Page 19 - MIN ARENDS
P. 19

16                                                                                              AWEMainta Diahuebs, 24 Augustus 2017




                                                      Parlamentario Chris Dammers

                  Reportahe financiero di mitar aña a sigui



        confirma maneho positivo y efectivo di Gobierno





       NET  prome  cu  fin  di  siman,  Nos kier a manda un elogio pa  Mike Eman II, a bin ta cum-                   siman pasa, nos ta lamenta cu
       Parlamento a ricibi reportahe  cuminsa riba e contenido p’e  pliendo cu tur expectiva.                        algun di e participantenan, sigur
       financiero pa loke ta ehecucion  raport, e maneho tras di esaki                                               algun cu tabata den Gobierno
       di presupuesto di pais Aruba pa  cu Gabinete Mike Eman II ta  “Si nos compara e situacion  actual, cu ora cu bo ta den un
       2017, cu t’e asina yama “Uitvo-      logrando, e Minister di Finansa  awor cu e situacion cu nos  a  Gobierno of bo ta un Parlamen-
       erings Rapportage.”                  tambe y sin duda e emplead-         hereda na 2009, caminda cu  tario cu a sostene Gobierno, y bo
       Parlamentario pa fraccion di  onan  cu  ta  traha  na  departa-          economia a cay cu 15%, desem-        ta bay debate y ta papia cosnan
       AVP, sr. Chris Dammers a con-        mento di Directie Financien cu  pleo tabata na 12% y awe nos ta  cu sigur no ta corecto, caminda
       firma c’un biaha mas e reportahe  a bin ta trahando riba diferente  papia di un economia creciente  a papia di e proyectonan di PPP
       financiero  ta  mustra  cu  Gobi-    proyecto, pa percura pa loke  di 3.4% y nos ta mira cu des-              cu a base di esaki e presupuesto
       erno  ta  cumpliendo  cu  ehecu-     ta cumplimento di e entrada y  empleo a baha te na 6% y sigur  ainda mester wordo paga, por
       cion di e presupuesto aproba pa  gastonan, ta hopi controla.             nos ta para tras di e maneho di  mira den e presupuesto di pais
       Parlamento y a keda dentro di e                                          Gobierno cu ta un maneho cu  Aruba caminda ya na 2015 nos
       cuadro di expectativa pa loke ta  Nos ta sumamente contento  tin pueblo na pecho.                             ta pagando esakinan.
       entrada y gastonan pa loke t’e  cu contenido di e raport nobo  Si nos sigui e discusionnan cu a
       di dos kwartaal di 2017.             aki y nos tin cu mira con nos ta                    surgi den e debate  Na 2015 a cuminsa paga 15.6
                                            bay yega final di aña caminda                        cu a tuma lugar  miyon, na 2016 el a bira 21.1
       “Desde cu Gabinete Mike Eman  ya caba awor caba ta papiando                                                   miyon y den presupuesto 2017
       I a bin ta introduci e ‘Jaarrek-     di un situacion sumamente                                                cu Gobierno ta cumpliendo cu
       eningen’  di pais, tur esnan cu  faborabel y nos ta sigur                                                      esaki, ya ta cumpliendo cu 30.5
       tabata atrasa y awe nos por bisa  cu na final di e aña aki,                                                     miyon pa yega un ‘peak’ na
       cu nos ta al dia, actual cu tur  e resultado lo ta ainda                                                         2019 na 63.5 miyon, cu ta
       cuentanan anual manera ley di  mas positivo cu locual a                                                          un suma cu ta wordo calcula
       Comptabilidad  ta prescribi.         premira, loke sin duda                                                      den e presupuesto di e pais y
       Banda di esaki tambe Parla-          nos ta anhelando,”                                                          sigur ta alcansabel.
       mento a yega di pidi pa cuminsa  Parlamentario Dam-                                                               Pero ta di lamenta cu hende-
       cu loke t’e kwartal rapportage  mers a splica.                                                                    nan cu tabata sa y sa mihor,
       riba e presupuesto y si nos mira  Na mes momento                                                                  ta bay debate papia dispa-
       e prome reportahe cu a drenta  Chris Dammers a                                                                   rate, buscando popularismo
       caba y aworaki  nos tuma nota  sigui mustra cu                                                                 politico pa saca voto, pero no
       di esun ‘halfjaar rapportage”  y  ora cu tuma di                                                              sa cu ya esakinan tabata den
       e conclusionnan, nan ta bisa  e maneho tras di                                                                     presupuesto, ya ta den e
       cu mirando e situacion manera  e desaroyo aki y                                                                        maneho general di  pais
       cu e tabata e caso na 2016  nos bay p.e. na                                                                               Aruba caba,” Par-
       caminda a cumpli cu e 2%  Corsou cu awor-                                                                                  lamentario Chris
       premira,  awe nos ta mira cu pa  aki tin problema                                                                           Dammers a con-
       fin di aña nos tin cu cumpli cu  ya cu e mesun                                                                               clui.
       0.5% deficit y n’e momentonan  comision di CFT
       aki, nos ta para na 0.7% deficit.  ta supervisando
                                            esaki, tin e situa-
       Ta bin acerca cu mirando cu tur  cion caminda cu
       locual ta entrada cu nos tin cu  e reportahe finan-
       haya ‘vast’ ainda conforme cu  ciero ta mustra
       ley, lo bay drenta den e di dos  cu Gobierno di
       kwartal, ta papia den e raport  e isla ey, ta 50
       aki di un situacion sumamente  miyon for di e pre-
       faborabel compara cu 2016 y  supuesto den ehe-
       cu sigur no tin duda algun den  cucion  cu  ta  na
       cual lo bay cumpli cu e deficit  situacion dolo-
       di 0.5% simplemente mira cu  roso pa Corsou
       tur e entradanan di vast mester  mientras cu
       drenta ainda, tin e entradanan  aki na Aruba
       di e high-season di turismo cu  e bon maneho
       mester drenta ainda.                 di Gabinete
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24