Page 4 - Web Nv
P. 4

A22

REINODialuna 30 November 2015

              Tiro a alcansa victima den cura di cas

                                                               WILLEMSTAD – Corsou a conoce otro caso
                                                               di asesinato ayera nochi den careda di 12or,
                                                               ora cu e homber Enrique a ricibi tiro di bala
                                                               den su cura di cas y fayece.

                                                               E incidente fatal a tuma luga den Caya Lamper.
                                                               Na e sitio aki autoridadnan a topa cu e victima
                                                               despues cu e notificacion a drenta central di polis,
                                                               cu na Sero di Papaya tin un caso di tiramento y cu
                                                               tin hende herido.
                                                               Ora cu ambulance a yega na e cas den Caya Lam-
                                                               per, no por a haci nada mas pa e victima y dokter
                                                               di polis a constata morto.
                                                               Polis ta continua cu investigacion di e caso.q

           City Suites Curaçao na Pietermaai a habri

                                                               luhoso, tur completamente ekipa cu kitchenette,
                                                               mesa di comedor, frishider, mayoria cu cama
                                                               Kingsize y algun cu dobel cama”. Randy Neuman
                                                               a sigui menciona cu e suitesnan tin tambe baño
                                                               luhoso y algun cu balcon ku bista riba e playa di
                                                               Marichi cu tambe e clientenan di City Suites Cu-
                                                               raçao, por uza, a pesar cu e ta un playa publico.
                                                               Neuman a bisa cu e tin diferente proyecto cu ta

WILLEMSTAD – City Suites Curaçao na                                                      den espera di un aprobacion y permit di construc-
Pietermaai a habri oficialmente diabierna.                                               cion, mientras cu e ta pagando interes tur luna na
Randy Neuman di City Suites Curaçao a                                                    banco cu a financia e proyecto.
splica cu a pesar di contra tempo, a realisa e                                           Un desaroyo nobo muy pronto den Punda, ta e
plan original cu e edificio despues cu SOAW                                              proyecto di e apartamento hotel riba tereno di
a ocupa e espacio pa un temporada di 3 aña. A                                            Marichi cu Randy Neuman ke cuminsa otro aña.
completa e suitesnan den e proyecto turistico                                            Neuman ta en espera di gobierno pa cumpli pa por
loke tabata e plan original na 2010.                                                     cuminsa cu e proyecto aki.q
“Awe el a bira un joya cu ta City Suites, cu 43 suites

                                              Segun veredicto di hues:

Aqualectra no ta perhudica consumidonan dor di keda sin acepta cash

WILLEMSTAD - Segun un ve-               Den su veredicto corte a dicta na fabor   pa Consumido ta haya cu tin un pun-      mustra su comprobante di pago di
redicto di hues, Aqualectra no ta       di Aqualectra y no a honra e peticion     to positivo den e veredicto.             Paga facil of Pagomatico, Aqualec-
perhudica consumidonan pa mo-           di Fundacion pa Consumido pa re-          Corte a dicta cu den e veredicto cu,     tra no por stop suministro di awa y/
tibo di keda sin acepta cash. Dia       voca e decision di no acepta cen cash.    for di momento di pago, Aqualectra       of coriente. Tampoco Aqualectra no
10 di november 2015, hues a duna        Corte ta di opinion, cu e consumido       ta carga risico di pagonan has na e mas  por cobra e consumido gastonan adi-
veredicto den e huicio sumario          por haci uzo di e puntonan di pago di     cu 200 puntonan di pago di Paga facil    cional si acaso interumpi suministro
cu Fundacion pa Consumido a             Paga facil of Pagomatico como alter-      y Pagomatico. Hues ta dicta cu si un     di awa y/of coriente, despues cu e cli-
entama contra Aqualectra y cu           nativa. Cu esaki hues ta duna di con-     consumido paga via di Paga facil of      ente ya a paga via Paga facil y Pago-
a keda presenta dilanti di corte        oce, cu e decision di Aqualectra pa no    Pagomatico, e consumido a cumpli         matico.
riba 5 di november.                     acepta pago cash mas na su oficinan-      cu su deber di pago. Esaki ta nifica     Fundacion pa Consumido ta conseha
Fundacion pa Consumido a cuminsa        an no ta perhudica consumidonan           cu basa riba e veredicto, Aqualectra     consumidonan pa semper warda nan
e caso aki contra Aqualectra basa riba  clientenan di Aqualectra.                 mester acepta tur comprobante di         factura na momento cu nan haci pago
diferente señalnan di consumidonan      Fundacion pa Consumido ta respeta         pago di Paga facil y Pagomatico como     na puntonan di Paga facil of Pago-
cu a keda perhudica dor di e decision   decision di corte, pero ta lamenta es-    comprobante di pago di Aqualectra.       matico. Y si dado caso, abo como
di Aqualectra pa no acepta cash mas     aki, ya cu den practica a resulta cu tin  Si acaso algo bay robes den e trans-     consumido tin un keho, manda esaki
na su oficinanan di pago na Santa       consumidonan cu ta keda perhudica         accion entre Paga facil /Pagomatico      na Aqualectra y Fundacion pa Con-
Rosa Santa Maria.                       pa e decision unilateral di Aqualectra.   y Aqualectra, Aqualectra ta keda re-     sumido. q
                                        A pesar di e veredicto aki, Fundacion     sponsabel pa esaki. Si un cliente por

                                   Sherwin Leonora:

Sancion pa no haci uzo di e cahanan seya

WILLEMSTAD - Comis-        no cumpli y haci uzo di e      tonan cu no mester paga OB     to di casi tres y tin biaha te    nota cu ministerio di finan-
ion di financia di parla-  caha seya di gobierno.         y asina stroba gobierno di     cuater biaha mas tanto den e      cia ta hopi agresivo pa loke
mento di Corsou a haya     Segun parlamentario Sher-      haya e placa aki den caha.     volumen di benta di loke e ta     ta e ‘tax compliance’ pa poco
un presentacion amplio     win Leonora, nan ta dispone    Un otro punto ta, cu e parti   realmente.                        poco pone e Pais aki bek na
di BAB, caminda a haci     di informacion di practican-   aki no ta keda registra den e  Cu otro palabra, ora cu no        ordo, caminda tur hende ta
cierto ehercicio y parla-  an di cierto doño di estab-    volumen di benta. Na mo-       tin hende ta controla ta uza      cumpli y paga loke nan tin cu
mento ta pendiente pa      lecimentonan cu ta burla di    mento cu tin control di parti  caha di siga y ora di control ta  paga y esaki ta algo positivo
tratamento di un ley pa    sistema y ta dal productonan   di BAB na e sitio ey henter    ripara un registracion di OB      cu mester keda vigila di acu-
sanciona e doñonan di      cu no ta cay bou di e produc-  dia, por ripara un aumen-      mucho mas halto di e loke e       erdo cu parlamentario Sher-
supermercado y toke cu                                                                   ta normalmente. Por a tuma        win Leonora.q
   1   2   3   4   5   6   7   8   9