Page 9 - Min.Social Feb 25, 2015
P. 9
18 AWEMainta Diaranson, 25 Februari 2015
“Aruba a haya
rating positivo na
Peer Group Review”
SIMAN pasa Minister di Finanza, e paisnan contento cu e resultado ya cu esaki “Esey ta un di e partinan cu a wordo
respectivo. ta confirma cu Aruba ta riba e bon investiga cerca nos, si berdaderamente
Angel Bermudez a bolbe bek di un “Cada pais a caminda pa loke ta trata e topico aki; e trabou legislativo a wordo haci y esey
biahe relampago cu el a realisa pa haya varios e intercambio di informacion caminda a wordo haci te cu nos a cumpli cun’e y
Paris, caminda cu el a atende e asina pregunta y cada pais mester contesta cu tanto Banco Central y tambe nos na mes momento tambe con liher nos
yama “Peer Group Review” cu ta un esakinan pa haya un calificacion final, Departamento di Impuesto ta envolvi ta cumpli cu e peticionnan di exterior
actividad anual di Organisacion di pues e ‘Rating’ y mi tin cu bisa cu nos ora cu nan haya un peticion di paisnan y con liher nos ta contesta nan”, e
Paisnan den Desaroyo (OECD) cu ta como Aruba a sali basta positivo afo. den exterior pa intercambia cierto mandatario a splica.
encarga di monitor e cumplimento di e E rating tentativo cu nos a haya tabata informacion cu ta relevante den e Finalmente Minister Bermudez a indica
reglanan implementa p’e organisacion esun casi mas halto di e grupo”, Minister combatimento di labamento di placa y cu e enfoke principal y motibo di e
aki respecto labamento di placa y Bermudez a informa. financiamento di acto nan terorista. “review” aki ta pa test con cada pais ta
financiamentonan terorista. Segun e informacion di mandatario di cumpli cu e reglanan, si nan ta adapta
Aruba ta forma parti di OECD como pais finanza, e resultado aki no ta definitivo E mandatario ta splica tambe cu e den legislacion di cada pais y si nan ta
den Reino, pues e delegacion di nos isla ainda pues e despues cu e raport wordo hecho cu nos ley nan di impuesto wordo ehecuta manera debe ser.
a atende e reunion anual aki hunto cu discuti den e “Peer Review Group” e ta basta anticua ainda tabatin su “Nos lo keda pendiente p’e calificacion
un grupo grandi di aproximadamente lo wordo formalisa na maart den e influencia, sinembargo den cuadro definitivo na maart, pero manera mi
30 pais cu tambe tabata presente pa “Global Forum” na Paris caminda cu di esey diferente articulo a wordo a bisa anteriormente nos a sali cu un
discuti riba cada un di e raportnan di e resultadonan definitivo tambe lo modernisa p’asina nos por cumpli cu e bunita resultado preliminar for di e
wordo publica. exigencianan manera cu nan a wordo review aki y nos ta hopi satisfecho cu
Minister mr. Angel Bermudez ta stipula pa OECD. esey”, e mandatario e expresa.
‘Hoben y Talentoso’
ta gradici Playa
Linda y Aruba Bank
Como patrocinadonan principal di
proyecto “Award Book Hoben y
Talentoso 2014”
‘HOBEN y Talentoso’ ta un proyecto den cual Gobierno ta spera cu esaki por yuda hobennan
stimula nan exigencianan ora nan ta para dilanti
ta reconoce hobennan talentoso di Aruba cu ta retonan cu bida ta trece cun’e. Esaki dor di uza
destaca den diferente ramo. Esakinan ta p.e. nan talentonan pa gara e mundo cu dos man
deporte, arte, musica, baile, enterpeneurship, pa logra surpasa cualkier dificultad den bida.
inovacion y educacion. Di e manera aki kier Otronan a bay nan dilanti y a logra.
inspira y sostene hobennan pa sigui traha duro
pa logra metanan cu nan pone nan dilanti y ta un ‘Comision Hoben y Talentoso’ ta masha orguyoso
berdadero ehempel pa otro hobennan y henter di tin tanto Playa Linda como Aruba Bank como
nos comunidad. nan patrocinadornan oficial di e “Award Book
P’esaki a crea un ‘Award Book’ cu ta reconoce 2014”. Ta importante cu comercio di Aruba
y ilustra e, asina yama, ‘Role Models’ pa nan ta kere den proyectonan manera ‘Hoben y
experiencianan por sirbi como inspiracion pa Talentoso’ y asina tin como meta principal
otro hoben di nos pais. Asina nan mes tambe crea mas hopi role model posibel bou di nos
por a uza e experiencianan aki pa nan por propio hobennan. Danki un biaha mas pa boso
sigui desaroya nan mes y logra cosnan grandi contribucion.
