Page 97 - امپراطوری_جنون_100سند_جنایت_آمریکا
P. 97
استقلال برای چه کسی؟
زنان،سرخپوستانوبردگانسیا هپوستدراعلامیهاستقلال
سخت گیر یهای بریتانیا ،ساکنان آمریکا را که مستعمره نشینان دولت
انگلیس بودند متمرد تر ســاخت .آنها از سال ،1774نهادی سیاسی به
نام «کنگره قار‌های» تاســیس کردند که گامی در جهت دولت مســتقل
برپا م يکرد .توماس جفرسون ،یک «اعلامیه استقلال» نوشت که کنگره
در 1776آن را تصویب کرد .ادبیات به کار گرفته در اعلامیه اســتقلال
احساســات گرو‌ههای مختلف ســاکن مســتعمر‌هها را علیه پادشاهی
انگلســتان ،بر م يانگیخت .اما در عین حال ،این اعلامیه ،سرخ پوستان،
بردگان سیا‌هپوست و زنان را در برنگرفت.
درحال یکه 20سال پیش تر ،دولت ماساچوست سر خپوستان را «یاغی،
دشمن و خائن» نامید و در قبال پوست هر سرخ پوست ،پول نقد جایزه
قرار داد .هیچ اشاره به سر خپوستان در اعلامیه استقلال نشد .اظهار نظر
جفرسون در باره بردگان سیا‌هپوست ،توسط «کنگره قار‌های» از اعلامیه
حذف شد زیرا برد‌هداران مستعمرات ،تمایل به پایان برد‌هداری و تجارت
پر سود آن نداشتند.
زنان نیز در سیاســت ناپیدا بودند .آنان هیچ حق سیاسی برابر با مردان
نداشتند .بنابراین اعلامیه استقلال ،با زبان خودش «حق حیات ،آزادی و
خوشــبختی» را تنها به مردان سفید پوست محدود نمود .حقیقت پنهان
این اعلامیه این بود که قشــر در حال ترقی و ثروتمند مستعمر‌هها برای
انحصار ثروت و قدرت ،به حمایت کافی برای شکست دادن انگلستان
نیاز داشتند و در عین شکست انگلســتان ،نم يخواستند نظم ثروت و
قدرت را که تقریبا جا افتاده بود بر هم بزنند .در واقع سازندگان اعلامیه،
جزئی از همان نظم نهادینه شده بودند .بیش از ٪75کسانی که در «کنگره
قــار‌های» ،اعلامیه را امضا کردند ،پیش تر بــه عنوان نماینده بریتانیا در
مستعمر‌هها خدمت کرده بودند .چهار روز پس از قرائت اعلامیه ،فرمانی
صادر شد که مردان برای نام نویسی در ارتش مل یگرایی حضور یابند و
تصریح شد که ثروتمندان م يتوانند از نام نویسی در ارتش کناره گیری
کنند.
(رؤیای آمریکایی ،هاوارد زین ،فاطمه شــفیعی سروستانی ،تهران :هلال،1389 ،
ص )80-77
100
