Page 54 - Lifestyle by Rosier 2022

52
de taille, en particulier pour les chaines d’angle, les encadrements de portes et surtout le décor des façades.
La révolution industrielle et l’apparition du chemin de fer ouvrent de nouvelles perspectives pour les carrières. En 1901, il existe 24 carrières de pierres de taille sur les 3 communes de La- coste, Ménerbes et Oppède. On passe ainsi d’une consommation locale à une exploitation exportatrice. Le renouveau urbain est éclatant de blancheur, orchestré par le baron Haussmann. Les villes vont absorber des milliers de mètres cubes de pierre, qui va connaître une phase de prospérité jamais égalée depuis.
Le siècle dernier aura vu construire de nombreux bâtiments publics, les maisons s’élèvent dans les campagnes, on améliore les voies de communication, on construit des ponts. En écho, nombre de carrières prennent la forme d’exploitation industrielle. Cet âge d’or durera jusqu’après la Grande Guerre et la concurrence du béton.
ET DE NOS JOURS ?
La pierre était importante dans le sentiment des habitants d’hier. Elle l’est tout autant, mais différemment, dans celui de ses contemporains.
Les parpaings et les briques ont incontestablement rempla- cé les moellons, lesquels sont devenus la nouvelle référence de so- lidité de la « construction traditionnelle », du durable. Mais une sub- tile hiérarchie s’établit : la vieille maison se découvre de son enduit pour faire apparaître èrement la maîtrise de son appareillage de pierre, alors que la maison de parpaings ou de briques s’en habille.
On dénombre encore 8 carrières en activité de pierre de taille dans notre département, sans compter les petites entreprises artisanales de taille de pierre. Les principales exploitations sont si- tuées à Ménerbes, à Oppède, à Gordes, au Beaucet, à Buoux et à Crillon-le-Brave.
Avec la mécanisation, l’automatisation et les nouvelles normes de construction, la pierre de taille s’est réinventé un nouvel avenir : celui de la pierre massive.
Aujourd’hui, de la restauration jusqu’à la construction de vil- las, de bâtiments tels que des logements collectifs, des crèches, des collèges, des lycées jusqu’à des chais viticoles, les constructions en pierre massive marquent les espaces et les esprits.
Ses qualités esthétiques ne sont plus à démontrer comme sa durabilité dans l’art de construire traditionnellement. Ses atouts économiques et son usage universel et intemporel lui ouvre un ave- nir riche de sens et de noblesse, d’un habitat moderne et respec- tueux des enjeux écologiques dans lequel il fait bon vivre. n
The industrial revolution and the appearance of the railway opened up new prospects for the quarries. In 1901, there were 24 cut stone quarries in the three communes of Lacoste, Ménerbes and Oppède. This marked a shift from local consumption to export exploitation. The urban renewal is brilliantly white, orchestrated by Baron Haussmann. The towns absorbed thousands of cubic metres of stone, which experienced a phase of prosperity never equalled since.
The last century saw the construction of numerous public buildings, houses going up in the countryside, improved roads and bridges being built. At the same time, a number of quarries were developed into industrial operations. This golden age lasted until after the Great War and the competition from concrete.
WHAT ABOUT NOWADAYS?
Stone was important to the feelings of the inhabitants of yesterday. It is just as important, but in a different way, in the minds of its contemporaries.
Bricks and concrete blocks have undoubtedly replaced stone blocks, which have become the new benchmark of solidity for «traditional construction», for sustainability. But a subtle hierarchy is being established: the old house gets rid of its facade plaster to proudly show off the mastery of its stonework, while the house built of bricks or concrete blocks is dressed in it.
There are still 8 stone quarries in activity in our department, not counting the small artisanal stone-cutting companies. The main quarries are located in Ménerbes, Oppède, Gordes, Le Beaucet, Buoux and Crillon-le-Brave.
With mechanisation, automation and new construction standards, cut stone has found a new future: that of solid stone.
Today, from restoration to the construction of villas, buildings such as collective housing, nurseries, secondary schools and even wine cellars, massive stone constructions have left their mark on spaces and minds.
Its aesthetic qualities are no longer in question, as is its durability in the art of traditional construction. Its economic advantages and its universal and timeless use open up a future rich in meaning and nobility, of a modern habitat respectful of ecological issues in which it is good to live. n
PROROCH L’Atelier des Carrières
500A rte de Cavaillon 84660 Maubec
Tél. : +33 (0)4 90 75 82 03
Serre frères
Carrière de St Pantaléon 84220 Gordes
Tél. : +33 (0)4 90 72 23 16