Page 41 - MIN.JUS MAY 21
P. 41
4 DONDERDAG & AMIGOE
21 MEI 2015
GMN: Voldoen aan vraag agrarische gemeenschap voor ploegen
Flashback 10 cursisten leren tractor besturen
21 mei 1987 WILLEMSTAD — Het ministerie van Gezondheid, Mi-
lieu en Natuur (GMN) heeft om aan de vraag van agra-
Op de voorpagina van Volgens havenmeester riërs te kunnen voldoen, tien cursisten voorgesteld
deze editie wordt gemeld Elsio St. Jago heeft dit te die een cursus tractor besturen gaan volgen. “Om
dat de CPA nieuwe pont- maken met onderhoud en deze problematiek het hoofd te kunnen bieden, is het
jes wil aanschaffen. zijn de pontjes hard aan traject op initiatief van GMN-minister Ben Whiteman
De offertes van mogelijke vernieuwing toe. Vanwe- (PS), in samenwerking met de agrariërs-coöperatie
leveranciers zijn onder- ge een gebrek aan finan- van Bándariba, Koaba, geïnitieerd om zodoende tien
weg en zullen na bestu- ciën worden onderhouds- tractorchauffeurs te leveren”, aldus het ministerie.
dering vergezeld van een werkzaamheden niet op
advies naar de eilands- tijd uitgevoerd. De cursisten werden afge- tien heeft gedurende zijn Foto: Ken Wong
overheid gestuurd wor- Volgens CPA-directeur lopen zaterdag tijdens een betoog afgelopen zaterdag,
den, zodat deze een be- Voges had dit probleem persconferentie voorge- herhaaldelijk de nadruk De cursisten werden zaterdag gedurende een persconferentie voorgesteld. Zij zullen een voor-
slissing kan nemen over eigenlijk al opgelost moe- steld waarbij werd uitge- op het belang van het ver- bereidingstraject volgen om er zodoende voor te zorgen dat er te allen tijde gekwalificeerde
de aankoop. ten zijn voordat de veer- legd dat zij een voorberei- enigen van landbouwers tractorchauffeurs voorhanden zijn.
Dat stelt Jacky Voges, bootjes en de brug in ja- dingstraject zullen volgen in coöperaties gelegd. De De cursus ging ook meteen van start.
directeur van de CPA, in nuari onder het beheer om er zodoende voor te oprichting van deze coöpe-
een vraaggesprek met de van de CPA kwamen. zorgen dat er te allen tijde ratie vond plaats in navol-
Amigoe. De oude pont- Op de vraag wat er met gekwalificeerde chauffeurs ging van de oprichting van
jes werden de afgelopen de pontjes gaat gebeuren voorhanden zijn. “In het de agrariërs-coöperatie
maand intensief gebruikt als er inderdaad nieuwe verleden betaalden land- Bándabou.
aangezien de Emmabrug boten zijn aangeschaft bouwers om hun grond Zoals bekend heeft de
wegens reparatiewerk- antwoordt hij: om te laten ploegen, maar GMN-minister een beleid
zaamheden buiten ge- “Wat mij betreft kunnen kregen zij lang niet altijd uitgestippeld waarbij hij
bruik was. ze zo voor het Sea Aqua- de service geleverd waar zowel de agrariërs en vis-
Het bleek echter dat de rium gedumpt worden, ze recht op hadden.” De sers als de veehouders
ongeveer tien jaar oude naast die andere boot- kandidaten krijgen les wil stimuleren om samen-
pontjes niet opgewassen resten, want ze zijn echt van Aldwin De Aquino, werkingsverbanden aan
waren tegen dit werk. niets meer waard.” een oud-medewerker van te gaan, om zodoende hun
de uitvoeringsorganisatie invloed te kunnen verster-
INGEZONDEN Agrarisch, Visserij Beheer ken waarmee tevens een
(AVB, het vroegere LVV). productiviteitsverhoging
Curaçao en ‘t milieu De Aquino die over veel wordt nagestreefd.
ervaring als chauffeur be- De minister heeft dan ook
OP CURAÇAO menen we pingen van mensen die het schikt en in het werk met herhaaldelijk de voorde-
ons nog steeds te kunnen hart op de juiste plek heb- tractoren, zal de cursisten len van coöperatievorming
veroorloven zeeschildpad- ben zitten. Die worden weg- na hun theoriegedeelte de aangehaald: de mogelijk-
den te eten. Zeven van de gehoond. Milieubewustzijn? nodige praktijkervaring op heid van de leden om zich
acht soorten zijn inmiddels Wat is dat? Ecocide? Wat is laten doen bijvoorbeeld in collectief te verzekeren,
bedreigd in hun voortbe- dat? Respect voor (andere het besturen van een trac- pensioenverzekering en de
staan. Dit is in ieder geval vormen van) leven? Wat is tor op verschillende onder- mogelijkheid van de coö-
een feit op Westpunt, waar dat? gronden. peratie om leningen af te
ze door vissers aan land Aan het einde van de cur- sluiten.
