Page 3 - THE INVESTOR Arabic English V4.0 Final RePRINTED-RD
P. 3
1
سيئرلا ةلاسر
أدبنل
ربكأ يناث ربتعي هنأو اصوصخ ،تيوكلا يف ةيداصتقلإا تاعاطقلا مهأ دحأ لثمي رامثتسلإا عاطق نأ هيف كش لا امم
داحتلإا تدوار لب ،ةديدج ةركف رامثتسلإا تاكرش داحتلا ةيلصف ةلجم رادصإ ةركف نكت ملو .دلابلا يف ةيداصتقلإا تاعاطقلا
ىلع لوصحلا انعطتسا دقو ،ليلقلاب سيل اتقو تقرغتسا ةيموكحلا ةزهجلأا صخت يتلا تارارقلا ضعب نأ ريغ ،ةرتف ذنم
يف ءاضعلأا تاكرشلا طاشن نع حوضوو قدصب ربعت نأ لمأن يتلاو لولأا اهددع يف مكيديا نيب يتلا ةلجملا رادصاب صيخرتلا
سملت يتلا ةعونتملا اهتطشنأ نمض لعافو مهم رود نم ءاضعلأا تاكرشلا هبعلت امل رامثتسلاا عاطق ةيمهأ زربتو .داحتلاا
ةيلوؤسملا ةطشنأ يف زرابلا تاكرشلا هذه رود ىلا ةفاضإ تامدخلاو ةحصلاو ميلعتلا تاعاطق يف نطاوملل ةيمويلا ةايحلا
هب موقت يذلا مهملا رودلا اضيأ دحأ ىلع ىفخي لاو .يتيوكلا عمتجملا حئارش عيمج ىلع اباجيإ سكعنت يتلا ةيعامتجلاا
ةيارلا ملستيل لمعلا ةراهمو ةءافكلا يوذ نم دعاولا يتيوكلا بابشلا ةئف اصوصخ ةينطولا ةلامعلا معد يف داحتلاا تاكرش
.ينطولا داصتقلال ىلولاا ةنبللا اوعضو نيذلا دادجلأاو ءابلأا نم فلس ريخل فلخ ريخ نوكيل دغلا تيوكل
ً
،لاملا قاوس�أا ةئيه :لثم ،اعيمج اهدس�نن يتلا ريوطتلا ةمجرتو زاربإا ىلع ةلجملا ريرحت ةرادإا ص�رحت فوس�و
ةرازو ،ةعانس�لاو ةراجتلا ةرازو ،يزكرملا تيوكلا كنب نم داحتألا يف ءاس�عألا ةيرامثتس�لا تاكرس�لا ةطس�نأا
تيوكلا ةس�روب ،تيوكلا ةعانس�و ةراجت ةفرغ ،ةيلاملا ةيلس�فلا ةيلاملا اهتانايبو ةعونتملا اهتطس�نأا رس�ن للاخ
ص�لجمب ةيلاملاو ةيداس�تقلا ةنجللاو ،ةيلاملا قاروألال . اهحابرأا نع نلاعإلاو ةيونس�لاو
.ةمألا
نع عافدلا يف داحتلا ةمهاس�م راهظإا اس�يأا انتوفي نلو
ً
تاس�ارد زكرم هبعلي يذلا ماهلا رودلا اس�يأا لفغن ل امك مهملاو زرابلا اهرودل ارظن ءاس�عألا تاكرس�لا تابس�تكم
موقي ثيح - داحتلال يبيردتلا عارذلا - رامثتس�لا رودلا اهس�أار ىلعو دلابلا يف ةيومنتلا عيراس�ملا يف
ريرحتلا ص�يئر
كلذكو ،ةلهؤوملا ةينطولا رداوكلا دادعإا يف ةمهاس�ملاب ةيميلقلاو ةيملاعلا لاملا قاوس�أا يف اهطاس�نل ص�يئرلا
يعيبس�لا رس�ان ردب
ةفاكو رامثتس�لا عاطق يف نيلماعلا ةءافكو تاراهم ريوطت نيب ةزراب ةناكم لتحت يتلا تيوكلا ةس�روب اس�وس�خو
ةينهملا ةيبيردتلا جماربلا للاخ نم ةلودلا تاعاطق . ةيبرعلاو ةيجيلخلا لاملا قاوس�ا
.تاس�س�ختلا ةفاك يف اهمدقي يتلا ةماعلا ةطس�نألاو
