Carte Touristique - Terre de Provence - Anglais

CULTURE AND HERITAGE
BARBENTANE
› Castle of the 17th c
› Notre Dame des Graces Church – 12th c
› Bagalance Chapel – 9th c
› Observantins Covent
› Jail
› The small and the large Pousterle
› Anglica Tower
› Calendale Gate
› Sequier Gate
› House of the knights – 12th c
› Bretoule Mill
CABANNES
› Rollands’ Castle
› Sainte -Madeleine Church – 13th c
› Saint-Michel Chapel – 12th c
› Memorial
› Covered wash place
CHATEAURENARD
Stroll in the donkey footsteps
Avignon
Nîmes (45 km - 1h15)
Pont du Gard (30 km - 45 min)
FAMILY
What if you have a Provence left to discover ?
The Frederic Mistral Provence
D26
PLAN- D’ORGON
DISCOVER
ALL OF
IN ONE LAND
CARTE TOURISTIQUE
a
n
o
h
R
a
La Durance
i
V
7
› Count of Provence Fortress – from 12th c to 15th c
› Saint-Denys Church – from12th to 16th c
› Saint Honorat Chapel – 12th c
› Place of Consuls D35
› Fountain of Durance
Theatre Museum
1
V
e
n
i
ô
h
R
e
L
› Golden Virgin BARBENTANE
24
D30 D7N
› Medieval House
› Classical House
› Mill of la Roque
› Farm tools and Traditions Museum
EYRAGUES
D35
Voie verte Val de Durance
› Saint-Maxime Church – 12th c D35E › Saint-Bonnet Chapel – 12th c
› Battlements
› Museum of Heritage
D34A
D28
Vallon de la Roquette
e
t
t
e
n
La Malautière
o
E
g
GRAVESON
› Du Breuil Castle – 15th c
› Notre Dame de la Nativité de Marie Church – 12th c
› Grand Portail
› Via Agrippa Archeological Site › The August Chabaud Museum
MAILLANE
› Sainte -Agathe Church – 13th c
› Lizard House
› Frederic Mistral Tumb
› Mas du Juge
› Vestige of Communal Mill
› Frederic Mistral Museum – closed for building work
MOLLEGES
› Saint Pierre ès Liens Church – 12th c
› Saint Thomas Chapel – 10th c
› Cistercian Abbey – 13th c
› Wash Place
› Statue of the Horse
NOVES
› Notre Dame de Vaquières Chapel
› White Penitents Chapel – 14th c (Librairy)
› Notre Dame de Pitié Chapel – 17th c
› The Clock Gate
› Battlements of 12th c and 14th c
› Aurose Gate at the North side
› Agel Gate at the South side
› Gate of Mills with its belfry of the 16th c
› Castle Esplanade
› Private Museum of school from 1950 to 1970
ORGON
› Site of Chateau du Duc de Guise (Middle Age)
› Assumption Church – 14th c
› Notre Dame de Beauregard Chapel (old celto-ligure
oppidum Former 16th-century monastery
and current 19th-century chapel)
› Saint Veran Chapel 10th c
› Saint Roch Chapel 17th c
› Saint Gervais 15th c
› Old gates
› Battlements
› Urgonia, Museum of Paleontology,
Archaeology, and Biodiversity
PLAN D’ORGON
› Saint Louis Church – 19th c › Saint Esteve Statue
› Le Mas
ROGNONAS
› Saint -Pierre Church – 12th c › Virgin Garden
SAINT ANDIOL
› Castle – 14th c
› Saint-Vincent Church – 11th c
› Sainte-Croix Chapel – 10th c
› Jean Moulin Museum, memories of my country
VERQUIÈRES
› Castle of the Castellan
› Saint-Veredeme Church – 11th c
D28
Barbentane - Montagnette - Moulin - Bretoule © Le Ptit Reporter
Maillane - Musée Frédéric Mistral © Le Ptit Reporter
Mont Ventoux (50 km - 50 min) Orange (36 km - 23 min)
Aéroport Avignon Provence
NOVES
Remparts
a
t
n
L
e
Gn
r
M
a
n
d
Abbaye Saint-Michel de Frigolet
CABANNES
a
L
a
D
L
u
r
A
a
n
g
c
u
e
i
l
l
o
n
Nationale 7
EV8
© Carto-Graphic 2013 - carto-graphic.com
Tarascon (20 km - 28 min) Arles (35 km - 46 min)
Les Saintes-Marie-de-la-Mer Camargue (75 km - 1h15)
