Page 98 - 15-44 Feb 20 2019

»¯·¿Á½¯½ ·¯³ À´»Ã ¸² µ¯ Á²¿´ÆÁÀ ¾¸¸¯ ¹¯¿
¾ÇÁÆ ´Å ƸǴŠ¹¸µ ·¸¸Ç± ¹¸¯ ¾¸° ·ÇÁ³Á±Ã¸´¯ –
Á·¸° »ÀƯ ¾¸¸² Ǹ½ °¸± Áµ¯° ¼´Å
––~‰ƒ
·ÇÁÃïÁ± ¾°¯³ ÇÁÇÁ²¿¯ ÇÁ² ¾´¯ ¸»¸À¯´´ –ŽŠ„
¼Á² ¸´¯ ¾Á¿ÁÆ ¹¸µ »¯µ ¯È¸½ µ¯ ¾Á»ÀƯ ÁÇÁ¸¸µ
·Æ¿´³Á±Æ¸Ç´Å ¸¸Ç² ¸² ¾°¯³ ¸´µ¯ ¾´¯ ¾·»¯³Ã¸´¯
ÚÔÊÎÂÇÇ ÆÅÇÆË ÌÚÇÅ
µ¯»·À´¯´´¯° °»¯³ ¾Á´´Á± µ¸¯ ¯È¸½ Áµ¯° ¼´Å
¸´µ¯ ¼¸´Å Áµ¯° Á¿ÇÁµ¸¸¯ ¸² ¹Ç´²¯ ¾Á¿Áµ ¸¸µ ¾Á´´ ¾¸¸±¿¯ ÇÁ·¸¸´´ ¾Á¿ÁÆ
·»Ç½Ç´½ ¸»¸À¯´´ ¸´´ ·ÆÇÁ½¯° ·È¸¿ ·¯³ ÇÁ µ¯
Á¿¸¸È ¯ ¾¸¸Ç¯ ¼¸¯ ·Æ´Ç ¾´¯ ÇÁ·ºÁ´´ ¼´Å »Á¿È $·»Á·ÈÁ±Ã¯ ¹¸µ ´·À¯³ À¯´´Ç¯Ã °¸¸È¸»¯
Á·»¸¸ÅÁ± ¹Ç´²¯ ¾Á¿Áµ ¸¸µ ·¿¯³ ¾¸¯ »°´Ç ǯà ·¯³ ÇÁ ¾Á´´ ·±¿¯»Ç¯Ã ¯Æ¿ÁÈ·¯Æ ·¯³
¾Á½´ÆÁ±¿¯ ¾Á¿Áµ ¸¸µ µ¸° ¾Æ¯Ç¯° ¾´¯ ÀÁ²¸¸°Á± ¾³ÁµÁ± ·¯³ ÇÁ ¾Á´´ ¹¸µ ·½¸´µ ¯È¸½ µ¯ ¾³ÁµÁ±
¾Á¸¿¯Ã½¯Æ À ¸»¸À¯´´ »¯·¸ÃÈ Áµ¯° ¼´Å ÇÁ µ¸¯ »·¿¯½ À½Á¿Á¸ ¸´¯ ÆÁ»Ã ¾Á»Æ¿¸· ¼Á²
¹Ç´²¯ ¾Á¿Áµ ¸¸µ ǯ¿ ¸´´ ·µ¯»Ç¯Ã ¾¸´È ¸¸µ ·¯³ ·¿¯³ ¾¸¸µ ·¸½ ¾´¯ ¼¸¯ ´Å ¾Ã¯»Á±Æ¸Ç´Å ¹¸¸»±
¾Æ¯Ç¯° Á¿¸¸µ ¼´Å ±¸²¿Ã¸´» ƸǴŠ¼¸´Å Áµ¯° ¸² ´Å ²¿´¯´´ ¼Á¿Áï ¼Á² ¸´¯ ·Æ¸Ç²Á± ·ÀÁÃ
ǯà ¾°¸»°Á± µ¸¯ ÀÁ ¾´¯ ±¿´ÆÁ²·¿¯ ¾´Ã ²¶Ã ¾¸¯ ·´»° ¾´Ã À¸»Ã ¼Á² ¾»¸·È
