Page 3645 - Cote clinical veterinary advisor dogs and cats 4th

Cómo Monitorear la Recuperación de la Anestesia en el Hogar

VetBooks.ir INTRODUCCIÓN • Los termómetros rectales digitales vienen ya regulados y sonarán
distraiga y/o sostenga a la mascota mientras la otra introduce
el termómetro.
Es posible que una mascota reciba anestesia por diversas razones,
entre ellas cirugía electiva (esterilización, trabajo dental y otras), cuando se obtenga una temperatura confiable.
reparación de una lesión traumática (laceraciones, fracturas y • Se pueden usar los termómetros de mercurio. Asegúrese de
otras), cirugía exploratoria y procedimientos diagnósticos (escáner, que no se le caigan.
endoscopia) por nombrar algunas. Es importante que monitoree la • Ponga una pequeña cantidad de lubricante en el extremo del
recuperación postoperatoria en el hogar hasta que la mascota se termómetro, eleve la cola e inserte el termómetro en el recto;
haya recuperado por completo. Si tuviera preguntas, contacte a su déjelo allí por aproximadamente 1 minuto.
veterinario mientras tiene a su mascota cerca para tratar cualquier • Saque el termómetro, limpie la vaselina y anote los resulta-
problema si surgen y reportarle a su veterinario lo que ve. dos. Limpie el termómetro con una solución desinfectante
y séquelo.
PARA EMPEZAR La temperatura normal para perros y gatos es de generalmente
Equipo/materiales necesarios: 101°F a 102°F (38.3°C a 38.9°C). La anestesia siempre enfría el
• Termómetro rectal cuerpo, y el objetivo debe ser subir la temperatura corporal a 99°F
• Vaselina (37.2°C) usando uno de los métodos que se describen abajo (vea
• Reloj con segundero (o reloj digital que cuenta segundos) Preguntas Frecuentes).
• Compresa fría y toalla Ofrezca alimento y agua lentamente:
• Ofrezca una cantidad pequeña de agua sólo después de que su
POSIBLES INCONVENIENTES mascota esté lo suficientemente despierta para ponerse de pie.
Se debe mantener a las mascotas en un área segura, que inhiba Asumiendo que la mascota no vomite, ofrézcale otra pequeña
la habilidad de las mismas de saltar sobre objetos como sillones, cantidad 30 minutos después.
sillas o camas. El área debe ser tranquila y cómoda. • Si su mascota no vomita después de beber agua, ofrézcale una
Se espera que ocurran ciertos comportamientos inusuales y son pequeña cantidad de alimento. Nuevamente, si su mascota no
normales durante la recuperación de la anestesia. Estos incluyen vomita, ofrézcale otra pequeña cantidad 30 minutos después.
repentinos movimientos de la cabeza de lado a lado, por ejemplo, • No todas las mascotas quieren comer la tarde del procedimiento.
y vocalización o aullidos. Sin embargo, los movimientos agudos Esto es aceptable, siempre que su mascota coma y beba
y exagerados, como tratando de inhalar aire, pero sin aullar, son normalmente al día siguiente.
preocupantes e indican que debe llamar al veterinario de inmediato. • No permita que su mascota coma o beba tanto como quiera,
ya que el hacerlo le causará vómitos.
PROCEDIMIENTO • Si su mascota vomita, suspenda todo alimento y agua hasta
Las siguientes instrucciones se aplican a perros o gatos que se la mañana siguiente. Si los vómitos continúan, llame al hospital
llevan al hogar cuando aún están muy sedados por la anestesia veterinario.
(“aturdidos”) y claramente no están completamente despiertos. Restrinja la actividad física de su mascota:
Mientras ocurre la recuperación de la anestesia y el efecto anestésico • No permita que su mascota salte de los muebles. La mascota
pasa, se espera que se den estados graduales de mayor alerta y quizás aún esté recuperándose de la anestesia y puede perder
de habilidad para levantarse y caminar, con una pausa adicional el equilibrio, causándose lesiones.
para dormir. • Pregunte a su veterinario cuándo puede continuar el ejercicio
Cuente y anote el ritmo respiratorio cada hora: regular. Dependiendo del procedimiento realizado, esto puede
• Observe a la mascota por exactamente 1 minuto, contando variar de 1 día a 1 semana.
cada ciclo respiratorio (1 inhalación, 1 exhalación). Incisión:
• Si la mascota inhaló y exhaló 30 veces en 1 minuto, su ritmo • Si su mascota tiene una incisión quirúrgica (con o sin puntos
respiratorio es 30. visibles), obsérvela a diario. No permita que la mascota se lama la
El ritmo respiratorio normal en perros y gatos durante la recu- incisión. Algunas mascotas quizás deban llevar un collar isabelino
peración de la anestesia es menos de 40 por minuto (a excepción para prevenir los lamidos. Las mascotas pueden dañar la incisión
de los perros: si jadean, el ritmo respiratorio no es válido ya que con unos pocos lamidos.
será falsamente muy alto). Un ritmo respiratorio alto puede indicar • Si su mascota tiene una incisión, su veterinario podría pedirle
que el animal está incómodo o que tiene dificultad para respirar. que le aplique una compresa fría en la incisión por 5 minutos
Debe notar el esfuerzo respiratorio (debe ser cómodo) y el color de varias veces al día por los primeros días después de la cirugía.
las encías y la lengua (deben ser rosadas), y llamar al veterinario Las compresas frías pueden hacerse en casa: ponga una bolsa
con esta información para determinar si existe alguna causa de de arvejas o frijoles verdes congelados en una toalla y póngala
preocupación con un ritmo respiratorio sobre 40 respiros por minuto. sobre la incisión.
Tome la temperatura cada hora: • Si la incisión fue cerrada con suturas (puntos), pregúntele a
• En las mascotas tranquilas (o mientras duermen), esto puede su veterinario si/cuándo debe volver al hospital para que se
hacerlo sólo una persona, pero si el animal es inquieto y joven, los quiten. Algunas incisiones se cierran con suturas que
puede ser necesario tener a una segunda persona para que se disolverán, mientras que otras se cierran con suturas que se

From Cohn and Côté: Clinical Veterinary Advisor, 4th edition. Copyright © 2020 by Elsevier Inc. All rights reserved.