D27
vélo
à
e
s
e
l
l
p
l
A
s
e
L
O
N
S
E
Aix-en-Provence (80 km - 55 min) Marseille (90 km - 1h10) Aéroport Marseille-Provence
(55 km - 50 min)
0 1
© JBCARTO - www.jbcarto.com
Eyragues - Bambous en Provence © Le Ptit Reporter
5 km
26
2
3
4
Sénas
D970
D570N
D80
Église Saint-Maxime
D80
D32
EYRAGUES
D5F
D571
Les Baux-de-Provence (20 km - 30 min)
D29
D24
Tour Anglica
D570N
ROGNONAS
D76C
Historical Monument Fitness Trail
Picnic Aea Panoramic View Fishing Place
Train station
Eurovelo road via Rhona EV17
Eurovelo road of the Mediterranee EV8 Cycling road Val de Durance
G
G
G
G
G
G
G
D30
D74
D74E
D570N
D76
N1007
D75
Musée Frédéric Mistral
D75A
D29
D571
Lac de Cabannes
Musée
Jean Moulin
D26
NDIOL
D29
GRAVESON
Musée Auguste Chabaud
G
G
MAILLANE
D30
A
D79
D29
D5
D30A
D74
D571
Forteresse des Comtes de Provence
D34 D77
D571 D76
D34 CHÂTEAURENARD
D32 D75
D34
Massif du Rougadou
D30B
D26
D7N
VERQUIÈRES
A7
Nationale 7
a
EV8 L
i
M
é
d
t
e
r
r
a
n
é
Saint-Rémy- de-Provence
Urgonia - Musée d’archéologie, paléontologie et biodiversité
D24B
EV8
s
e
L
l
l
e
s
A
l
p
i
Refreshing, soothing,
enjoy zen moment in the gardens in Terre de Provence
They make the inhabitants vibrate and amaze the visitors, the feasts of the the owered carts (carretto ramado in provençal)
D75A
D24
GARDENS
TRADITION
ou 112
Medical emergencies
ou 112
Police
ou 112
Fire, accident, firemen
112 114
D74E D29B
D29
Cavaillon
25
D26
ORGON
Lac de Lavau
Monument du Cheval
D74C
D99
Charrette - Ramée © OTI
European Number
for emergencies
Hard of hearing by SMS
SAINT-A
AN
MOLLÉGÈS
D24
D31
D99
D73E
D7N
BP1 Chemin Notre Dame
13630 Eyragues
Tél. +33 (0)4 90 24 25 50 accueil.oti@terredeprovence-agglo.com myterredeprovence.fr
COMMUNES
BARBENTANE (13570)
Le Cours
Tél. +33 (0)4 90 90 85 85 contact.mairie@barbentane.fr www.barbentane.fr
CHATEAURENARD
(13160)
Tél. +33 (0)4 90 24 20 80 infotourisme@chateaurenard.com www.chateaurenard.com
- Maison des Services : Place Voltaire
- Médiathèque : Place Isidore Rollande
MOLLEGES (13940)
1 place de l’Hôtel de Ville Tél. +33 (0)4 90 95 03 51 mairie-molleges@orange.fr www.mairie-molleges.fr
PLAN D’ORGON (13750)
Place de la Mairie
Tél. +33 (0)4 90 73 26 00 accueil@plandorgon.fr www.plandorgon.fr
ROGNONAS (13870)
Place Jeanne d’Arc Tél. +33 (0)4 90 90 33 00 accueil@rognonas.fr www.rognonas.fr
VERQUIERES (13670) Tél. +33 (0)4 90 90 22 50 mairie@verquieres.com www.verquieres.com
15 17 18
Gare d’Orgon
D7N
A7
BUREAUX D’INFORMATIONS TOURISTIQUES
CABANNES (13440)
Espace Intergénérationnel
La Durance - Av. Saint-Michel
Tél. +33 (0)4 90 90 47 96 mediatheque@mairie-cabannes.fr www.mairie-cabannes.fr
EYRAGUES (13630)
Place de la Libération
Tél. +33 (0)4 90 92 84 47 espaceculturetourisme@orange.fr www.eyragues.fr
GRAVESON (13690)
Cours National
Tél. +33 (0)4 90 95 88 44 office.tourisme@ville-graveson.fr www.graveson.fr
MAILLANE (13910)
Av. Lamartine
Tél. +33 (0)4 32 61 93 86 ot-culture@maillane.fr www.maillane.fr
NOVES (13550)
Bd de la République Tél. +33 (0)4 90 92 90 43 tourisme@noves.fr www.noves.fr
ORGON (13660)
Musée Urgonia - Chemin des Aires Tél. +33 (0)4 90 73 09 54 officedetourisme@orgon.fr www.orgon.fr
SAINT ANDIOL (13670)
Musée Jean Moulin
Place Mal de Lattre de Tassigny Tél. +33 (0)4 90 95 48 95 office.tourisme@st-andiol.fr www.saint-andiol.fr