Page 30 - MIN ARENDS

a24 bista Politico
Diahuebs 24 augustus 2017

Chris Dammers(AVP):
‘Reportahe financiero di mita aña a sigui confirma

maneho positivo y efectivo di gobierno’

ORANJESTAD - Net rapportage y e conclusion- proyecto, pa percura pa loke
prome cu fin di siman, nan, nan ta bisa cu mirando ta cumplimento di e entrada
parlamento a ricibi repor- e situacion manera cu e ta- y gastonan, ta hopi controla.
tahe financiero pa loke ta bata e caso na 2016 caminda a Nos ta sumamente contento
ehecucion di presupuesto cumpli cu e 2% premira, awe cu contenido di e rapport
di pais Aruba pa 2017, cu nos ta mira cu pa fin di aña nos nobo aki y nos tin cu mira
ta e asina yama Uitvoer- tin cu cumpli cu 0.5% defi- con nos ta bay yega final di
ings Rapportage. cit y na e momentonan aki, aña caminda ya caba awor
nos ta para na 0.7% deficit. caba ta papiando di un situa-
Parlamentario pa fraccion di Ta bin acerca cu mirando cu cion sumamente faborabel y
AVP, Chris Dammers a con- tur locual ta entrada cu nos nos ta sigur cu na final di e
firma cu un biaha mas e re- tin cu haya vast ainda con- aña aki, e resultado lo ta ai- awor cu e situacion cu nos a paga, por mira den e presu-
portahe financiero ta mustra forme cu ley, lo bay drenta nda mas positivo cu locual a hereda na 2009, caminda cu puesto di pais Aruba caminda
cu gobierno ta cumpliendo den e di dos kwartaal, ta pa- premira , loke sin duda nos economia a cay cu 15%, de- ya na 2015 nos ta pagando
cu ehecucion di e presupues- pia den e rapport aki di un ta anhelando,” parlamentario sempleo tabata na 12% y awe esakinan.
to aproba pa parlamento y a situacion sumamente fabo- Dammers a splica. nos ta papia di un economia Na 2015 a cuminsa paga 15.6
keda dentro di e cuadro di rabel compara cu 2016 y cu Na mes momento sr. Dam- creciente di 3.4% y nos ta miyon, na 2016 el a bira 21.1
expectativa pa loke ta entrada sigur no tin duda algun den mers a sigui mustra cu ora mira cu desempleo a baha te miyon y den presupuesto
y gastonan pa loke ta e di dos cual lo bay cumpli cu e defi- cu tuma di e maneho tras na 6% y sigur nos ta para tras 2017 cu Gobierno ta cum-
kwartaal di 2017. cit di 0.5% simplemente mira di e desaroyo aki y nos bay di e maneho di gobierno cu pliendo cu esaki, ya ta cum-
Desde cu Gabinete Mike cu tur el entradanan di vast por ehempel na Corsou cu ta un maneho cu tin pueblo pliendo cu 30.5 miyon pa
Eman I a bin ta introduci e meter drenta ainda, tin e en- aworaki tin problema ya cu na pecho. yega un peak na 2019 na 63.5
Jaarrekeningen di pais, tur es- tradanan di e high-season di e mesun comision di CFT ta Si nos sigui e discusionnan miyon, cu ta un suma cu ta
unnan cu tabata atrasa y awe turismo cu mester drenta ai- supervisando esaki, tin e situ- cu a surgi den e debate cu a wordo calcula den e presu-
nos por bisa cu nos ta al dia, nda. acion caminda cu e reportahe tuma luga siman pasa, nos ta puesto di e pais y sigur ta al-
actual cu tur cuentanan anual financiero ta mustra cu gobi- lamenta cu algun di e partici- cansabel.
manera ley di Compatibili- Nos kier a manda un elogio erno di e isla ey, ta 50 miyon pantenan, sigur algun cu ta- Pero ta di lamenta cu hende-
dad ta prescribi. pa cuminsa riba e contenido for di e presupuesto den ehe- bata den gobierno actual, cu nan cu tabata sa y sa miho, ta
pa e rapport, e maneho tras cucion cu ta n situacion do- ora cu bo ta den in gobierno bay debate papia disparate,
Banda di esaki tambe parla- di esaki cu Gabinete Mike loroso pa Corsou mientras cu of bo ta un parlamentario cu buscando popularismo polit-
mento a yega di pidi pa cum- Eman II ta logrando, e min- aki na Aruba e bon maneho a sostene gobierno, y bo ta ico pa saca voto pero no sa cu
insa cu loke ta e kwartaal rap- ister di Financia tambe y sin di Gabinete Mike Eman II, a bay debate y ta papia cosnan ya esakinan tabata den pre-
portage riba e presupuesto y duda e empleadonan cu ta bin ta cumpliendo cu tur ex- cu sigur no ta corecto, camin- supuesto, ya ta den e maneho
si nos mira e prome reporta- traha na departamento di pectiva. da a papia di e proyectonan di general di pais Aruba caba,”
he cu a drenta caba y aworaki Directie Financien cu a bin PPP cu a base di esaki e pre- parlamentario Dammers ta
nos tuma nota di esun halfjaar ta trahando riba diferente Si nos compara e situacion supuesto ainda mester wordo mustra.

