Page 7 - AAA

Caribbean Journal: Aruba destinacion

#1 pa pasa vacacion cu famia

Posted on 07/13/2017 9:32 am AST | Updated on 07/13/2017 9:32 am AST

ORANJESTAD - E siman aki, e editorial di Caribbean Journal a conclui cu Aruba ta e
destinacion numero 1 den Caribe pa esnan cu kier biaha cu famia. Esaki ta a base di
varios factor, incluyendo aeropuerto, infrastructura di transportacion, calidad di buelo nan
pa e destinacion, facilidad di nabegacion riba e isla, variedad di atraccionnan, playanan y
beyesanan natural. Ademas e proporcion y calidad di nos hotelnan cu facilidadnan pa por
acomoda un famia a wordo evalua.

Categorisando Aruba como e ‘capital di turismo di e islanan den Reino Hulandes’,
Caribbean Journal ta conclui cu Aruba a sa di mantene y crea locual ta un di e
destinacionnan mas amabel den region Caribense. Tambe Aruba ta destaca den
infrastructura di transporte y un gran variedad di buelonan directo di su mercadonan
principal Merca y Latino America.

Segun Caribbean Journal, tin varios opcion den region Caribe, pero ta algun isla tin e
elemento unico familiar y amabel, cu ta agrega na e nivel di comfortabilidad y seguridad,
haciendo di e destinacion di Aruba uno ideal pa un famia cu ta biaha hunto y como tal
brindando un estadia di calidad y ‘family-friendly’. Den e cuadro aki Aruba a sa di
destaca entre tur otro destinacion Caribense. Durante e prome 6 lunanan di aña 2017,
48% di e total di nos bishitantenan ta ‘repeat visitors’, bishitantenan fiel cu stima Aruba
como un destinacion familiar y amabel pa pasa nan vacacion trankil. Foto cortesia
Caribbean Journal.

ATA cu plan pa nos destinacion ‘Cu

mira pa futuro’

Posted on 07/13/2017 9:27 am AST | Updated on 07/13/2017 9:27 am AST

ORANJESTAD– E siman aki, e plan ‘Cu Mira pa Futuro’ a wordo presenta oficialmente
na tur socio como tambe publico general cu a forma parti di e proceso pa formula un plan
pragmatico pa cu un desaroyo balansa di e producto turistico di Aruba. 90 accion
concreto a wordo delinea den e plan ‘Cu Mira pa Futuro’, variando di accionnan pa
stimula inovacion como tambe accionnan pa duna atencion debido na proteccion di nos