Page 30 - soc july 9 2015

AMIGOE
Den Cayente
Op z’n Grieks
Ariën Rasmijn (1975)
is freelance journalist.
Naast zijn publicaties in
Amigoe en diverse an-
dere media schrijft hij in
deze column regelmatig
over nieuws en politiek in
Aruba. Hij stelt reacties
op prijs via: info@dencay-
ente.org.
Vorige week betaalde Grie-
kenland haar schuldaflossing
bij het IMF niet. Zelden was
het het beeld van een klok -
ik vermoed van de Centrale
Bank in Athene - die midder-
nacht slaat zo dramatisch op
TV gebracht. Ook opvallend;
de wereld verging niet daar-
na. De euro klapte niet in en
de straten in Europa stroom-
den niet vol met het bloed en
geschreeuw van in paniek
geschoten effectenbeurshan-
delaren. Ook op Aruba ging
het leven door. Het College fi- litieke bokkensprongen uit
nancieel toezicht kwam even
langs voor een werkbezoek
en de door hun aanbevolen
verhoging van de BAZV ging
met het gebruikelijke mis-
baar door de Staten. Ook
was er eindelijk een kandi-
daat voor de Arubaanse ze-
tel in het Caft. Geen officiële van na ‘45. In Griekenland
naam nog, maar kennelijk
werd een gevierde oude rot
uit het zakenleven zo gek ge-
kregen om op de toch vooral
voor de sier geplaatste zetel
plaats te nemen en een leuke
opdaagpremie uit Den Haag
op te strijken. De zaken lo-
pen dus, hoe pijnlijk ze ook
mogen zijn. Maar ze lopen.
Er is overzicht. Het zijn ieder De banken zijn dicht, meer
geval geen Griekse taferelen.
De vergelijkingen die worden
gemaakt tussen Aruba en
Griekenland gaan, ondanks
een grappige foto op Aruba-
memes, lang niet allemaal
op. Nou, vooruit: wat Tsipras
en Varoufakis allemaal heb-
ben lopen roepen in de aan-
loop naar de stemming van
vorige week (‘Chantage!’
‘Terrorisme!’) doet wel heel
erg denken aan Eman en
Yrausquin vorig jaar (‘Ver-
krachting!’ ‘Pistool tegen ons
hoofd!’). Het zou helemaal la-
chen zijn geweest als Tsipras
ook in hongerstaking was ge-
gaan. Ook een gelijkenis: de
lange schaduw van het IMF,
altijd en overal aanwezig en
onverbiddelijk. En tenslotte:
Guy Verhofstadt die giste-
ren in het Europarlement
Tsipras met veel geschreeuw
en handgebaren duidelijk
probeerde te maken dat hij
onder meer de publieke sec-
COLUMN Kees Beekmans
Vluchtelingen
Ik schrijf hier over vluch-
telingen, migranten, niet
alleen omdat Europa vindt
dat ze daar last van heeft,
maar Aruba ook. Nu zou-
den het vooral Venezolanen
zijn die, omdat het daar niet
meer te harden is, massaal
met gammele bootjes wil-
len oversteken, reden om de
eilanden scherper te bewa-
ken. Hoevéél Venezolanen
hier zouden willen komen, is
niettemin onduidelijk, en of
het een ramp zou zijn als ze
kwamen, weet ook niemand,
al heeft iedereen er een me-
ning over. Gaan die mensen
de banen van de autochto-
nen inpikken? Komt er meer
criminaliteit? Gaan ze nooit
meer weg?
Omdat je dezelfde argumen-
ten in Europa hoort, en om-
dat mensen daarin geloven,
en omdat dat vaak onterecht
is, daarom schrijf ik hier
over migratie. Ik schrijf over
de Europese situatie in de
hoop dat de Arubaanse lezer
daarbij aan Aruba denkt. Hij
of zij mag dan zelf uitmaken
of wat voor Europa geldt,
ook voor Aruba geldt.
De Arubaanse cijfers ken ik
niet, daar lees je weinig over, idee, maar laaggeschoolden,
zodat een discussie over
Aruba moeilijk kan worden
gevoerd, maar de Europese
cijfers zijn gelukkig wel
bekend. Europeanen den-
ken dat als ze niks zouden
doen, Europa zou worden
overspoeld door tsunami´s
politieke en economische
vluchtelingen uit Afrika en
het Midden-Oosten, en dat
er steeds meer zullen ko-
tor moet inkrimpen. Maar
de ene astronomische staats-
schuld is de andere niet -
Tsipras en Eman lijken bo-
vendien qua temperament
complete tegenpolen van el-
kaar - en daarmee houden de
gelijkenissen dus ook op.
