famia
                      Vanessa Meijer y Michelangelo            †Yolanda y †Mauricio Kelly-Luidens y famia
                      Lucy Wolff y famia                       Marijke y Sixto Croes-Luidens y famia                    *20-03-1933 - †27-06-2018
                      Glenda Gumbs y famia                     Magaly Luidens y famia
                                                                                                                   Acto di entiero lo wordo anuncia despues
               Su bon bisinja nan
                                                               Sobrino- y Sobrinanan, Primo- y primanan,
               Nilo y Maximina Wernet y famia                  Bisiñanan y Conocirnan

               George y Glenda Bislip y famia                  Demas famia: Luidens, Faro, Hill, Yarzagaray,
                                                               de Mey, Kelly, Tromp, Laclé, Helder, Wever,
               Primo y prima nan y demas famia na Aruba, Boneiro,
               Corsow y Hulanda. Su coleganan di CITGO Marine   Thiel,   Croes, de Cuba, Henriquez,
               Department, ex-colega nan di ex- Peter’s  Divers,  amigo   Villanueva, Comenencia, Martis, Bermudez,
               nan y conocir nan.                              Vrolijk, , Giel, Kock, Werleman, Maduro, Leo,
                                                               v/der Bliek, Westhoff, Maleton, Salas, Arends,
               Demas famia: Thielman, Croes, Gravenhorst, Chirino,   Besselink                                                “Señor ta mi wardador,
               Tawoosh, Kock, Cheri, Leonora, Cecilia, Lacle, Goeman,                                                         mi’n tin falta di nada
               Ramirez,Maduro, Thode, St.Hill, Kelly, Van der Bliek,
               Does, Hijmering, Drost, Berkley, Meijer, Hennep,   Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma                     Den cunucu di yerba berde
               Maldonado, Coffie, Landwier, Willem, Bislip, Kock,   lugar na Misa Santa Anna na Noord                             e ta ponemi sosega.
               Craane, Snijders, Tavares da Silva, De Jongh, Cicilia,    diasabra 30 di juni 2018 di 2or pa 4or di            E ta hibami na awa trankil,
               Osorio, Lopes, Wernet,  Wolff, Gumbs.           atardi. Despues lo sali pa Santana catolico                     Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                               na Noord.
               Si encaso den nos tristesa nos por a lubida algún                                                                      Salmo: 23

               persona of famia nos ta pidi nos mas sincero disculpa.   Condolencia lo tuma lugar na Aurora      Cu inmenso tristesa na nos curason pero
                                                               Funeral Home diabierna 29 di juni 2018 di       conforme cu Dios su boluntad, nos ta anuncia
               Acto di entiero lo tuma luga diabierna, 29 di juni 2018   7or pa 9or di anochi.
               di 9’or – 11’or di mainta na Royal Funeral Home y                                                             fayecimento di:
               despues saliendo pa Santana De Vries na St. Cruz.
                                                               Disculpa nos si den nos tristesa nos por a       Reynold Emigdio Simon
               Condolencia lo tuma lugar diahuebs, 28 di juni 2018 di    lubida un of otro persona.
               7’or - 9’or di anochi na Royal Funeral Home.                                                            *05-08-1957 - †21-06-2018
                                                                                                                Naci na Corsow, biba na Aruba su ultimo 16
               Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi                                                            aña
               bishita di condolencia na cas.
                                                                                                                Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31