يس�ملا ىلع تاكرس�لا هذه لاح ناس�ل يهو ةلجملا دكؤوتو
ً
نواعتلا يف رارمتس�لا ىلع ةلجملا ريرحت ةرادإا دكؤوتو يتلاو اهتاكرس� يف ةينطولا ةلامعلا ةبس�ن ةدايز يف امدق
ً
ً
لمأات امك ،داحتلا ةطس�نأاب ةينعملاو ةيباقرلا تاهجلا عم تيوكلا ةس�روب تاعاطق نمس� امهمو اريبك اعاطق لثمت
طيس�نت يف لاعاف ارود اهل نوكي نأا ةلجملا ريرحت ةرادإا عاطقلا يف يتيوكلا بابس�لا دجاوت زيزعتو ةفلتخملا
نيلوادتملل ةديدج ةيرامثتس�إا تاودأا لاخدإاو قاوس�ألا ةيمنتلا هجوأا ىلع يباجيإا لكس�ب رثؤوي ام ةبس�نلا ةدايزو
تاكرس� نم لكل افده لثمي يذلاو تيوكلا ةس�روب يف .يرس�بلا لاملا ص�أار يف رامثتس�لا ةيمهأل كلذو
ىلع مهتاحومط عم بس�انتيل نولوادتملاو رامثتس�لا
ً
يف عس�وتلا نع لاس�ف ،نيرمثتس�ملا حئارس� فلاتخا ةمزألا دعب تيوكلا يف رامثتس�لا تاكرس� تس�رح دقل
ً
ارح اًربنم نوكتس� ةلجملا نأا رابتعا ىلع اهتامدخ ميدقت ىلع 2008 ماعلا يف ملاعلا قاوس�أا تحاتجا يتلا ةيلاملا
دجاوتلا يف رارمتس�لا ةفدهتس�م اهلامعأا ةلكيه ةداعإا
.تاحرتقملاو ءارآلا لدابتل
وحن اههجوت ىلإا ةفاس�إا ،قاوس�ألا يف يوقلاو يلعفلا
مكتلجم نم لوألا ددعلا رادس�إا يف أادبن للها قيفوتبو يف عوقولا ةيس�خ ةيتاذلا اهرداس�م ىلع يلكلا دامتعلا
نم نيعاس� ،مكاس�ر زوحت نا لجو زع ىلوملا نيعاد .ىرخا تامزأا
ً
ريوطت وحن امئلام اخانم ةئيهت يف ةمهاس�ملا اهللاخ
تاكرس� داحتل يويحلا رودلا ىلإا ةراس�إلا ردجت انهو
تاروطتلا بكاوتل تيوكلا يف رامثتس�لا عاطق ةءافك عفرو
ً
ةفاك ةعباتم يف ارمتس�م لازي لو ناك يذلا رامثتس�لا
ةيميلقلاو ةيملاعلا لاملا قاوس�أا يف ةعراس�تملا
داس�تقلاو رامثتس�لا تاكرس� لمع يف ةينعملا اياس�قلا
نيناوقلاو تاعيرس�تلا ص�رع ىلع ص�رحلا عم ةيجيلخلاو
ً
ةمهاس�ملا ىلع فكعي امئاد وهف ،ماع لكس�ب ينطولا
،ينطولا انداس�تقا ةمدخل ةليفكلا تارارقلاو ةمظنملا
بلطت اذإا اهراس�م حيحس�تو لب داس�تقلا ةلجع عفد يف
تاكرس�لا نم ءاوس� - مكتاحرتقمو مكئارأاب نيبحرم
ديدعلا يف ةبس�انملا ىؤورلا ميدقت للاخ نم كلذو ،رمألا
كلذكو نيرمثتس�ملا عومج وأا ءاس�عألا ةيرامثتس�لا
عافدلل كلذكو ،تاعيرس�تلاو نيناوقلا نأاس�بو اياس�قلا نم
داحتا ةناكم زيزعت اهنأاس� نم يتلا - ءازعألا انءارق
فلتخم ىلع عاطقلا تاكرس�و ءاس�عألا تاكرس�لا نع
.رامثتس�لا تاكرس�
ةفاك عم مئاد لس�اوت ىلع داحتلا نأا ثيح ،ةدعس�ألا
قفوملا للهاو تابغرو تايلآا قيقحتل ةلودلا يف ةينعملا تاهجلا
١ ددعلا