Wat nu gebeurt tussen de
bakermat van de democra-
tie en de oude wereld is bo-
vendien, in tegenstelling tot
ons kleine ‘isla inutil’ Aruba, nender dan Aruba, maar ook
compleet ontspoord. Het doet
denken aan de irrationele po-
het begin van de vorige eeuw
die leidden tot twee wereld-
oorlogen en waarna van alles
werd afgesproken om herha-
ling te voorkomen. De Wes-
terse beschaving zoals wij nu
kennen is zelfs grotendeels
gebaseerd op die afspraken
werd een referendum gehou-
den over een Europees aan-
bod dat allang niet meer op
tafel lag.
Dat slaat toch nergens op?
In Athene is het openbaar
vervoer nu gratis. Kost het
openbaar vervoersbedrijf een
miljoen euro per dag. Maar
dat maakt nu even niet uit.
dan 60 euro kan je niet meer
pinnen en gepensioneer-
den lijden honger. Komt de
Grexit dan worden IOU’s het
betaalmiddel. Grieken heb-
ben niets te verliezen en wie
niets te verliezen heeft, die
is pas echt ontketend. Dat
kan verkeerd uitpakken (zie
Mike Eman vorig jaar), of
juist goed. Tsipras, nu zonder
dwarse academicus en eeu-
wige badass Varoufakis aan
zijn zijde, komt nog steeds
niet met voorstellen en lijkt
all-in te willen inzetten op
een mogelijke deal met de
top van de top van Europa.
Geen tijd voor Dijsselbloem,
hij wil Merkel en Hollande.
Kwijtschelding. We hebben
genoeg geleden onder het
IMF. En het gekke is: wie
weet lukt hem dat ook, want
in ieder geval Merkel heeft
men. De cijfers zijn anders.
In de eerste helft van dit
jaar staken ruim 25 duizend
mensen de Middellandse Zee
over, vorig jaar waren dat er
ruim 26 duizend, in dezelfde
periode. Op de ruim 500 mil-
joen Europeanen is dat aan-
tal verwaarloosbaar. Dus er
komen niet meer vluchtelin-
gen. Er sterven er wel meer,
tijdens de reis, duizenden.
Niettemin vindt Europa dat
haar grenzen nog scherper
moeten worden bewaakt.
Je kan dijken bouwen tot
aan de hemel - het houdt
migratie niet tegen. Het is
er altijd geweest en het zal
er altijd zijn. Op dit moment
zijn er veel oorlogsvluch-
telingen, die dus eerst hun
leven moeten wagen eer
zij in Europa asiel kunnen
aanvragen, wat toch hun
recht is. Verder zijn er altijd taald krijgen, dus worden
arbeidsmigranten. Die wil-
len werken, hun leven ver-
beteren. Zij komen de EU
domweg niet in, terwijl men
laaggeschoolde werknemers
toch goed kan gebruiken. Er
is nu het plan om hoogopge-
leiden mondjesmaat te gaan
toelaten, en dat is een goed
aan wie Europa ook en mo-
gelijk zelfs meer behoefte
heeft, moeten hun leven in
bootjes blijven wagen.
Hoe zit dat met Aruba?
Laatst ging ik met een col-
lega iets drinken in een Chi-
nese bar ergens in Noord.
Doorgaans staan daar een
stuk of vier, vijf Latina´s
achter de bar, die steeds
nieuwe biertjes voor je neer-
thuis te maken met het ver-
wijt dat zij Europa niet bij el- op hun kunstwerkjes in Scol di Arte te San Nicolas en dat doen ze nog de hele week. De eerste schilderopdracht was: schilder
kaar kan houden. Dan wordt
de vraag hoe lang de arm
van die andere sterke vrouw,
Christine LaGarde, daad-
werkelijk is. Tsipras heeft nu
definitief tot vandaag gekre-
gen om met iets te komen,
maar hij is dus zeker niet de
enige die onder enorme druk
staat. Spannend. Veel span-
weer niet zo spannend dat de
wereld op het punt staat te
vergaan, als je de analisten
op het Nederlandse journaal
mag geloven. Die bezweren
dat een Grexit weliswaar
tot een smet op de euro zal
leiden, maar nog niet tot
een catastrofe. Het is maar
Griekenland, toch? Maar on-
dertussen heeft Spanje wel
droogjes aangekondigd een
staatsschuld van 1000 mil-
jard te hebben. Portugal en
Italië gaan ook al heel lang
niet lekker. In die landen
moet maar een regering aan
de macht komen die heil ziet
in de Griekse aanpak van
jennen en afwachten (mis-
schien ligt daar ook de wer-
kelijke angst van de rest van
Europa. Geef je toe aan één,
dan volgen de anderen), en
wie weet wankelt Europa.
