Page 300 - GL-EVENTS-LE-BOOK-HD-10-2018

_GL EVENTS VENUES_
23 DESTINATIONS | 23 DESTINATIONS
INTERNATIONAL | WORLDWIDE

BRÉSIL | BRAZIL

Première économie d’Amérique du Sud avec une croissance As the largest economy in South America and with sus-
soutenue, le Brésil est une destination privilégiée du point de tained growth, Brazil is a major destination in terms of
vue économique et touristique. tourism and business.
La diversité des paysages, le brassage des cultures, l’enso- The wide variety of landscapes, the cultural mix, the sunny
leillement et l’hospitalité de ses habitants garantissent une climate and the hospitality of the inhabitants ensure visi-
expérience unique de séjour. tors enjoy a unique experience during their stay.
Les aéroports, les routes, les hôtels et d’autres infrastructures The airports, roads, hotels and other infrastructures are
sont en perpétuelle évolution, et ce notamment grâce aux being constantly developed, particularly thanks to major
événements sportifs majeurs : la Coupe du Monde de Foot- sporting events hosted in the country: the Football World
ball en 2014 et les Jeux Olympiques en 2016. Cup in 2014 and the Olympic Games in 2016.
RIO DE JANEIRO, RIO DE JANEIRO,
LA VILLE MERVEILLEUSE ! THE WONDERFUL!
Rio de Janeiro est un centre économique majeur de l’Amé- Rio de Janeiro is a major economic centre in South
rique du Sud, recevant plus de 7 millions de touristes par an, America. The city welcomes 7 million tourists a year and
la ville s’est dotée de capacités d’accueil importantes (plus has over 30,000 hotel rooms. It is now ranked among the
de 30 000 chambres) et se classe désormais parmi les pre- world’s leading cities for hosting major events.
mières destinations mondiales pour l’accueil d’événements
d’importance. SÃO PAULO,
THE CITY THAT NEVER SLEEPS
SÃO PAULO, São Paulo is the economic capital of Brazil and the finan-
LA VILLE QUI NE DORT JAMAIS cial centre of Latin America. With a population of 21 million
Capitale économique du Brésil et centre financier d’Amé- inhabitants, it is one of the largest cities in the world.
rique latine, sa population de 21 millions d’habitants en fait More than 9 million visitors and delegates arrive in the city
l’une des plus grandes métropoles mondiales. every year, generating R$ 16 billion in revenues for the local
Plus de 9 millions de visiteurs et participants fréquentent la economy. São Paulo hosts 90,000 events a year, including
ville chaque année, générant plus de R$ 16 Md de retombées 400 trade shows, representing 75% of the Brazilian events
économiques. Avec 90 000 événements annuels, dont plus market.
de 400 salons, São Paulo représente 75 % du marché événe-
mentiel du Brésil.

SITES VENUES
RIOCENTRO RIOCENTRO
JEUNESSE ARENA JEUNESSE ARENA
SÃO PAULO EXPO SÃO PAULO EXPO

300 GL EVENTS | LE BOOK 2018