Page 23 - Revista Unirea Nr.12-13

12-13
Bill Lay este actor, director de teatru úi con-
GXFăWRUXO DFHstui cenaclu:
Ä&UHG Fă HVWH WULVW Fă FHO PDL LPSRUWDQW
OXFUX SH FDUH QRL vQ DFHDVWă ĠDUă vO FXQRDútem
GHVSUH OLWHUDWXUD URPkQă DUH OHJăWXUă FX 'UDFXOD ÄÌPL DPLQWHVF DFXP FkWHYD VăSWăPkQL
úi aceste legende din Transilvania. Ieri am degus- în cadrul uneia dintre întâlniri, cu tema Vocile
tat un vin din Republica Moldova úi a fost foarte femeilor, am înscenat un mic fragment din Romeo
bun. Personajele care m-au impresionat mult sunt úi Julieta, interpretându-le pe Julieta úi pe doica
Veronica Micle úi Mihai Eminescu. VD vPEUăFDWH vQ FRVWXPH GH HSRFă
Povestea de dragoste dintre cei doi este Mai apoi ai venit cu povestea de dragoste
IDVFLQDQWă GDU úi ceea ce au scris. dintre Veronica Micle úL 0LKDL (PLQHVFX
7UHEXLH Vă UHFXQRDúWHP Fă QRL EULWDQLFLL Romeo úL -XOLHWD VFULVă GH 6KDNHVSHDUH
útim foarte puĠine lucruri despre România úi Mol- este o ficĠiune, în timp ce aceúti doi oameni au
dova úi cultura lor úL SRDWH Fă H WLPSXO Vă vQYăĠăP H[LVWDW FX DGHYăUDW úL DX WUăLW R VRDUWă VLPLODUă
mai multe. cu cea a lui Romeo úi a Julietei.
De ziua NaĠLRQDOă WUDQVPLW XUăULOH PHOH &UHG Fă vQYăĠând despre istoria úi tradiĠiile
de bine Moldovei úi României. AveĠL R FXOWXUă DOWRU SRSRDUH QX GRDU Fă vQYăĠăP GHVSUH FXOWXUD
IDVFLQDQWă úL PL DU SOăFHD Vă Yă YL]LWH] vQWU R acelor naĠLXQL DMXQJHP Vă FXQRDútem mai multe
zi”, susĠine Bill Lay. úL GHVSUH SURSULD QRDVWUă LGHQWLWDWH´, susĠine Helen
3DXO %DUQHV HVWH vQYăĠăWRU GH OLPED úi litera- Vandevelde.
WXUD HQJOH]ă úi un pasionat al operei lui Shakespeare: &RQVLGHUDWă SULQWUH FHOH PDL VăUDFH ĠăUL GLQ
Ä$P IRVW LQWHUHVDW Vă DIOX PDL PXOWH GHVSUH (XURSD 5HSXEOLFD 0ROGRYD HVWH DIHFWDWă OD IHO FD
LVWRULD FRPXQă D 0ROGRYHL úi României, despre úL 5RPkQLD GH IHQRPHQXO HPLJUăULL =LOQLF
OLPEă úi despre politica lor. RDPHQL SăUăVHVF GHILQLWY DFHVW PLF VWDW WDPSRQ VLWXDW
L-am descoperit pe Grigore Vieru úi poezia la graniĠa dintre Est úL 9HVW 'DWHOH QHRILFLDOH DUDWă Fă
VD FX 5kXO 3UXW PL V D SăUXW LQWHUHVDQWă DSURDSH MXPăWDWH GLQ FHOH PLOLRDQH GH FHWăĠeni ai
Am aflat, de asemenea, mai multe despre 5HSXEOLFLL 0ROGRYD DU IL SHVWH KRWDUH vQ FăXWDUHD XQHL
FăOăWRULD SURIHVRUXOXL ,RQ 0ăUJLQHDQX vieĠi mai bune. Cei plecaĠi, prin banii trimiúi rudelor
Noi, în Marea Britanie, suntem mulĠumiĠi VDX IDPLOLLORU UăPDVH DFDVă DVLJXUă R FLQFLPH GLQ 3,%
úL PkQGUL Fă QX DP PDL IRVW LQYDGDĠi úi ocupaĠi ul naĠional al R. Moldova.
din 1066, când francezii au venit peste noi úi au „Jurnal de emigrant. Republica Mol-
adus cu ei o mare influenĠă DVXSUD OLPELL úi culturii dova - o ĠDUă vQ FăXWDUHD IHULFLULL´ HVWH R UXEULFă
engleze. De atunci, nu am mai fost invadaĠi, aúa VăSWăPkQDOă GLIX]DWă OD 5DGLR 5RPkQLD &KLúLQăX
încât ne-am dezvoltat în pace úi democraĠie multe începând din decembrie 2019.
VHFROH 1LPLF QX VH FRPSDUă FX FH V D vQWkPSODW (PLVLXQHD HVWH FRQFHSXWă úL UHDOL]DWă GH
vQ 8QLXQHD 6RYLHWLFă´, crede Paul Barnes. jurnalista Ina GuĠX VWDELOLWă vQ 0DUHD %ULWDQLH úi
Helen VDQGHYHOGH HVWH VFULLWRDUH IRVWă MXU SUH]LQWă IUkQWXUL GLQ YLDĠa unui basarabean plecat peste
QDOLVWă úi comunicatoare internaĠLRQDOă vQ GRPHQLXO hotare, cu bucuriile, tristeĠLOH GDU PDL DOHV SURYRFăULOH
educaĠiei: ce apar în faĠD FHORU FDUH DX OXDW GUXPXO VWUăLQăWăĠii.

23