gebracht worden voor de MKF SOMMER sus zal er een evaluatie De minister hoopt dan ook
slacht. Ondanks tegenwer- Curaçao plaatsvinden en zonodig aan het einde van het tra-
zullen er meer cursussen ject, dat de verschillende
voor chauffeurs worden ge- samenwerkingsverbanden
organiseerd voor ook ande- zich in één grote coöperatie
re coöperaties. Na de pers- zullen verenigen. Balen-
conferentie ging de cursus tien maakte dan ook van
meteen van start onder lei- de gelegenheid gebruik om
ding van De Aquino. zich vol lof uit te spreken
De definitieve oprichting over de inspanningen van
van Kooperativa Agra- de minister en de steun en
rio Banda Ariba (Koaba) leiding die zij hebben ont-
werd eind november vorig vangen van de coöperatie
jaar aangekondigd. Koaba- Fekoskan.
voorzitter Fausto Balen-
Pueblo di Banda’Bou mes mester ta doño di su botika Un himno i un bandera
FUNDASHON Kodeko Via e sistema di negoshi di botika pero tambe otro kooperativa i risibí hopi be- pasobra nos por sigui papia DIA DIOS a krea mama Nan a lanta bela
(Kongreso pa Defensa di partikular i komun kamin- medionan di sosten manera nefisio ku no ta risibí den e na ‘talkshownan’ na radio tera i asina nan a resultá aki,
Kòrsou) tambe a tuma nota da algun hende lo hinka sen kruk ets. E sirbido aki ta- otro sistema di negoshi. Tin i sigui manda reklamo pa el a krea tambe tres isla ku armanan di heru i kan-
di moveshonnan i esfuer- i probechá nan so ganando bata na e renion tokante e hopi otro informashon pero prensa publiká pero esaki bunita dela
sonan ku ta hasi pa habri sen a base di e nesesidat di topiko aki na Barber i nos eseinan mi ta laga den man ta e momentu pa hasi algu ku te ainda ta zoya bria nan a spanta, hopi biaha
e botika na Barber bèk. e pueblo. 2. Via e sistema ta konbensí ku e idea ta di Plataforma Banda’Bou i pa bo país i spesialmente djis dilanti kosta di nos bi- asta mata
Kodeko ta di akuerdo ku e koperativista kaminda e bon i ta solamente e pueblo Fekoskan pa nan splika. e region di Banda’Bou. Pa siña, e indjan ku tabatin sola-
botika mester bin bek pero pueblo di Banda’Bou i tur mester respondé dor di bini Ku esaki mi ta spera di a informashon por tuma kon- el a yena nan yen di bestia, mente piedra i flecha
e biaha aki si nos di Ban- otro interesado por bira so- e lèsnan di kooperativismo kumpli ku mi deber síviko takto ku dirigentenan di tur sorto di palu i mata, Un ratu atrobe a keda ketu,
da’Bou mester vigilá pa e sio di un entidat ku lo yama ku ta kuminsá diadomingu di informá pueblo riba su Plataforma Banda’Bou of asta datu i infrou den laman no tabatin bar-
bini bek pero pa keda. Tin instituto di kuido integral awor na edifisio di Rode posibilidatnan. Awor ta ke- Fekoskan. Un di nan a haña e nòmber ku di guera
dos manera den tapara den kua no ta akapara sola- Kruis na Barber. Despues da na e pueblo mes pa salba Kòrsou te ora otro pueblonan a di-
awor aki pa start’e bek: 1. mente remedi i otro kosnan por kumpra partinan den e su mes di berdat i presentá ROBERT DE JES- Indjannan for di e region, sidí ku ta ora
na e kurso i hinka su sen US (Kodeko) asta tin biaha for di Mexi- pa gana plaka i tera i a ku-
den e esfuerso noble aki, Curaçao co, minsá trafiká
kaweta pa artefakto i ku- den hende humano for dje
Pin fun bewaker van een aan- minda kosta afrikano
grenzend bedrijf. “Politie tabata biaha rònt dje isla Un ratu mas laman tabata
DE WETENSCHAP staat bellen”, gil ik hem toe als bunita brutu i duru
voor niets. De technologie brave dochter van een po- algun asta a disidí di keda te ora migrantenan di tur
is een brok puur vernuft en litieagent. Ik verlies mijn einan parti di mundu
niet weg te denken in onze pasje en mijn geld niet uit maske nan tabata sigui na- a mira atrobe e tres isla-
moderne gemeenschap, die het oog. begá nan mashá bunita
eigenlijk nog een beetje De wachtende auto’s begin- pa bishitá nan rumannan i a disidí ku ta aki nan ke
moet bijkomen van de nen solidair te toeteren. Un ratu a keda ketu bai forma nan bida,
veranderingen. Het leven “Donder op”, gebied ik de te ora un pueblo ekstran- ta aki nan ke keda pa
heeft een nieuwe dimensie drugsverslaafde. Hij beseft hero huntu kanta
gekregen met chips, robots, dat de situatie uit de hand dje Kontinente Europeo, un himno i bandera!
