Page 12 - catalogo de ventanas ter
P. 12

Istruzioni per il montaggio del vetro in cantiere

         1) Montaggio del telaio in alluminio               2) Ribaltare il telaio
                                                               Montaggio degli accessori LS85(3 pz./mt) e della guarnizione DE31
                                                               sul traverso inferiore e risvoltare 10cm sui 2 montanti








          Lato a vista
                                                                                    DE31
                                                                                             LS85
                                                                           LS85




              Lato a vista                                       Lato a vista








         3) Montaggio del vetro e spessoramento              4) Montaggio del fondogiunto FG08 sui 3 lati(non sul traverso inferiore)
                                                               e sigillatura perimetrale


















              Lato a vista                                        Lato a vista







         5) Montaggio del fermavetro                          Instructions for glazing at the construction site:
                                                              1)clip the alu frame at the factory
                                                              2)overturn the frame
                                                                fit the DE31 gasket on the sill and on the lateral
                                                                sides for 10cm
                                                              3)glaze the frame using dowels
                                                              4)fill the gap between glass and wood with FG08
                                                                backer rod on the 3 sides (not on the sill) and
                                                                perform perimeter sealing
                                                              5)fix the glassbead profile
              Lato a vista







                          Ermetic 5000/S


                               Istruzioni per il montaggio del vetro in cantiere
           Scala -             Montageanleitung für verglasung auf baustelle
                               Istrucciones para el montaje del vidrio en la obra
                               Instructions pour le montage du vitrage en chantier
         39                    Instructions for assembly the glass on job site
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17