Page 48 - Extra
P. 48

48 Djaweps 17 Mart 2016

                                            ...HRF ta denunsiá...

ABUZU KU HENDENAN
                         DESABILITA
   WILLEMSTAD.-          kombersashon ku SVB          Ta asina ku tin diferente   no por sali for di nan kas,     e stul di baña, boso por
Handicaps Rights         tokante di e servisionan     keho di klientenan ku ta    hende drumí na kama mas         komprondé kon inkapas
Foundation (HRF) ya      ku hendenan rehabilitá       pasa den momentunan         ku 5 luna pasobra nan           e hendenan aki ta riba e
pa mas di un aña a hiba  ta haña di lei di labizjan.  hopi tristu pasobra tin ku  no tin un ròlstul pa sinta      tereno aki. HRF a sinta ku
                                                                                  aden, otronan tin mas ku        minister Whiteman i ku
                                                                                  un aña ku a hasi petishon       komishon di salubridat i tur
                                                                                  pa ròlstul di baña ku no ta     hende ta tende i ta manera
                                                                                  haña esaki tur bia ku nan       nan tin miedu di pone man
                                                                                  yama na e departamentu ta       na e asuntu aki. Awor aki
                                                                                  atendé ku e lei di labizjan i   te asta e kachónan tin un
                                                                                  nan ta gaña ku den un luna      komishon ku ta kore wak si
                                                                                  nan ta haña nan ròlstul         tin maltrato kontra nan, e
                                                                                  kaba esaki no ta sosodé.        pregunta ta ki dia gobièrnu
                                                                                  HRF a sinta ku e direktor       ta pone un komishon pa wak
                                                                                  di SVB sr. Martis ku a bisa     e mal trato ku e hendenan
                                                                                  pa yanüari nan ta kuminsá       ku desabilidat ta haña. Awor
                                                                                  duna ròlstul i métodonan        aki hende ku desabilidat
                                                                                  di uso na e hendenan ku         no por haña esaki pero si
                                                                                  dasabilidat i pa sorpresa       ora empleadonan di SVB
                                                                                  ora a yama puntra kon kos       haña nan den un ke otro
                                                                                  ta kanando a haña di tende      situashon manera un
                                                                                  ku nada no a sosodé ainda i     kibramentu di pia, un famia
                                                                                  pa kolmo de los kolmo nan       malu nan si por haña tur
                                                                                  ta bisa ku mester buska un      kos for di e fondo di lei di
                                                                                  ‘machteging’ nobo kaminda       labizjan anto e kos nan di
                                                                                  e falta ta sinta serka nan      bon kalidat, unda hustisia a
                                                                                  i no serka e hende ku           keda, ainda tin mas kos ku
                                                                                  desabilidat. E hendenan         pueblo tin ku sa i ku pronto
                                                                                  aki tin asina kurashi di        lo mira lus di klaridat. HRF
                                                                                  yama un kliente i bisé pa       ke bisa gobièrnu si di bèrdat
                                                                                  bin tuma un stul di baña        boso ta praktiká hustisia
                                                                                  kaminda e mester a haña         atendé ku e kaso di Lei di
                                                                                  un ròlstul anto ta bisé ku e    labizjan aki pasobra e kos
                                                                                  mester fls. 50,- mas fls.15,-   aki no ta keda manera e ta
                                                                                  pa un kusinchi pa pone den      aki.

                                                                                  Situashon di tráfiko na Gato
                                                                                         saliendo fo’i man:

                                                                                  KONTRATISTANAN

                                                                                  TA GANA PLAKA

                                                                                  RIBA BIDA DI HENDE

                                                                                     WILLEMSTAD.- “Ta             di VVRP mester laga nan
                                                                                  bai keda na nos mes             ekspertonan mes para
                                                                                  gobernantenan pa tira           studia e senarionan aki tur
                                                                                  bista riba e situashon basta    dia den e oranan ei. T’asina
                                                                                  fèrfelu ku ta forma na          so por duna instrukshon na
                                                                                  lorada di Gato tur anochi       kontratistanan kiko por hasi
                                                                                  for di 6:30 te ku sigur 7:00”.  pa aliviá esnan ku ta trafiká
                                                                                  Erwin Koense habitante di       den e área pa yega nan
                                                                                  Banda Bou, no awor, si no       destinashon final”, asina
                                                                                  na vários okashon a splika      sr. Koense a bisa EXTRA
                                                                                  e peliger grandi ku e senario   finalmente.
                                                                                  aki por krea.

                                                                                     “Mi ta kere ku ta ora
                                                                                  kos pasa atrobe, esnan
                                                                                  konserní lo kore tuma
                                                                                  medida. Mi ta para djaleu
                                                                                  i kontemplá kuantu hende
                                                                                  ta pega den wayanan sin
                                                                                  por sali afó. Ken ami ta pa
                                                                                  bisa nada, pero Ministerio
   43   44   45   46   47   48