Wankelt Europa, dan wan-
kelt Nederland en vergis je
niet, dan wankelen wij ook.
Een vriend van me kwam
laatst met het volgende: Wat
als de hemel wel valt? Wat
als bijvoorbeeld de euro wel
een klap krijgt of staatsobli-
gaties van landen zoals Ne-
derland opeens minder lek-
ker gaan liggen op de markt?
Gaan potjes waar wij geld uit
krijgen dicht? Gaan Euro-
pese investeerders weg van-
wege de crisis thuis? Komen
de hub, de ferry, maar ook
kunstfondsen en misschien
zelfs het windmolenpark -
alles waar Europees kapitaal
achter zit dus -, zomaar op de
tocht te staan? Toch uitkij-
ken dus. Wordt het zo alsnog
spannend op Aruba.
zetten. Volgens mijn collega,
die hier wat langer woont,
waren het Colombiaansen
en Venezolaansen. Hoe dan
ook, die Latina’s waren er
plotseling niet meer. Er was
een ‘razzia’ geweest, ze wa-
ren opgepakt en het land
uitgezet.
Waarom eigenlijk, vroeg
ik me af. Als zij niet in die
bar werken, wie dan wel?
Het kan aan mij liggen,
maar ik heb het gevoel dat
Arubaansen niet graag in
Chinese bars werken, ik zie
ze er althans nooit. Is dat
slecht voor hun reputatie?
Maar waarom dan die an-
dere meisjes uitzetten? Nu
stonden er nog maar twee
vrouwen achter de bar, die
blijkbaar hun vergunningen
op orde hadden.
Vrouwen, en ik denk ook
dat ze moeder zijn, die niks
kwaads doen, die hier wer-
ken omdat er in Venezuela
geen werk is, die hier in een
bar werken waar anderen
niet willen werken, en ver-
moedelijk maar weinig be-
uitgebuit, alsnog oppakken
en terugsturen naar Venezu-
ela, je moet wel lef hebben.
Van maandag tot en
met vrijdag bespreekt
Kees Beekmans in deze
column zinnige en on-
zinnige zaken. Hij ver-
vangt voorlopig collega
Nico van der Zee, die
van een welverdiende
zomerstop geniet.
5DONDERDAG
9 JULI 2015
Schilderen, vechtdansen en
fotograferen op Arte Activo kamp
SAN NICOLAS — Van negen uur ‘s ochtends tot vier uur ‘s middags storten de deelnemers van Arte Activo Kids Camp zich
je superheld! Ook kregen de kinderen een les Capoeira, een Braziliaanse vechtdans. Elke dag mag een ander kind de dag ‘ver-
slaan’ voor organisatie Unoca, met een digitale camera. Daarbij krijgt hij of zij tips van de bekende fotograaf Anuar Habibe.
Het aantal deelnemers aan zomerkamp Arte Activo is dit jaar verdubbeld ten opzichte van vorig jaar. De kinderen dansen,
schilderen, doen handarbeid, maken muziek en leven zich helemaal uit onder leiding van lokale kunstenaars. Aan het einde
van de week, op vrijdag 10 juli tussen drie en vier uur ‘s middags, presenteren de kinderen hun werk aan familie.
INGEZONDEN
Grexit grotingen, jaarrekeningen evenwicht zal uiteindelijk bouwen, niet transparant
Griekenland zit in een ter- onbetrouwbaar/ontranspa- groei nodig zijn en deze ko- en verantwoord zijn met
minale sociaal economische rant/niet representatief en men van duurzame private cijfers, begunstigt corrupte
fase. De schuldenproblema- worstelt de regering met investeringen, lokale en ex- praktijken en begunstiging
tiek staat dagelijks zicht- implementatie/verantwoor- terne. van friends and family. En
baar op de politieke EU ding/voortgangscontrole/ Dus niet van schulden en corrupte openbare financiën
agenda’s. De Europese unie rapportage van de maatre- niet-duurzame overheids- leiden tot implosie en fail-
(EU) , de Europese Centrale gelen/effecten/resultaten bestedingen waar Aruba en lissement.
