Page 38 - gate_of_wealth

î

‫עושר רוחני הוא עושר אמיתי‬

eðéé§ä© c§ ,äéi¨÷¦ ð§ úeñë§ a¦ eäã¥a§ k© ,(áé ë úåîù) En¤ ঠúà¤ å§ Eéᦠਠúठãa¥ k© (âé)

äø¨Bz àc¨ ,Eð¤Bäî¥ ä"åäé úठãa¥ k© (è â éìùî) ,äå¨ö§ î¦ éô¥ ð§k©
,'Bâå§ dì¨ àŸîN§ a¦ dð¨éî¦ éa¦ íéî¦ é¨ Cø¤Ÿà (æè âë íù) áéú¦ ë§ c¦ àeä àã¨ä¨ ,úBö§ î¦ e
øú© ᨠc§ òã©Bîz§ L§ ঠ,úBö§ n¦ ä© ïî¦ e äø¨Bzä© ïî¦ àl¨ ठLð¨ øa© eäéঠåàì¨ éð¦ò¨c§
àø¨ú§ eòc§ ,úBö§ n¦ ä© ïî¦ e äø¨Bzä© ïî¦ àl¨ ठéð¦ò¨ ïéॠ,ïéú¦ éð¦ú§ î© éø¥àî¨ deî÷§ Bàc§

.úBö§ î¦ e àú¨ éé§ø©Bà Lð¨ øá© c§

ìc¥b©ú§ ä¦ ì§ éã¥k§ àú¨ éé§ø©Bàa§ ìc¥z© L§ ú¦ àì¨ å§ ,Eð¤Bäî¥ ä"åäé úठãa¥ k© àc¨ ïé⦠᧠e

àŸìå§ ,íä¤ a¨ ìc¥b©ú§ ä¦ ì§ äø¨è¨ ò£ íN¥ ò£z© ìà© å§ àéi¨ø©á§ ç© deî÷§ Bàc§ äî¨ k§ ,da¨
.éz¦ ঠä"åäéì© eìc§b© (ã ãì íéìäú) àl¨ ठ,éa¦ ø© éð¦eàø¨÷§ i¦L¤ øeáò£a© àø¨÷§ ठøî© àŸú

ùáãî ÷åúî

øãäìå ,åðåîîî ä"á÷ä úà ãáëì êéøö åá øàåáîå "éúéîà øùåò àåä éðçåø øùåò øîàî"

ïåä éë øàáîå .íéîù íùì úåöîá ä"á÷ä úà ãáëì ïëå .åäåðàå éìà äæ úðéçáá ,úåöîá

,íãàì ä"á÷ä ïúðù éîùâä ïåîîáå .úåöîä íåé÷å äøåú ãåîéì ìù éðçåø øùåò àåä éúéîà

.éðçåø øùåòì äëæé äæáå ,íéîù íùì ä"á÷ä úà åá ãáëì ìãúùé

(èù¯çù 'îò å êøë ùáãî ÷åúî øåàéááå ,à"ò âö óã àðîéäî àéòøá åøúé úùøô øäæá øîàîä øå÷î)

äéi¨÷¦ ð§ úeñë§ a¦ eäã¥a§ k© ,äðéëùä úà åðééä En¤ ঠúà¤ å§ ,ä"á÷ä úà åðééä Eéᦠਠúठãa¥ k©
íéé÷úù äåöîä äéäúù ãåòå ,äàð úéöéöáå äàð úéìèá äå¨ö§ î¦ éô¥ ð§k© eðéé§ä© c§ åùåøéô

ïëå ,ììë äòø äáùçî äá áøòúé àìå ,äéúðéëùå àåä êéøá àùãå÷ ãåçé íùì äøáå äé÷ð

ãåîéì ìò øîàð äæ úBö§ î¦ e äø¨Bz àc¨ åùåøéô Eð¤Bäî¥ ä"åäé úठãa¥ k© áåúëù äî
,ãåáëå øùåò dì¨ àŸîN§ a¦ ,dð¨éî¦ éa¦ íéî¦ é¨ Cø¤Ÿà áéú¦ ë§ c¦ àeä àã¨ä¨ úåöîä íåé÷å äøåúä
ïî¦ àl¨ ठLð¨ øa© eäéঠåàì¨ éð¦ò¨c§ ùøôîå ,ãåáëå øùåò ùé äøåúä ìù äìàîùá ùåøéô
òã©Bîz§ L§ ঠ,úåöîäå äøåúä ïî éðò àåäùë àìà éðò íãàä àø÷ð àìù úBö§ n¦ ä© ïî¦ e äø¨Bzä©
ãë óã ïéøãäðñ 'ñîá) äðùî éìòá åãéîòäù øçà òãåð ïéú¦ éð¦ú§ î© éø¥àî¨ deî÷§ Bàc§ øú© ᨠc§
øîåìë ,ïä òîåù äúà åàì ììëîå úBö§ n¦ ä© ïî¦ e äø¨Bzä© ïî¦ àl¨ ठéð¦ò¨ ïéॠéë ,(à"ò

.úåöîå äøåú àåä íãàä ìù åøùåòù úBö§ î¦ e àú¨ éé§ø©Bà Lð¨ øá© c§ àø¨ú§ eòc§

åðééäã ,êøùåòî åãáëúù Eð¤Bäî¥ ä"åäé úठãa¥ k© áåúë äæ ìéáùáå àc¨ ïé⦠᧠e éë øîàå
éãë êøùåò àéäù äøåúá ÷åñòú àìù da¨ ìc¥b©ú§ ä¦ ì§ éã¥k§ àú¨ éé§ø©Bàa§ ìc¥z© L§ ú¦ àì¨ å§
úåáà 'ñîá íéøáçä åäåãéîòäù åîë àéi¨ø©á§ ç© deî÷§ Bàc§ äî¨ k§ ,'ä íùì àìà äá ìãâúäì
øî© àŸú àŸìå§ ,íä¤ a¨ ìc¥b©ú§ ä¦ ì§ äø¨è¨ ò£ úåöîä úàå äøåúä úà íN¥ ò£z© ìà© å§ ,ä"î ã"ô
ä"åäéì© eìc§b© ìàøùé éðáì êìîä ãåã øîàù åîë àl¨ ठ,éa¦ ø© éð¦eàø¨÷§ i¦L¤ øeáò£a© àø¨÷§ à¤
.ììë äéðô íåù éìá íéîù íùì úåöîå äøåúá íëìù ÷ñòä äéäéù ,éðåîë 'äì åìãâ éz¦ à¦