Page 50 - EXTRA28NOV2015
P. 50

50 Djasabra 28 Novèmber 2015

    ENTREGA SERTIFIKADO
FASILITANDO KONOSEMENTU

WILLEMSTAD.- Unesco Kòrsou a hasi entregá di sertifikado na 29 persona ku a sigui e kurso di fasilitadó di herensha intangibel djabièrnè 27 di
novèmber. E kurso a resultá un éksito. NAAM i Fundashon Museo Tula a ehekutá e kurso riba petishon di Komishon Nashonal di Unesco Kòrsou.
Minister di Enseñansa Irene Dick i sekretario general di Unesco Kòrsou Marva Browne a entregá e sertifikadonan na e kursistanan despues di
palabranan grandi di Wini Poulo.

GAMING CONTROL BOARD TABATIN
TREMENDO SEMINARIO AML/CFT
                                 Curaçao i ministerio di
   WILLEMSTAD.-                  finansa.E seminario tin
Resientemente Gaming             komo punto pa spièrta
Control Board (GCB) a tene       kasinonan lokal kontra
un seminario eksitoso            di rísiko di labamentu di
riba kombatimentu di             plaka, i tambe ora ku mèldu
labamentu di plaka i             komportashon di e kasino pa
finansiamentu di terorismo       loke ta trata transakshonnan
(Anti Moneylaundering and        inusual.
Combating the financing
of Terrorism, AML/CFT).E            GCB por mira bèk riba
seminario ku tabata dirigí       un seminario eksitoso,
riba e sektor di kasino tabatin  kaminda vários persona a
alrededor di 60 partisipante.    partisipá i duna tremendo
E seminario tabata destiná       presentashon.
pa profeshonalnan di GCB,
“Compliance Officers” i
funshonarionan haltu ku
tin pèrmit di kasino, FIU
   45   46   47   48   49   50   51   52