Bank (ECB) en het Inter- en valt zij terug op politiek Griekenland aan ten onder
nationale Monetaire Fonds tegenspel: opgestoken mid- gaan. Griekenland zal uit ROB HENRIQUEZ
(IMF) zijn de recente geld- delvinger, EU een terrorist de euro moeten treden en Aruba
schieters, naast de banken, en Duitsland aanspreken een eigen munt moeten in-
pensioenfondsen en investe- op WO (2) schuldvereffe- voeren, vervolgens devalue- De redactie van Amigoe
ringsbanken. ning. Griekenland zegt ook: ren en maatregelen nemen, kan ingezonden brieven
Deze drie crediteuren, EU, scheld schulden kwijt en met blijvende steun van het redactioneel bewerken, in-
ECB , IMF, zijn de extra geef meer geld, ik heb nog IMF en europartners in de korten of besluiten niet te
geldschieters (de represen- tekorten in begrotingen en vorm van ‘a fond perdue’ plaatsen. Brieven mogen
tanten van de overige EU pensioen/sociale fondsen en -overdrachten dus geen le- maximaal 600 woorden
belastingbetalers) die du- de bnp is afgelopen jaren ningen gezien haar insol- bevatten, moeten voorzien
wen al jarenlang, sanerings- met 25 procent gekrompen vabiliteit en (zeer) fragiele zijn van naam en woon-
plannen met inkomstenver- en mijn banken hebben economie. Devalueren met plaats (worden gepubli-
hogingen (belastingen), en geen geld! Anders gezegd: verdere saneringen is een ceerd) en adres en telefoon-
Bruto Toegevoegde Waarde Griekse belastingbetaler zeer pijnlijk en langdurig nummer (niet voor publica-
(btw) verhogingen in combi- vraagt bijstorting van de proces. Tsipras adviseerde tie, maar ter verificatie). We
natie met allerlei conjunc- EU belastingbetaler. Der- een ‘nee’ referendum, maar accepteren alleen digitaal
turele en structurele aan- halve moeten Merkel c.s. de liet na de eigen munt deva- gestuurde brieven. Ons e-
passingen die echter half of EU belastingbetaler uitleg- luatievariant toe te voegen. mail adres is: arubaredac-
in het geheel niet worden gen dat de reeds uitgeleen- Logisch want behoud van tie@amigoe.com.
opgevolgd. Uitgavenverla- de belastingcenten nimmer de status quo en tekorten
gingen zitten in het pakket terugkomen en daarbij moet en schulden blijvend op-
met kortingen op salarissen nog meer belastinggeld
(overheid) en pensioenen. naar Griekenland. Dit ge-
De krimp dientengevolge beurt dus niet . Griekenland
in het bruto nationaal pro- kan de schulden nimmer
duct (bnp) is significant. terugbetalen, er is niet vol-
Jeugd/adolescentie werk- doende bnp-potentieel. Het
loosheid is 70/80 procent is een eilandeconomie, dat
en 30 procent bij overigen, wil zeggen import afhanke-
30 procent inlevering op in- lijk met een mono cultuur
komens en circa 60 procent (toerisme), hun scheepvaart
op pensioenen. Implosie en is voornamelijk offshore en
verstarring in productie/ fiscaal niet rendabel. Er is
dienstensectoren, geen in- geen ‘fiscal space’ voor be-
vesteringen, nihilatie van lastingverhogingen enzo-
gezondheids-en sociale zorg. voort, deze maken de con-
En nog geen begrotings- currentiepositie ondraag-
evenwicht in zicht , de debt/ baar en uitgavenkortingen
bnp gestegen tot circa 180 ‘downsizen’ de bnp excessief
procent. De socialistische in deze. Wil je investerin-
partij geeft het op en po- gen uitlokken dan moeten
litiseert de crisis: “Geen de directe belastingen (IB/
verdere versobering, ‘nee’ WB) laag liggen om produc-
tegen austerity, ‘ja’ voor tie/dienstverleningsinves-
schuldkwijtschelding.” De teringen aantrekkelijk te
crediteuren insisteren op maken. Schuldsanering bij
verdere verhoging belastin- eilandeconomieën liggen bij
gen en verlaging uitgaven. de uitgavenkortingen en de
Economen duiden dat de indirecte belastingen (mar-
economische crisis is ver- ginalisatie), zo daar ruimte
worden tot een humanitaire voor is .
crisis. Echter nog steeds Voor herstel van begrotings-
zijn de statistieken, be-