Page 83 - Revista Unirea Nr.12-13

12-13
OD HVWHWLFD OLWHUDWXULL UHQXQĠăP OD IUXPRV XFLGHP LQLPD
vQDLQWDúLORU QRúWUL FH vQFă PDL EDWH vQ QRL

(VWH WULVW GDU QRL FHL FH PLOLWăP SHQWUX SăVWUD
UHD LVWRULHL úL OLPELL OLWHUDUH SHQWUX UHJXOL VXQWHP IăFXĠL
FODVLFL vQYHFKLĠL FH VFULHP FD DFXP R VXWă GH DQL ©'HRFDPGDWă %UH[LWXO QX D DYXW HIHFW DVXSUD
PHD VSHU FD SH YLLWRU Vă QX DLEă FUHG Fă XQ RP FD
6SHU Fă LVWRULD R Vă VFULH GHVSUH R HWDSă D OLWH UH úL YHGH GH WUHDEă úL QX úL UăQHúWH VHPHQLL VDX QX
raturii, nu despre îngroparea istoriei literare.» IDFH OXFUXUL DQWL VRFLDOH HVWH SULPLW vQ RULFH FROĠ GH
&XP DL GHVFULH FRPXQLWDWHD URPkQHDVFă OXPH FX LQLPD GHVFKLVă 'DFă DL XQ VHUYLFLX DL GUHS
din Londra? vQWUHDEă 6RULQ &HKDQ LDU $QD Gă XQ WXULOH HJDOH FX FHOH DOH EULWDQLFLORU DP VLPĠLW DVWD SH
UăVSXQV VLQFHU FKLDU GHUDQMDQW SHQWUX XQLL SLHOHD PHD FkQG DP LQWUDW vQ 1+6 RGDWă FH ERDOD D
QăYăOLW SHVWH PLQH DP SULPLW VSLMLQ HQJOH]HVF GLQ WRDWH
©&RPXQLWDWHD URPkQHDVFă GLQ /RQGUD HVWH
IRDUWH GH]YROWDWă úL ELQH vQILSWă vQ VSLULWXO EULWDQLF GDU SăUĠLOH VSULMLQ ILQDQFLDU PHGLFDO SVLKRORJLF FUHG Fă
DFHVWH OXFUXUL PL DX DGXV R VWDUH PHQWDOă EXQă vQ WLPS
SăVWUHD]ă FX DGHYăUDW YDORULOH URPkQHúWL DFROR LQLPD
5RPkQLHL EDWH DFROR VH RUJDQL]HD]ă HYHQLPHQWH FXOWX ce luptam cu boala.»
UDOH URPkQHúWL YDORURDVH $UWD PX]LFD WHDWUXO SRH]LD 5ăPkQHĠL GHILQLWLY vQ 0DUHD %ULWDQLH VDX
WRDWH IDF FLQVWH 5RPkQLHL 8UPăUHVF FX LQWHUHV WRDWH LQWHQLRQDĠL OD XQ PRPHQW GDW Vă UHYHQLĠL vQ
PLúFăULOH FXOWXUDOH URPkQHúWL GLQ /RQGUD România?

