Page 20 - Djabierne 20 aprel 2018.pdf

20 Djabièrnè 20 Aprel 2018
MUNDU DEPORTIVO

Jair Jurrjens ta start ku konfiansa

den Atlantic League

LONG ISLAND.- Jair start su temporada 2018 ku ta kubri e área Mid- bale la pena pa un ekipo di “Esaki ta promé biaha
Jurrjens lo por bira e den ménos ku dos siman. Atlantic i North Eastern MLB a tira riba dje, pero e den delaster kuater aña
nòmber prinsipal den E picher yu di Kòrsou ta di Merka, ku lo e por haña no a risibí oferta. ku mi ta kompletamente
Atlantic League ku ta spera ku den e liga aki bèk su magia ku a permiti’é Jurrjens ta kere oké. Mi sa ku e velosidat
drenta Wega di Streanan di ku esei tin di aber ku e lo no ta manera ántes, pero
MLB den 2011. suspenshon? nunka mi tabata un picher
“Mi ta kere ku kualke “Kisas, mi no sa”, el a di speed.
hende lo sinti su mes hopi bisa. “E merkado durante Ketu bai mi por pone e
bon di por bisti un unifòrm di offseason tabata straño. bala move, i ketu bai mi
di beisbòl”, segun Jurrjens Mi por bisa ku tur hende por poncha bateadónan.
a bisa den un entrevista. sa ku m’a pasa algun aña Jurrjens, ku ta bisa ku
“Lo ta un oportunidat pa den Liga Grandi sin tabata e ta di ‘old school’ i kende
mi demostrá ku ainda den kosnan robes. “E loke ta lamentá ku awendia
mi por picha. Aña pasá a pasa aña pasá ta algu ku e focus ta riba yen punto
m’a demostrá algu di mi no a spera. Mi no tabata analítiko en bes di mira
esei promé ku m’a haña ‘cheat’. “Si mi a hasi esei ken por saka out, ta mira
suspenshon. Den ‘winter di forma konsiente, lo mi ku na Long Island e ta na
ball’ (na Rep. Dominicana) no a bai den e proseso di un posishon ku otronan
m’a mustra ku ainda mi apelashon pa trata na por mir’é.
por saka out”. limpia mi nòmber. “Mi ta “Esaki ta mi promé
Pichando na nivel kere ku e prueba ku m’a biaha den e situashon aki,
Tripel-A ku Los Angeles trese dilanti tòg no tabata mi tabatin oferta pa bai
Dodgers aña pasá, Jurrjens sufisiente pa laga nan Mexico. “Pero m’a skohe pa
a risibí un suspenshon di kambia di pensamentu mi famia awor aki. Den mi
80 wega despues di a tèst riba e suspenshon. “Mi ta mente mi ke hasi un último
positivo pa testosterone ku aseptá, pero tabata remedi esfuerso pa yega MLB bèk.
no a originá den su kurpa. preskribí pa dòkter. Mi no a Despues di esei nos lo mira.
Na e momento ei e bisa nan na tempu”. Mi sa ku e ekipo
tabatin rèkòrt di 4-3 ku Long Island Ducks ta
ERA di 4.64 den 11 salida Regresá MLB manera Yankees, i mi ta
(10 wega ku el a habri), i Algu mas ku e yu di entusiasmá. Kada liga ta
despues di a kumpli ku Kòrsou ta spera ku teamnan un reto, i mi no ta tuma e
sanshon i sinta afó sobrá di MLB lo aseptá. E ta sinti liga aki komo algu fásil.
di temporada, el a picha pa ku e ta alkansando e nivel “Lo mi hasi ahustenan ora
Licey den Liga Dominicano ku a permiti’é gana 10 òf ku esei ta nesesario i hasi
...Jair Jurrjens; E ta spera ku for di Atlantic League lo i a akumulá marka di 3-4 mas wega na tres okashon mi bèst pa mi team gana su
e por regresá MLB... ku ERA 3.44 den 11 salida. ku Atlanta Braves entre weganan ora ku mi ta riba
Tabata parse ku ta 2008 i 2011. montíkulo”.

Albies i Zander Wiel

ta tene nan averahe

di bateo na haltu

WILLEMSTAD.- Ozhaino den di 5 inning ku el a bati Darren Seferina sin hit den
Albies ta sigui tene su hit pa empuhá kareda ku kuater turno. El a kome
averahe riba tresshen kua Yankees a bai ariba dos ponche.
punto. Ayera e shortstop di 3-2 kontra di Blue Jays. Zander Wiel di 3-1, el
Atlanta Braves a bati dos Na Hapon, Coco a manda un kareda kas i
hit den kuater turno na Balentien di 4-1 ku dos a risibí un pasashi grátis.
bate i a skor tres kareda. ponche. Su ekipo a bolbe Su averahe ta sigui hopi
Tambe el a risibí un base sufri derota. Coco den haltu, .409.
por bola den wega ku nan 17 wega ta batiendo pa Chris Pieters di 5-1, ku
a gana ku skor grandi di averahe di .234, ku 15 hit, tripel empuhadó di kareda.
12-4 di NY Mets. Albies su 4 doblete, 3 homerun i 14 E tambe a skor un biaha i
averahe ta di .316. RBI. Tambe el a risibié 12 a poncha na dos okashon.
Tambe den MLB, Didi BB i a poncha na diesnuebe Kirvin Moesquit di
Gregorius di 4-1 ayera ku okashon. 5-1, un kareda anotá i dos ...Ozzie Albies...
un kareda empuhá. Tabata Den Minor League, ponche.