Page 66 - unirea 1
P. 66

”Mă        prezint       la                  eu...             Captivat  publicul  a  aplaudat
             dumneavoastră astăzi cu o nouă          m-aş preface în pasăre     îndelung  prezenţa  profesorului
             carte  de  poezie.  Se  numeşte        şi apropiindu-mă de tine    Ion Dodu Bălan, care a avut un
             ,,Poeme  cifrate  multilingve”.          ne-am împleti aripile     discurs    amplu    şi   foarte
             De ce multilingve? Pentru că e        într-o îmbrăţişare de suflet   captivant.  Domnia  sa  a  afrmat
             tradusă în 13 limbi, inclusiv în              şi trup.             ,,despre această idee extrem de
             ebraică şi chineză.”                     mângâindu-ne tandru       generoasă     şi   nu    numai
                 După     cum     mărturisea           până când am simţi       generoasă, foarte utilă în cadrul
             domnia  sa  a  fost  invitat  la       simbioza iubirii noastre.   oricărei  literaturi  şi  ăn  cadrul
             Festivalul  Mondial  de  Poezie                                    legăturilor   dintre   scriitori.
             ,,Mihai   Eminescu”     de   la       După cum reiese din scurta  Acesta este un act de cultură cu
             Craiova,  ce  s-a  încheiat  de  prezentare,  domnia  sa  este  şi  totul  şi  cu  totul  lăudabil  a
             puţin  timp.  A  dorit  să  vină  cu  redactor la mai multe publicaţii  acestor  două  personalittăţi  –
             această    carte    la   ampla  printre  care  şi  la  această  George  Roca  şi  Rodica  Elena
             manifestare,   o    carte   mai  antologie.    Referindu-se    la  Lupu – pe care  le-am pomenit
             deosebită.  După  cum  s-a  această  culegere  a  poeziei  aici.  Sunt  câteva  antologii  în
             destăinuit  autorul  a  dăruit  contemporane       afirma:   ,,în  literatura  română  de  luat  în
             publicului  un  alt  mod  de  a  legătură cu cele 15 volume de  seamă. Este a lui Perpesicius şi
             concepe  o  carte,  de  a  se  face  poezie  şi  de  proză,  fiecare  Pillat, este a lui Zaharia Stancu,
             mai bine înţeles şi de a asigura  antologie  are  320  de  pagini,  a lui Giurgiuca, de referinţă. În
             cărţii  un  public  citittor  şi  in  fiecare  antologie  are  20  de  acest  corp  de  antologii  iată
             afara de graniţelor.              poeţi,  fiecare  poet  are  16  întâlnim un număr important de
                 ,,Acolo  la  Craiova  am  pagini,  inclusiv  o  fotografie.  cărţi,        în       antologiile
             prezentat această carte. De ce?  Consider  că  toţi  care  au  contemporane realizate de cele
             Trebuiau să o înţeleagă şi poeţii  publicat  în  aceste  volume  au  două personalităţi evocate aici,
             care au venit acolo, şi mulţi au  scris  din  suflet  şi  sunt  nişte  cu  pricepere  profesională,  cu
             fost  poeţi  mari,  de  exemplu  potenţiali poeţi.”                gust     estetic    remarcabil,
             domnul  Luca  Maffia,  poet  din      Momentul  lansării  a  fost  colegialitate  şi  obiectivitate
             Italia, care a fost propus pentru  interesant  şi  plin  de  un  dialog  salutară. Sunt scriitori din toate
             Premiul      Nobel       pentru  frumos,  poetic,  între  George  locurile,  din  toate  generaţiile,
             Literatură.                       Roca şi binecunoscutul cântăreţ  din  toate  orientările  estetice,
                 De fapt în 208 pagini sunt 8  Fuego, ce a recitat minunat din  extrem  de  variate.  Antologiile
             poezii, dar cu traducerea lor în  poezia scrisă de Grigore Vieru  acestea  au  darul  de  ai  face
             alte  limbi  s-au  făcut  cele  208  şi  din  cea  a  autorului  ,,Poeme  cunoscuţi pe numeroşi scriitori
             pagini.  Sunt  poezii  pe  care  le-  cifrate multilingve”.        talentaţi şi de ai promova, de a
             am simţit.” Şi acest lucru îl ve-  _________________________   promova talente autentice.  Am
             ţi  constata  şi  dvs.  Cititorii                                  citit multe din ele cu satisfacţie
             acestui  articol,  când  ve-ţi                                     şi  cu  folos.  Acele  note  bio-
             parcurge cu privirea şi neapărat                                   bibliografice  sunt  contribuţii
             cu sufletul următoarea poezie a                                    reale  la  o  viitoare  istorie  a
             poetului George Roca.                                              literaturii   române   serioase.
                                                                                Sunt lucruri care nu  le găseşte
                      Îmbrăţişare                                               nimeni nicăieri. Aici ei au acest
                                                                                dar  şi  acest  merit  de  le  a
                      dacă te-aş întâlni                                        strânge.  Dintr-o  istorie  literară
                         ţi-aş spune                                            serioasă nu trebuie să lipsească
                  să te prefaci într-un avion                                   nimeni.  Aşa  cum  am  spus  că
                                                                                din  Eminescu  nu  trebuie  să
                             tu,                                                lipsească  un  rând  nepublicat,
                   pentru a-mi face pe plac                                     dintr-o  cultură  sau  dintr-o
                     ţi-ai desface braţele                                      istorie  literară  nu  trebuie  să
                   şi ai plana lin spre mine                                    lipsească nimeni. →



                                                             66
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71