Page 45 - 16-31 Dec. 11 2019
P. 45
ןופ שדוק בתכמ ןופ גנוצעזרעביא
ל״צז רענזאוו יולה לאומש יבר ןואגה
יולה טבש לעב
ב”עשת ולסכ אימשד אתעייסב
א”טילש םינואגה םינברה דובכל
לארעביא ללוכה ישאר ןוא תולהק ןופ םינבר
!בר םולש
סאוו ,תועינצ ןופ םינינע יד ןראוועג טכאוושעגפא רעייז זיא ןרעיודאב סיורג רעזנוא וצ
,לארשי ללכ ןופ טייקגילייה סאד ןוא הניכשה תארשה יד ךיז טדנעוו םעד ןיא
עצרוק ןופ הצריפ עסיורג א ןענאטשנא זיא סנעטצעל סאוו טרפב
.תוירע יוליגד והיירזיבא ןופ ללכ ןיא זיא סאוו ,ןלציל אנמחר רעדיילק
יוו ,ןגידניז ןלאז ןשטנעמ ליפ זא םרוג ןענעז סאוו יד ןופ הריבע יד זיא’ס סיורג יוו טנאקאב קראטש גנאל ןיוש זיא סע
ןשטנעמ זא טנעראוועג ןוא גיד’תועינצ קראטש ןייז וצ ןסיוו ףראד יורפ א“ הנוי וניבר רעגילייה רעד טביירש סע
טרעוו טגנערבעג-וצ סאד טאה סאוו יז ןוא ,םונהיג ןיא ןרעדינ ריא ףיוא ןקוק סאוו יד לייוו ,ןקוקכאנ טשינ ריא ןלאז
ןריפפיוא טשינ ךיז ךרוד ןגידניז טכאמעג טאה יז ןעמעוו ןגיצנייא ןדעי ןופ ףארטש עבלעז יד טימ טפארטשעג
.וריבחל םדא ןיב הריבע ןא ךיוא םעד ןיא טגיל סע – .״ריא ךרוד ןראוועג טלכיורטשעג ןענעז ןוא ,תועינצב
זא ןסיוו טזאלעג גנאל ןיוש ןבאה רימ
ןייז טשינ ראט דיילק סאד ןופ גנעל יד
פארא ןוא ינק יד ןשיווצ טפלעה יוו רעצרוק
:סיוא רימ ןפור ראפרעד
טנעראוועג קראטש טייז ןוא השודקב ןריפ ךיז ןליוו סאוו ןדיא עגילייה ףיוא תונמחר טאה
רעזנוא ןופ עדנאש יד ןעמענ-וצ-קעווא ןכאז ינימ עלא טוט ,תועינצ ןופ םינינע יד רעביא
ב״ע˘˙ וילסכ ,„״סב
‡״טיל˘ םינו‡‚‰ םינבר‰ „ובכל
ר˙‡ו ר˙‡ לכב י„ םיללוכ‰ י˘‡רו ˙ולי‰˜‰ ינבר ףיוא טכילפ עקראטש א ראג טגיל סע :טביירש ע”יז םייח ץפח רעגילייה רעד יוו יוזא ,הנחמ
בר םול˘ ןענ’שרד וצ ,רעפעשאב ןגילייה ןופ ןרעטיצ סאוו ןדיא עכילרע עלא ףיוא ןוא םינבר עבושח יד
סאוו ךאז רעד ןופ טייקגידנעווטיונ יד רעביא טאטש עגיצנייא עדעי ןיא ןשטנעמ עליפ ראפ
,„ו‡מ ופפור˙נ ל‡ר˘י ˙˘ו„˜ו ‰ניכ˘‰ ˙‡ר˘‰ ‰יול˙ ם‰ב˘ ˙ועינˆ‰ ינינע ונינוב‡„ל