¾ °¸¸È¸»¯ ¾·»¯³´ÅÇÁ·¿´¯ À¿¸¸»¯ ¾ ¸»¸À¯´´
·À´¯´´Á± ·¯³ ¯È¸½ »¯·¸ÃÈ ¼´Å ±Á´´ ¼Á² °¸¸È¸»¯ ÇÁ·ÇÁ²¿´¯´´Ç¯Ã ÇÁ² ·¯³ ƸÀ¯Ã
¾¸¸µ °¸»´Å ³¿ºÀ ¾¸¯ ±´¿Á± ¾¸´È µ¸¯ À¿¸¸»¯ ÇÁ µ¯ À½Á·¯ Á¿¸¸µ ±¸ÇÁµ¸¸³ »´Æ ¾¸¸µ ·ÁÈÃÁÈÁ±
·È¸¿ ·¯³ ÇÁ ÇÁ°¯ ²¿´¯´´ Á²¿´¯Ç² À¿°Á» ¾¸¸Ã ·¸½ ·Æ´Ç²Á±
Ä»¯ ¾ÇÁ´´ ·ÆÁ²¿¯ »¯µ ¯Æ¿ÁÈ·¯Æ µ¯ ·»¯´´Á± ¯È¸½ À¯´´ ¾Á¿¯·Èǯà ¹¸¸»± ·¯³ ¸»¸À¯´´
ÁÆ¿¯ÇÆ ¸² ¾´¯ ¯¯·Æ¯² ¸² ¹Ç´² ÇÁûÁ³´Å ¾¸¸µ ¼Á² ¾±¸´ÅÁ±À¸´Ç¯ ²¿¸´´ÈÁ± ¾´¯ ¼¸¯ ¾´Ã ·³Á°
ÇÁ µ¯ ¾ ¸»¸À¯´´ ǯà ¾»¸´Ã¯° ·¯³ ÇÁ ÇÁ±Á»Ã »·¿¯½ ¾È¸ÇÁ·¸»¸½ ¾¸¸µ ¾´Ã ƸÀ¯Ã ¼Á¿ÇÁ²Á»
Bulletin
¾ÇÁÆƸǴŠ¹¸µ ¾´¯ ¾Á¸¿¯Ã½¯Æ ¾¸¸µ ¸´´ ¾Á´· »¯µ ¾·Á²¿´¯´´Ç¯Ã ¼Á² ¾²¿¸°Á±½´Ç¯ ±¿Á À¯² ¾´¯
¼¸¯ ·ÆÇÁ½¯° ÇÁ¿¸¸¯ ǯÃÁ° ¾Æ¯Ç¯° ¾¸¸µ ´Å ¾´¯ ¾Á¸ÇÁ·Ç¯ ¸² ¸´¯ ƴDz ¾±¸¸» ´Å »ÀƯ
¾±ÁÆ ¾ ³¿Á· ´Å ·Ç¸°´Çà ·¯³ ¸»¸À¯´´ ¾Á´´ ¾´¯ ·µ´½Á± ·¯³ ÀÁ ·´»° ¾´Ã À´»Ã ¼Á² ¾»Á·Èï
·Á´´ ÇÁ µ¯ ·ÁȯǷÀÁ± °¸¸È¸»¯ ¼¸¯ ·¯³ ¼Á² ¼Á² ·ÇÁºÁ»Á± ·È¸¿ ·¯³ »¸´Æ ÇÁ² µ¯ ¾¸¸µ
¾´¯ »¯·¸ÃÈ ¼Á¿´Ã »Á´´È ¸² ¾¸¸±ÇÁ°¸Ç¯ ·È¸¿ Äǯ³ ¾´Ã ÆÁ´´¯ ·Ã¸´» À¯´´ Á¸ÇÁ·Ç¯ ¾À¸´Ç±
ÇÁ ·ÇÁ´´ °¸´¯ ·Ç¯ ¾Ã¸´¯ ·Ç¯² ¾ ·´»°À¸´¯ ·Á´´ ¾Á´´Á± ·È¸¿ ¯È¸½ ¾¸´È ·»¯´´ ¯¸ °¸´¯ »¸¸´´
