Page 3 - 了凡四训
P. 3
袁了凡居士传
袁了凡居士传
(原文系文言文，为清朝彭绍升撰)
袁了凡先生，本名袁黄，字坤仪；江苏省吴江
县人。年轻时入赘到浙江省嘉善县姓及的人家；因
此，在嘉善县得了公费做县里的公读生。他于明穆
宗隆庆四年（西元一五七 0 年），在乡里中了举人；
明神宗万历十四年（西元一五八六年）考上进士，
奉命到河北省宝抵县做县长。过了七年，提升为兵
部“职方司”的主管人，任中，刚好碰到日寇侵犯
朝鲜，朝鲜向中国求救兵。当时的“经略”（驻朝
鲜军事长官）宋应昌奏准请了凡为“军前赞划”
（参谋长）的职务，并兼督导支援朝鲜的军队。提
督李如松掌握兵权，假装赐给高官捧禄与日寇谈和，
日寇信以为真，没有设防；李如松发动突击，攻破
