Page 8 - Djasabra 5 mei 2018.pdf
P. 8

8                                                                               Djasabra 5 Mei 2018
      Asil tin di sera si no bini







                                       ‘Dierenbescherming’ ta bati alarma

        WILLEMSTAD.- Si no  Dierenbescherming no  ku ta hasiendo kasi e  òf a lo ménos ku no ta fásil  sterilisashon i implementá
     yega na un solushon rápido  ta alkansá pa tene e asil  mesun trabou, ta bati na  haña adopshon pa nan. E  un bon programa integral di
     pa eliminá e skarsedat di  di bestia habrí muchu  e mesun portanan pa pidi  bestianan akí ta keda hopi  edukashon pa konsientisá
     finansa, pronto Kòrsou lo  tempu mas. E kolèkt i otro  kontribushon finansiero.  luna largu den asil, nan no  spesialmente hubentut
     no disponé mas di un asil pa  aktividatnan pa rekoudá   Asil ta mas ku yen  ta haña doño nobo i nan  i pueblo en general di e
     bestia. Setenta aña Stichting  fondo fin di aña pasá a  Mientrastantu Asil ta  ta okupá sí espasio di otro  balor intrínsiko di animal.
     Dierenbescherming Curaçao  produsí hopi ménos ku  mas ku yen ku alrededor  kachó i pushi ku hende ta  Ke men, ta kargando ku  e
     (SDBC) a pèrkurá pa  anteriormente. E supsidio  di 100 kachó so, sin  bin entregá pero ku Asil no  problema sin solushon’é! E
     mantenshon di e asil na  di gobièrnu ta bira kada be  konta e kantidat di pushi.  tin lugá mas pa nan.  sobre-populashon di kachó
     Parera. Pero ya ta mirando  ménos. Patrosinio di kènel i  Gastunan pa kuminda   Sterilisashon i edukashon  ta sigui oumentá i tur hende
     bòm di e kaha di plaka i  kontribushon di empresanan  i yudansa médiko a  Bou di e sirkunstansianan  ta keha ku no tin lugá mas
     pronto lo no por paga e  na  k uminsamentu   oumentá drástikamente.  akí, SDBC ta hinkando  pa akohida di mas kachó i
     gastunan di e asil mas.   di aña tambe a baha  Ta bini aserka ku otro  tur medio i energia den  pushi na Asil.
     Direktiva di SDBC a hasi  konsiderablemente, loke ta  organisashonnan tambe  mantenshon di Asil loke
     tur loke ta posibel pa evitá  debí na e sirkunstansianan  ta bin warda na asil e  ta pone ku no ta alkansá   Direktiva di SDBC huntu
     esaki, pero pa motibu di  ekonómiko difísil di nos  kachónan ku nan no tin  pa traha riba solushon di e  ku e Hunta di Supervishon
     un redukshon drástiko di  pais. Ta bira mas difísil  lugá mas pa nan. Klaro  problema mes; esta ku na  ta deliberando tokante kua
     entrada riba tur tereno, no  pa konvensé hende- i  ku nan no ta bin entregá e  un manera efisiente i na  paso tin di tuma i ta spera
     ta responsabel mas pa sigui  organisashonnan pa nan  kachónan mas atraktivo,  gran eskala ta atendé ku e  ku riba término kòrtiku por
     e rumbo akí.           kontribuí. Ademas, merkado  di moda ku asil ta keda  sobre-populashon di kachó  haña un salida faborabel,
        E     medionan      ta mas ku saturá ya ku  pegá ku hopi kachó ku no  i pushi na Kòrsou mediante  anke por lo pronto, nos no
     finansiero di fundashon  tur sorto di organisashon  ta haña hende ku ke nan  kampañanan konsistente di  ta mira otro solushon!







        WILLEMSTAD.-        di Skaih Pre-Universitario.   yu a hasi tur pregunta  SKAIH Pre-Universitario  ta hasi un yamada na
     Resientemente Fundashon   Lo midi vários aspekto  relevante pa asina por bai di  bilingual papiamentu  mayornan ku pa un òf
     Skol Humanista Na  importante relashoná  akuerdo ku e investigashon.  i ingles lo inkluí den e  otro motibu no a haña
     Papiamentu a organisá un  ku eskoho di un skol  Esaki ta konforme  investigashon aki tambe  invitashon pa e  reunion
     anochi di informashon pa  bilingual i lo midi e  normanan di étika i  amigu di e alumnonan aki  di informashon ku a tuma
     mayornan i alumnonan  nivel di konosementu i  prosedura di  investigashon  (ku outorisashon di nan  lugá dia 26 di aprel 2018 pa
     ku ke hasi e eskoho pa bai  komprendementu di e  sientífiko ku universidatnan  mayornan) ku ta sigui  tuma kontakto telefóniko
     SKAIH-Pre-Universitario   idiomanan papiamentu,  ta eksigí. E investigashon lo  HAVO/VWO tradishonal  òf manda un mail.
     HAVO/VWO komo nan skol  ingles i ulandes.    tuma lugá pa promé biaha  komo grupo di kòntròl. Esaki  Telefòn: 8880246  E-mail
     avansá p’e aña eskolar nobo   E mayornan, di kual  den luna di mei. Fuera di  pa por hasi e komparashon. skolhumanista@outlook.
     2018-2019.             diferente kompañá pa nan  alumnonan ku ta skohe pa   SKAIH Pre-Universitario  com
        Aki e sikólogo di
     skol Nihayra Leona a
     duna splikashon amplio
     di e importansia di e
     investigashon sientífiko
     ku e lo bai realisá pa
     Universidat di Amsterdam
     bou di guia di profesor De
     Graaff di Universidat di
     Utrecht.
        Konkretamente lo start
     den e kuadro aki ku un
     investigashon ku ta kubri
     e komienso di e trayekto
     di enseñansa bilingual
     (papiamentu-ingles) i lo
     sigui den e añanan ku ta
     bini.
        E meta ta pa haña sa
     kon e dominio lingwístiko
     di e alumnonan ta na
     kuminsamentu di nan
     karera eskolar sekundario.
     Despues di e promé aña lo
     ripití e tèst di siguimentu
     ku ta permití e skol haña
     informashon bálido pa
     kaminda ta nesesario,
     mehorá i ahustá e programa
     di idioma pa asina garantisá
     ku ta alkansá e ophetivonan
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13