Page 41 - combine diario
P. 41

DIALUNA 19 JANUARI 2015                                                   DIARIO                                                                    PAGINA 41

                 Personal di Dienst                           Invitacion pa oracion na Grot di Divino Niño Hesus             “ Victoria’s Secret”
                   Landmeetkunde                                                                                              bao asiento haya
                                                                                        Na tur devotonan di Divino Niño        colga na “Mata
                            en                                                          Hesus, hobennan y muchanan,
         Vastgoedregistratie (Kadaster)                                                 laga nos uni den oracion, canto              Druif”
                                                                                        y meditacion na honor di Divino
ta cumpli cu e tristo deber di anuncia fayecimento di                                   Niño Hesus, pa pidie su judansa den  ORANJESTAD (AAN): A
                                                                                        tur locual cu nos mester y tambe pa  presenta na warda di polis
       Rojohn R.R. MADURO                                                               gradicie pa tur locual e la haci pa  Noord e señora R. y a entrega
                                                                                        nos. “Sea conciente rumannan, nos    denuncia di su tas den cual tin
yiu di nos colega Sr. Robert MADURO.                                                    no por haci nada bon den nos bida,   algun articulonan. R. a declara
Palabranan di mas sincero condolencia, forsa y consuelo       di nos propio forsa, sino pa forsa y guia di Spirito Santo.    di a bay anochi beach hunto
ta bay na famia y conoci di e difunto na e momentonan         Laga nos habri nos curazon pa Hesus por obra den nos,          cu su amigo y un prima y el
dificil aki.                                                   cambia nos y haci nos un hende nobo. Hesus kier juda           a laga su tas bao asiento den
                                                              nos, pero ta nos mester acerke y pdie pa e juda nos. E         auto pero e auto no ta na lock.
Cu Rojohn sosega na paz.                                      ta wardando riba nos. Pesey si awe boso tende stem di          Casi un ora y mei despues el a
                                                              Señor, no sera boso curazon.”                                  bolbe na e auto y a ripara, su
The Lord is my shepherd, I shall not                          Nos oracion ta Dialuna 19 di Januari pa 7’or di anochi na      tas a somenta.
want. He maketh me to lie down in                             Boegoeroei #91 na cas di Mena Frans.
green pastures;                                                                                                                 Durante un patruya di po-
He leadeth me beside the still waters.                        Divino BNiño Hesus Bendiciona boso tur!!!                      lis ta patruyando den e area
He restoreth my soul: Psalm 23                                                                                               di Eagle beach, agentenan un
                                                                                                                             tas colga bao di mata druif
With deep sorrow we announce the                              “Señor ta mi wardador,                                         a hala nan atencion y nan a
passing away of our beloved                                   min’tin falta di nada;                                         yega mas cerca y pa averigua
                                                              Den cunucu di yerba berde,                                     un que otro. Ta trata di un tas
    George Reuben Lendore                                     E ta ponemi sosega.                                            maron cu flornan blauw, den
               Better know as” Reuben”                        E ta hibami na awa tranquil,                                   dje tin crema pa hende muher,
       *25 December 1957 †14 January 2015                     pa mi bolbe hanja forsa.                                       potmoni marca “Victoria’s Se-
                                                              Salmo 23:1,2,3.                                                cret”, algun carchi AZV , iden-
Left to mourn his loss:                                                                                                      tificacion, carchi CMB, mas
                                                                                                                             articulo di make up y tambe
Son: Bernard Lendore                                          Cu inmenso dolor na nos curason                                boshi yabi.
                                                              nos ta anuncia fayecimento di:
Brothers:  Mario Lendore                                                                                                        Patruya a pone su coman-
                                                                                                                             dante na altura di e tas, mien-
           Miguel Lendore                                                                                                    tras locual ta e denuncia di
                                                                                                                             senora R. esaki a wordo tuma
           Tony John                                          Donald Francisco Richardson                                    y registra pa un colega polis.
                                                               * 17/09/1957 † 14/01/2015                                     E senora R. ta bay wordo poni
           Noel John                                                                                                         na altura, cu su tas en cues-
                                                                                                                             tion, a wordo localiza colga na
           Mitchell Van Heinigen                                                                                             “Mata Druif”.