&HHD FH HVWH GHUDQMDQW HVWH Fă RDPHQLL QX VXQW ©1X Dú SXWHD Vă GDX XQ YHUGLFW vPL GRUHVF R
XQLĠL VXQW vPSăUĠLĠL vQ JUXSXUL GH LQWHUHVH DVWIHO VH FDVă vQ ĠDUD PHD OD EăWUkQHĠH XQ FROĠ GH UDL XQGH Vă
FUHHD]ă FRQFXUHQĠă QHORLDOă úL VH VIvúLH FX XUă LDU SRW VFULH GH XQGH Vă Pă SRW LQVSLUD
QRL FHL FH QX DYHP QLPLF QLFL FX XQLL QLFL FX DOĠLL 'HRFDPGDWă DP R FDVă vQ $QJOLD FH PL VDWLV
VXQWHP QHGUHSWăĠLĠL XQHRUL SHQWUX Fă ILLQG LQYLWDĠL GLQ IDFH QHYRLOH SHUVRQDOH GDU DFDVă HVWH 5RPkQLD ª
WRDWH WDEHUHOH DYHP GH PXOWH RUL QHSOăFHUHD Vă ILP (Sorin Cehan, în Ziarul Românesc. net, an 2018,
GDĠL OD R SDUWH GH FHL SH FDUH L FUHGHDP Fă QH VXVĠLQ luna iunie).
úL DWXQFL QX PDL úWLP FăURU JUXSXUL Vă OH RQRUăP LQYLWD
ĠLLOH Vă QX L VXSăUăP SH FHLODOĠL )DF DSHO SH DFHDVWă &KLDU OD vQWUHEăULOH LQFRPRGH $QD 3RGDUX RIH
FDOH WXWXURU RDPHQLORU GH ELQH Vă ODVH DFHVWH QLPLFXUL Uă QLúWH UăVSXQVXUL VLQFHUH úi candide, aúa cum este
RDPHQLORU GH QLPLF úL Vă IDFă OXFUXUL PDUL DúD FXP RPXO vQ VLQHOH VăX FăFL VHQVLELOă úL GHOLFDWă HVWH úi în
numai românii o pot face.» SRH]LD DFHVWXL YROXP FRSLOXO GLQ VXIOHWXO VăX LHVH OD
OXPLQă SULQ YHUVXUL HPEOHPDWLFH FDUH VXUSULQG HVHQD
ÌQ vQFKHLHUHD LQWHUYLXOXL UHSRUWHUXO vL DGUHVHD]ă SXULWăĠLL XQHL YkUVWH IHULFLWH SULQ vQWUHEăUL FH úi le pune
R vQWUHEDUH ILUHDVFă XQ FRSLO FDUH YUHD Vă vQĠHOHDJă OXPHD De ce nu-n-

$ĠL DYXW YUHRGDWă SUREOHPH SHQWUX IDSWXO JKHDĠă DSD vQ DGkQFXUL" 'H FH±Q IHUHVWUH IORUL
Fă VXQWHĠL URPkQFă" 9 DĠL VLPĠLW VWUăLQă vQ D GH JKHDĠă DSDU" 'H FH QX FkQWă PLHUOD LDUQD Q
FHDVWă ĠDUă" crânguri?/ De ce sub nori úi stelele dispar? (p.
42). 9ă UHFRPDQG Vă FLWLĠL FDUWHD 3ăSXúL GLQ SăQXúi,
©1X QX DP DYXW SUREOHPH Fă VXQW URPkQFă
GDU ILLFD PHD D IRVW PDUJLQDOL]DWă vQ úFRDOă GH HOHYL Husky dolls, Poezii pentru copii, Editura Art Cre-
ativ, BucureúWL FDUH SRDUWă VHPQăWXUD $QHL
englezi, ce râdeau de accentul ei românesc, asta în Podaru úL QX YHĠL UHJUHWD
SULPHOH OXQL GH VWXGLX vQ $QJOLD DSRL D UHXúLW Vă VH ID
Fă LXELWă GH SURIHVRUL úL úL D FkúWLJDW UHVSHFWXO FROH ÌQWUH WLPS GUDJD QRDVWUă $QD 3RGDUX V D GXV
JLORU GDU FX SHUVHYHUHQĠă úL UăEGDUH ª SH VSDWHOH WăFXW DO OXQLL vQWU R OXPH PDL EXQă FX vQJHULL
GLQ FHUXUL 'XPQH]HX Vă L RGLKQHDVFă VXIOHWXO
&XP Y D LQIOXHQĠDW YLDĠD SURFHVXO %UH[LW
GH GHVSăUĠLUH D 0DULL %ULWDQLL GH (XURSD" Maria Vaida, Cluj-Napoca

83