Page 52 - Lifestyle by Rosier 2025 @atelierrean
P. 52
C’est ainsi que le jeu a ensuite évolué à l’initiative d’un homme (Ernest Pitiot) proposant de rester « pieds tanqués » dans un cercle délimité à quelques mètres du cochonnet. Et c’est cette technique qui a perduré et qui perdure toujours.
C’est en 1910 que le 1er concours est lancé et officialise ces nouvelles règles de « pied joints » ou « ped tanca » en provençal. La pétanque est née !
La pétanque est un sport de précision, pratiqué en loisir et en compétition, qui se joue avec des boules en acier et un cochonnet (une bille de 3 cm de diamètre) aussi appelé but ou petit.
Elle se joue en tête à tête (3 boules par personne), en doublette (3 boules par personne) ou en triplette (2 boules par personne), le but étant de placer les boules au plus près du cochonnet pour marquer des points. Arriver à 13 points, c'est gagné !
Ce jeu, bien plus qu’un simple loisir, est un véritable rituel social en Provence. Il réunit les générations, gomme les différences, célèbre la lenteur et l’insouciance. Ici, pas d’urgence, pas de précipitation. On prend le temps. Le temps de vivre, d’échanger, de contempler la lumière dorée qui caresse les collines.
MAIS LA PÉTANQUE NE SAURAIT ÊTRE COMPLÈTE SANS SON GRAND COMPLICE : L’APÉRITIF.
En Provence les journées s’étirent au rythme du soleil, et les plaisirs simples prennent des allures de rituels sacrés. À l’ombre bienveillante d’un platane centenaire ou d’une pergola de vigne,
This is how the game evolved, thanks to the initiative of a man (Ernest Pitiot) who suggested staying “tanfooted” in a circle a few meters from the jack. And it's this technique that has endured to this day.
In 1910, the 1st competition was launched, formalizing the new rules of “pied joints” or “ped tanca” in Provençal. Petanque was born!
Petanque is a precision sport, played both leisurely and competitively, with steel boules and a cochonnet (a 3 cm-diameter ball) also known as a “but” or “petit”.
It's played head-to-head (3 boules per person), double (3 boules per person) or triple (2 boules per person), the aim being to place the boules as close as possible to the jack to score points. Reach 13 points and the game is won!
More than just a leisure activity, this game is a veritable social ritual in Provence. It brings generations together, erasing differences, celebrating slowness and carefreeness. Here, there's no hurry, no rush. We take our time. Time to live, time to chat, time to contemplate the golden light that caresses the hills.
BUT PÉTANQUE WOULDN'T BE COMPLETE WITHOUT ITS GREAT COMPANION: THE APERITIF.
In Provence, the days stretch out to the rhythm of the sun, and simple pleasures take on the appearance of sacred rituals. In the benevolent shade of a century-old plane tree or a vineyard pergola, aperitif time becomes an almost inescapable moment. We're
page 52 WWW.ROSIER.PRO