.ע״‚„ ו‰יירזיב‡ ללכב ‰ז ר˘‡ ל״חר םי„‚ב‰ רוˆי˜ב ‰נורח‡ל ıרפנ˘ ‰מ טרפבו
‰כירˆו״ :(‰בו˘˙‰ ˙ר‚‡ב) ‰נוי וניבר ב˙כ˘ יפכו ,םיבר‰ ˙‡ ‡יטחמ‰ ןווע לו„‚ עו„י רבכו ייס תוימשגבו תוינחורב החלצה רעזנוא ןדנאוועג זיא םעד ןיא ןוא ,ןיירא ןבעל ןיא זנוא טייג
םונ‰י‚ל םי„רוי ׳וכו םילכ˙סמ‰˘ ,׳וכו ם„‡ ינב ‰ב ולכ˙סי ‡ל˘ ˙ר‰זנו ‰עונˆ ‰י‰˙˘ ‰˘‡
.גילייה ןייז הנחמ רעזנוא טעוו םעדכרוד ןוא – טלעוו רענעי ףיוא ייס ןוא טלעוו רעד ףיוא
‰מˆעב ˙ועינˆ ‰‚‰נ ‡לו ם˙ו‡ ‰‡יטח‰˘ ינפמ ם‰מ „ח‡ו „ח‡ לכ ˘נועב ‰˘ונע ‡י‰ו
.ל״מכ‡ו ן‡כ ˘י וריבחל ם„‡ ןיב ף‡ו .כ״ע ״‰ב ול˘כנו
‡ל „‚ב‰ ךרו‡˘ ונ˙ע„ ונילי‚ רבכו רעדעי ןוא ,תוכלה יד ןיא םירועיש ךאס א ןענרעל לאז ןעמ גיטכיוו רעייז זיא סע
.ב˜על ךרב‰ ןיב˘ ל‚ר‰ יˆחמ ˙וחפי זיא טרעוו ריא סאוו םיברה תוכז א ןבאה טעוו רועיש אזא ןריזינאגרא טעוו סאוו
.ראבצאשמוא
:םכיל‡ ‰‡יר˜ב ‰זב ונ‡ב כ״עו
ריס‰ל םילעפ ו˘עו ,ול‡ םינינעב „ו‡מ „ו‡מ ו‰וררועו ˘ו„˜‰ רוביˆ‰ לע וסוח ונ‡
ערעווש עגיזאד יד ןיא זא ןייז הכוז רימ ןלעוו םעדכרוד
זומ˙ ח״רמ וב˙כמב) ‡״עיז ח״ח‰ ןרמ ל‡ר˘י ל˘ ןבר ב˙כ˘ ומכו ,םכינחמ בר˜מ וז ‰פרח
˘ור„ל ריעו ריע לכב˘ ׳„ רב„ל םי„רח‰ לכ לעו םינבר‰ לע בוח‰ לטומ ר˙ויבו״ :ל״זו („״פר˙
רעפעשאב רעד זא :קוספ רעד ןרעוו םייוקמ טעוו ןטייצ
רמ‡מ ‰זב םיי˜˙יו ‡בבו ‰זב ˘פנבו ףו‚ב וני˙חלˆ‰לו ונימוי˜ל ע‚ונ‰ ‰ז‰ ןינע‰ ל„ו‚מ םיברב
.כ״ע ,״˘ו„˜ ךינחמ ‰י‰ו בו˙כ‰
‰זב רועי˘ עב˜י˘ ימ לכו ,ול‡ םינינעו ˙וכל‰ב םירועי˘ ˙עיב˜ב ˙ובר‰ל ‡ו‰ לו„‚ ךרוˆו
. ךירע‰ל ןי‡ ם˙וכז ר˘‡ םיבר‰ יכזמ ל˘ ˙וכז ול ‰י‰י ןופ ןצישאב זנוא טעוו ןוא זנוא ןשיווצ ןעניפעג ךיז טעוו
:˜וספ‰ םוי˜ל ול‡ םי˘˜ םי˙יעב ‰כזנ ז״יעו
.ןזייב סעלא
״ךליˆ‰ל ךינחמ בר˜ב ךל‰˙מ ךי˜ול-‡ ׳„ יכ
ח״‰עב ז״עו
רנז‡ו יול‰ ל‡ומ˘
Decemeber 11 '19 The Bulletin 718.387.0123 • www.willbulletin.com E-36 Decemeber 11 '19 The Bulletin 718.387.0123 • www.willbulletin.com E-37