noem maar op. Neem nou loopt en rent weg. dje Península Ibériko
het formidabele pinsy- Ik wil mijn transactie af- a disidí ku nan ke bai ‘des- HILDA DE WINDT
steem. ronden als een naderende kubrí’ AYOUBI
Het geldtrommeltje onder stem de bewaker aanmeldt. Curaçao
het bed is vervangen door Vlug pak ik geld en pasje
een simpel plastic pasje. om de bewaker van dichtbij Stuur rechts
Je hoeft niet meer naar te kunnen bewonderen.
een loket waar je met een “De politie komt niet. Ze AL GERUIME tijd worden zou aangepast moeten
nummer in de hand in de hebben hem al zo vaak er tweedehands auto’s met worden! Maar niemand
rij staat met alle ‘wachten- weggestuurd”, weet hij te rechts stuur geïmporteerd doet dit. Dus op Aruba is
den voor u’ om bij je geld vertellen voordat hij de te- uit Japan. Dit tot ergernis er een verbod in werking
te komen. Je pasje zit in lefoon bij de ATM grijpt en van de bestaande auto-im- gesteld op import van de-
je tas of je broekzak en je mij uitlegt dat hij direct de porteurs en schadeherstel- ze RHD-wagens. Heel ver-
gaat gezellig naar het pin- bank zal opbellen. bedrijven. Meestal zijn het standig. Door middel van
centrum, ook wel bekend “Jij moet ook opdonderen”, modellen die hier niet op een foldertje dat overal op
als ATM. is mijn antwoord aan de de markt door de dealers Curaçao verspreid wordt,
Vandaag ga ik even pin- fysiek gehandicapte bewa- geïmporteerd worden. Dus wordt het probleem alleen
nen bij een ‘drive through’. ker, die nauwelijks vooruit geen onderdelen te verkrij- maar groter! Overheid,
Gemak dient de mens nu kan komen met de aange- gen! De verzekeringsmaat- doe hier wat aan en kom
eenmaal. Normaal steekt paste schoenen. Hij kijkt schappijen zitten met hun in actie!
men de hand uit het raam mij beduusd aan als ik de handen in het haar. Scha-
en wordt het pasje in de telefoon uit zijn hand pak de die gerepareerd moet J. PRONK
gleuf gestopt om de trans- en op de haak terug zet. worden en waarvoor geen Curaçao
actie te beginnen zodat Ik geniet van mijn bakje onderdelen te verkrijgen
men hopelijk met geld in troost in een café waar zijn, wordt vaak door de De Amigoe behoudt zich het recht
de hand weg kan rijden. ik de krant digitaal door- RHD-bestuurder niet be- voor ingezonden brieven te wei-
Ik stap echter altijd uit de neem. Ik lees een artikel grepen. Zij eisen dat er ge- geren, te corrigeren of anderzins
auto en laat mijn geld geen over de ATM. Skimmen repareerd wordt. Wie gaat redactioneel te bewerken en in te
seconde alleen. heeft niet meer te maken die onderdelen bestellen korten. Brieven, die maximaal 600
Op het moment dat mijn met geroomde melk maar uit Japan? De dealers ze- woorden mogen bevatten, moeten
pasje door de gleuf ver- eerder met nieuwe midde- ker niet! Op Aruba heeft zijn voorzien van naam en woon-
dwijnt en ik de opdracht len van boeven om je ‘pin de overheid ingezien dat plaats. Het adres en telefoonnum-
voor geldopname heb gege- en swipe fun’ te verhogen behalve het gevaar op de mer worden niet gepubliceerd,
ven, staat ineens een man als de boel te saai wordt. weg, doordat de bestuur- maar zijn nodig ter verificatie.
voor mijn neus. Ik krijg te der aan de verkeerde kant Gelieve brieven te sturen naar
horen dat hij geld nodig JEANNETTE L. CRATZ zit, ook koplampen en der- redactie@amigoe.com.
heeft. “Opdonderen”, luidt Curaçao gelijke niet voldoen aan
mijn antwoord op zijn in- onze LHD-eisen. De auto
leiding.
Iets verder op staat een