logrando nan metanan. Cu e ‘Award Book’,
“Aruba a haya
rating positivo na
Peer Group Review”
SIMAN pasa Minister di Finanza, e paisnan contento cu e resultado ya cu esaki “Esey ta un di e partinan cu a wordo
respectivo. ta confirma cu Aruba ta riba e bon investiga cerca nos, si berdaderamente
Angel Bermudez a bolbe bek di un “Cada pais a caminda pa loke ta trata e topico aki; e trabou legislativo a wordo haci y esey
biahe relampago cu el a realisa pa haya varios e intercambio di informacion caminda a wordo haci te cu nos a cumpli cun’e y
Paris, caminda cu el a atende e asina pregunta y cada pais mester contesta cu tanto Banco Central y tambe nos na mes momento tambe con liher nos
yama “Peer Group Review” cu ta un esakinan pa haya un calificacion final, Departamento di Impuesto ta envolvi ta cumpli cu e peticionnan di exterior
actividad anual di Organisacion di pues e ‘Rating’ y mi tin cu bisa cu nos ora cu nan haya un peticion di paisnan y con liher nos ta contesta nan”, e
Paisnan den Desaroyo (OECD) cu ta como Aruba a sali basta positivo afo. den exterior pa intercambia cierto mandatario a splica.
encarga di monitor e cumplimento di e E rating tentativo cu nos a haya tabata informacion cu ta relevante den e Finalmente Minister Bermudez a indica
reglanan implementa p’e organisacion esun casi mas halto di e grupo”, Minister combatimento di labamento di placa y cu e enfoke principal y motibo di e
aki respecto labamento di placa y Bermudez a informa. financiamento di acto nan terorista. “review” aki ta pa test con cada pais ta
financiamentonan terorista. Segun e informacion di mandatario di cumpli cu e reglanan, si nan ta adapta
Aruba ta forma parti di OECD como pais finanza, e resultado aki no ta definitivo E mandatario ta splica tambe cu e den legislacion di cada pais y si nan ta
den Reino, pues e delegacion di nos isla ainda pues e despues cu e raport wordo hecho cu nos ley nan di impuesto wordo ehecuta manera debe ser.
a atende e reunion anual aki hunto cu discuti den e “Peer Review Group” e ta basta anticua ainda tabatin su “Nos lo keda pendiente p’e calificacion
un grupo grandi di aproximadamente lo wordo formalisa na maart den e influencia, sinembargo den cuadro definitivo na maart, pero manera mi
30 pais cu tambe tabata presente pa “Global Forum” na Paris caminda cu di esey diferente articulo a wordo a bisa anteriormente nos a sali cu un
discuti riba cada un di e raportnan di e resultadonan definitivo tambe lo modernisa p’asina nos por cumpli cu e bunita resultado preliminar for di e
wordo publica. exigencianan manera cu nan a wordo review aki y nos ta hopi satisfecho cu
Minister mr. Angel Bermudez ta stipula pa OECD. esey”, e mandatario e expresa.
‘Hoben y Talentoso’
ta gradici Playa
Linda y Aruba Bank
Como patrocinadonan principal di
proyecto “Award Book Hoben y
Talentoso 2014”
‘HOBEN y Talentoso’ ta un proyecto den cual Gobierno ta spera cu esaki por yuda hobennan
stimula nan exigencianan ora nan ta para dilanti
ta reconoce hobennan talentoso di Aruba cu ta retonan cu bida ta trece cun’e. Esaki dor di uza
destaca den diferente ramo. Esakinan ta p.e. nan talentonan pa gara e mundo cu dos man
deporte, arte, musica, baile, enterpeneurship, pa logra surpasa cualkier dificultad den bida.
inovacion y educacion. Di e manera aki kier Otronan a bay nan dilanti y a logra.
inspira y sostene hobennan pa sigui traha duro
pa logra metanan cu nan pone nan dilanti y ta un ‘Comision Hoben y Talentoso’ ta masha orguyoso
berdadero ehempel pa otro hobennan y henter di tin tanto Playa Linda como Aruba Bank como
nos comunidad. nan patrocinadornan oficial di e “Award Book
P’esaki a crea un ‘Award Book’ cu ta reconoce 2014”. Ta importante cu comercio di Aruba
y ilustra e, asina yama, ‘Role Models’ pa nan ta kere den proyectonan manera ‘Hoben y
experiencianan por sirbi como inspiracion pa Talentoso’ y asina tin como meta principal
otro hoben di nos pais. Asina nan mes tambe crea mas hopi role model posibel bou di nos
por a uza e experiencianan aki pa nan por propio hobennan. Danki un biaha mas pa boso
sigui desaroya nan mes y logra cosnan grandi contribucion.
logrando nan metanan. Cu e ‘Award Book’,