·¿ÁÆÁ± ·È¸¿ ·¯³ ¸»¸À¯´´ ¾²¿´¯´´Èǯà ·È¸¿ ÆÁ°¯ ·Ã´» À·¯± ¾´Ã ¾À¸¿Á± Áº»Á´´ ¸² ¾È¸´´Å
¼¸¸° ¯È¸½ ·µ¯»Á±ÇÁ°¸¯ ¾´¯ ¼Á² ¾±ÁÆ ¾ ³¿Á· ¾¸¯ Ƹ¿¯Ã ¯ ·»¸ÃÁ± Ä»¯ ¹¯¿ ·¯³ ¯Æ¿ÁÈ·¯Æ
»¯·¸ÃÈ ¼Á¿´Ã ±¿¯±¿¸¸Ç¯ ¾Ç¸»Ç¯Ã ·È¸¿ »¯µ ÇÁ¿»Áµ ÇÁȸ²¸¯ ÇÁ µ¯ Äǯ³
°¸´¯ ·¸½ Á²¸¸°Á± ¾±¿¯» ¯ ¾Á´´Á± µ¸¯ À¯² ·Ç¯ ¾Ã¸´¯ ¾°Á» ¾¸¸µ
·±¸¸»Á±À¸´¯ ǯ²¸Ç¯Æ ¾ÇÁ±¿Á» ¯ ¹¯¿ ¹¸»±Á½
¾¸¸¯ ǯ¿ ¾·¸¸´´Å ¾º¯¿ Á¿¸¸¯ ¾·Á° ÁÀ¸¸´´ ·¸½ ÇÁ½¸¸° ¸² ÇÁ·¿´³ ¾»Á·Èï ¹¸µ Ǹ½ ¾»¯µ ÇÈï
¾Á´´Á± ¾Á¿Áµ ÇÁ±Á»Ã ¾Æ¿¯ÇÆ ¾¸¸¯ ¾´¯ ǯ·Æ¯² $»¸³ ¾±¿ÁÇ° ¾Ã¸´» »Á´´ ¹¸¯ ¾´¯ ±¿´ÆÁ² ǯÃ
´Å ·Á¸ÃÀ¸´¯ ¹¯¿ ·¯³ ¯È¸½ ·º¸»Ã ·º¯¿ ¸´¯ ·À±¿¯ ·¸½ ·±¯µÁ± ¾Á¸¿¯Ã½¯Æ À¸»¸À¯´´ ·¯³
ǯ·Æ¯² ¾Ç¯Ã ·¿Á´´¯ ¾·´± ¾º¯´´È ¯ ¾Á»½Ç´½ ·Á²¿ÁÃÈÁ± ¾¸´È ·¯³ ¾Á½ µ¯ ±¸²¿³Áµ ǯÇÁ· ¾´¯
ÇÁ ·¯³ Á±Ç ¾¸¸¯ ¹¯¿ ´»¸Ã¯ ¾²¿Á´´Èǯà ¾¯ ¾´¯ ¾»Á´´ ÇÁ±Á¸º¯¿ ¸² ¾´¯ ¾Áï ÇÁ² ¾¸¯ ·¸¸Å »¸Ã´Å
·Ç¯ ¾Ã¸´¯ ·Ç¯² ¾¸¸µÀ´¯´´¯° ¾¸¸µ ¾Ç¸´»Ç¯Ã ¾ÆÁ²·¿Á ²»¯° ¸¸µ

ÇÁ÷¿Á ¾º¯´´È À¯È¸½ ¾Á½´ÆÁ± µ¸¯ ¾¸¸¿
¾¸¸Æ ·²»¸²Á± ·È¸¿ ·¯³ À¯´´ ¾¯· ¯ ·¸½ ÇÁ°¯
(ה"יא ך ָאוו עגידנעמוק גנוצעזר ָאפ) ´»¸Ã¯ ¾°¸¸»° ´Å ¯² »´ÃǯÃÁ± ´Å ²¿¯·ÈÇÁ²¸´´

Y-39 # 0'' /$) ǚǔǛǻǖǛǚǻǓǔǕǖ ȗ .ȭ2$'' 0'' /$)ǻ *( February 20 '19