Fraccion MEP:

‘AVP a bay di acuerdo cu Hulanda pa por obtene

paspoort di reino mester domina e idioma Hulandes’

Corsou (ABC) y Ingles pa e mina Hulandes pa obtene pa- cia falso y mentiroso cu po-
islanan Riba. Na 2003 min- spoort, partido MEP ta trece liticonan di AVP ta plamando
istro di husticia Hulandes padilanti un comunicado di bao di ciudadanonan Latino.
Hirsch Ballin a propone cu prensa di gobierno Hulandes Partido MEP ta di conviccion
ORANJESTAD- Duran- corda ainda con durante cam- esunnan cu kier obtene e na- di dia 16 di september 2011 cu no por trata nos ciudada-
nonan en general, pero muy
te e ultimo simannan di paña di eleccion 2009, par- cionalidad Hulandes mester titula “Rijksministerraad ak-
bishita di cas pa cas, can- tido AVP a priminti paspoort domina e idioma Hulandes koord met aanscherping en particular nos ciudadan-
onan di descendencia Latino
didato y campañadonan na tur ciudadano cu a bin pa tambe banda di Papiamento, eisen voor Nederlandse na-
di MEP ta haya tende di yuda aporta na e economia pero e ex minister di husticia tionaliteit”, den cual ta para dje forma aki.
esunnan cu no a nace aki di Aruba y particularmente e di MEP, Rudy Croes a insisti entre otro “Het spreken van
y specialmente e Lati- Latinonan. Sinembargo asina cu na Aruba ta solamente do- de Nederlandse taal is een Derecho di un ciudadano pa
nonan cu nan ta hopi dis- AVP a drenta gobierno na minio di e idioma Papiamen- belangrijke voorwaarde om paspoort ta representa añan-
gusta ya cu segun nan ta final di 2009 nan a dal tur e to ta valido. Y e insistencia in Nederland mee te kunnen an acumulativo di dedicacion
y trabao impecable y di un
MEP supuestamente lo a Latino y otro inmigrantenan di e minister aki a keda te cu doen. De naturalisatieproce-
pone como condicion cu un puñal den lomba pa mo- october 2009, ora cu el a baha dure voorziet in een taaltoets comportacion ehemplar cu ta
e inmigrantenan bibando tibo cu a bay di acuerdo pa como minister. Sinembargo voor optanten (die het recht haci e ciudadano uno digno
na Aruba mester por do- exigi dominio di e idioma na momento cu AVP a drenta hebben het Nederlander- pa carga e nacionalidad Hu-
landes. E derecho aki a wor-
mina y pasa examen den e Hulandes pa por logra haya gobernacion na final di 2009, schap door optie te verkrij-
idioma Hulandes na mo- paspoort di Reino. henter e panorama a haya un gen)”. Hecho ta cu e decision do haci imposibel pa AVP, via
mento cu nan kier bin na buelta sorpresivo pa loke ta e aki a ser tuma den Conseho di exigi Hulandes como idi-
remarke pa obtene e na- Buelta sorpresivo asunto di paspoort di reino di Ministro di reino, caminda oma di examen pa logra ciu-
e Minister Plenipotenciario dadania di reino Hulandes.
cionalidad Hulandes. Hecho ta cu durante gober- Hulandes.
nacion di MEP di 2001 pa di Aruba, sr. Abath di AVP Y pa tapa nan fracaso, awor
Promesa falso 2009, e idioma cu e inmi- Decision di conseho di tambe a forma parti di e con- manera gran cobarde nan
Sin duda cu e informacion grantenan mester domina pa ministro di reino seho aki. ta tira tur culpa riba partido
MEP. Aki ta valido e dicho pa
aki a sali for di seno di AVP por haya paspoort di Reino Pa comproba cu ta AVP a
y cual informacion ta uno Hulandes tabata Hulandes y/ sucumbi pa presion di Hu- Derecho riba paspoort partido AVP: “Scucha mi pa-
falso y mentiroso. Si bay un of Fries pa Hulanda, Papia- landa y a bay di acuerdo cu Ta p’esey partido MEP ta labranan bunita, pero no wak
rato den historia, un y tur por mento pa Aruba, Boneiro y e inmigrantenan mester do- haya hopi condenabel e noti- mi echonan mahos”.