Page 77 - Revista Unirea Nr.12-13

12-13
Anca Sîrghie

Bucuria de a tUăL

vQ SUR]D UHFHQWă D

VHURQLFăL

Pavel Lerner

1RXD FDUWH D 9HURQLFăL 3DYHO /HUQHU LQWLWXODWă
DisonanĠe de bon-ton DSăUXWă OD &RUHVL 3XEOLVKLQJ
House, 2019, îmi face cu ochiul irezistibil, aúa cum
VWă Dúezată SH PDVD PHD GH VFULV DGHPHQLQGX Pă
cu coperta hazlie úi cu straúnica idee de a fi solicitat
FRODERUDUHD JUDILFLHQHL $GHODLGD 0DWHHVFX DUWLVWă
care a ilustrat pe un ton comic situaĠLLOH GH]YăOXLWH GH
autoare în textele sale.
/D PRGXO PăUWXULVLW 9HURQLca Pavel Lerner
vQGUăJHúWH JHQXO SUR]HL XPRULVWLFH GDFă DU IL Vă UHĠi-
nem din schiĠa Dintr-una-ntr-alta, cu sonor Fă, afla-
Wă vQWU R VDOă GH Dúteptare la medic, ea scoate din
poúHWă YROXPXO ,RDQHL 3kUYXOHVFX Întoarcere în se-
colul 21.
„Scrise alert úi cu un XPRU GH EXQă FDOLWDWH -
se conIHVHD]ă VFULLWRDUH FDQDGLDQă textele m-au scos
diQ IULFD SURYRFDWă GH RULFH YL]LWă OD GRFWRU ÌPL SODFH
V R FLWHVF SH ,RDQD 3kUYXOHVFX Pă UHJăVHVF vQ SDJLQLOH
ei” (p.113). Nu altceva îúi propune autoarea volumului
DisonanĠe de bon-ton, GHFkW Vă FRQVRQH]H FX FLWLWRULL PkQă LVSLWLWă GH REVHUYDĠiile percutante úi de inteli-
HL FDUH Vă VH UHJăVHDVFă vQ QăVWUXúQLFHOH HL UHODWăUL genĠD XQRU UHPDUFL SUHD QXPHURDVH FD Vă OH GH]YăOXLP
Ca úL PLQH QX Pă vQGRLHVF Fă PXOĠi dintre lec- DLFL /ăVăP FLWLWRULORU VDWLVIDFĠia de a le întâlni úi savura
torii volumului îúi vor reaminti textele citite în „Obser- în paginile nouluL YROXP DO VFULLWRDUHL 1X UăPkQH GHFkW
vatorul” de la Toronto sau îQ UHYLVWD OLWHUDUă RQOLQH Vă O DVLJXUăP Fă JHQXO SUR]HL VXEWLO XPRULVWLFH HVWH
„LaPunkt”. Dar tentaĠia de a le reciti aúa cum ele se între cele foarte dificil de realizat, iar cartea de faĠă
află DúH]DWH FX R ORJLFă WHPDWLFă FH OH SRWHQĠHD]ă HVWH R L]EkQGă vQ DFHVW VHQV
sensul este un izvor de încântare. Aúa le-am reluat DeúL OH FLWLVHP UkQG SH UkQG vQ SDJLQL GH UHYLVWă
HX FX EXFXULD GH D QX SXWHD Vă PDL ODV FDUWHD GLQ schiĠHOH 9HURQLFăL 3DYHO /Hrner m-au impresionat mult

77