Sisters:   Zandra Gairy                                       Na nomber di su:                                               A kita auto debi
                                                              Rumannan:
           Nell Redhead                                       Rudolph, Fela Richardson y famia                                na documento
                                                              Baba, Ria Richardson y famia
           Tessa Caton                                        Franky, Rosita Richardson y famia                              ademas pa core
                                                              Leo, Joke Richardson y famia
           Elma Lendore                                       Irving Richardson                                                sin rijbewijs
                                                              Glen, Jenny Richardson y famia
           Eleine Van Heinigen                                Omo y Tantanan:Veronica Chance y famia                         ORANJESTAD (AAN): Du-
                                                              Leo Chance y famia                                             rante oranan di anochi riba
           Cheryl Gritson                                     Nicomeda Rollocky famia                                        diabierna patruya den area di
                                                              Andre Chance y famia                                           Bloemond a wak un Toyota
Uncle:     Stephan Noel in Greneda                            Rose Koenraad y famia                                          Tercel color cora A-25684 y
                                                              Amigonan y bisiñanan: Winklaar y Angela                        nan a duna e chofer señal pa
Family:    Edward Lendore & family                            Demas famia: Chance, Beaupertuy, Richardson,                   para patruya a uza alaves alar-
                                                              Rollock, Koenraad, de Cuba, Harms, Dijkhof,                    ma y sirena, pero e chofer no a
           Caton family                                       Krooshof, Croes, Kelly, Davila y Goedgebure.                   haci caso y atrobe polis a bolbe
                                                                                                                             duna e chofer e señal pa para
Good Friend: Brian Harms                                                                                                     el a neglisha y a sigui core y
                                                                                                                             altura di e supermarket Bloe-
           Theresa Baptiste                                                                                                  mond polis a duna e chofer
                                                                                                                             pa di tantisimo biaha señal pa
           Willy                                                                                                             para y keto bay e la keda neg-
                                                                                                                             lisha y a sigui core drenta den
He was related to: Akins, Slinger, Marshall, Denzel                                                                          cura di cas na tamarijn.

& Moreno                                                                                                                        Polis a bay atende e chofer
                                                                                                                             y ora e chofer a baha for di e
We apologize if during our grief we forgot to                                                                                auto el a bira agresivo contra
mention any name or family                                                                                                   patruya pa cual polis no por a
                                                                                                                             atende. E chofer inicial M.Q
The funeral will take place on Thursday 22 January            Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro                .a wordo deteni cual deten-
2015 at 4:00 pm at Ad Patres Funeral Home and                 familiar nos kier a pidi nos mas sincero disculpa              cion no a bay facil el a resisti
from there to the Burial Ground in SabanaBasora.                                                                             fuerte pero polis a logra pone
The body will be laid out from 2:00 pm at Ad Patres           Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home                   den boei.
Funeral Home                                                  Diamars 20 Januari 2015 For di 6:00 pm pa 9:00
                                                              pm                                                              Pa medio di e vehiculo trans-
                                                                                                                             porte special el a wordo hiba
Adress for condolences: Ad Patres Funeral Home                Cremashon lo tuma lugar diaranson 21 Januari                   warda polis Santa Cruz y pre-
Wednesday 21 January 2015 from 7:00 pm – 9:00                 2015 den seno familiar.                                        senta dilanti fiscal auxiliar,
pm                                                                                                                           e ultimo dicidi pa despues di
                                                                                                                             interogacion y a traha verbaal
Staff and Management of Ad Patres funeral home                Staff y personal di Ad Patres funeral home                     contra di detenido e por a bay
extend their most sincere condolences to the                  taextende Nos mas sincero condolencia na famia                 cas. E auto Toyota describi
bereaved family.                                              di e fayecido.                                                 ariba pa medio di Nagico a
                                                                                                                             wordo poni na warda, e auto
Condolences can be sent through our website:                  Condolencia por wordo manda riba nos website:                  no tin documentonan exigi pa
www.adpatres.webs.com                                         www.adpatres.webs.com                                          ley y ademas M.Q. di 25 aña
                                                                                                                             no ta rijbewijs.
           f u n e r al h o m e      Van Rensselaerstraat 2   f u n e r al h o m e              Van Rensselaerstraat 2
                                         5842299/7372299                                            5842299/7372299

                                 adpatres@qualityservice.com                                adpatres@qualityservice.com
                                  Family owned and operated                                  Family owned and operated
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46