Page 4 - portfolio
P. 4
Brochures
ÇÑ´¶éÓà¢Òǧ
ÇÑ´¶éÓà¢Òǧ á¡è¹ÁСÃÙ´
á¡è¹ÁСÃÙ´
á¡è¹ÁСÃÙ´
ÀÒ¹͡¨ÐàËç¹à»ç¹àÃ×͹äÁ颹ҴãËÞèâͺÅéÍÁ´éÇÂà¢ÒËÔ¹»Ù¹ àËÁ×͹à»ç¹ “µé¹äÁéÂÑ¡Éì” ËÃ×Í “µé¹à«Õ§” µÑé§ÍÂÙè·ÕèºéÒ¹ÊÐ¹Ó à´ÔÁà»ç¹¢Í§¾è͵Ңͧ¹ÒÂàÎÕ§ ºéÒ¹á¡è¹ÁСÃÙ´ µÑé§ÍÂÙèã¹à¢µãµéÊØ´¢Í§ÀÒ¤à˹×ÍáÅÐà˹×ÍÊØ´¢Í§ÀÒ¤¡ÅÒ§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡
ËÅÒ¢ͧªÒµÔ¾Ñ¹¸Øì ·Ñé§ä·Â ¨Õ¹ ÁÍÞ ÅÒÇ á¢¡ ¡ÐàËÃÕè§ ÅÐÇéÒ ¢ÁØ ÍÂÙ躹¾×é¹·ÕèÊÙ§¢Í§
ÃÕÊÍÃì·ÊǧÒÁ ·èÒÁ¡ÅÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÓÅѧàÂç¹ÊºÒÂæ ¢Í§Ë¹éÒ˹ÒÇ ªÒÇ»èÒ àÁ×èÍÍÒÂØ 22 »Õ ä´éáµè§§Ò¹¡ÑºÀÃÃÂÒàÁ×èÍ¡è͹¹Ñé¹ ¾è͵ҨТÒÂãËé¡Ñº¾èͤéÒ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ à»ç¹·ÕèµÑé§â¤Ã§¡Òþ×é¹·Õèµé¹áºººÙóҡÒÃá¡é䢻ÑÞËÒ áÅоѲ¹Ò¾×é¹·Õè
áµè·Õè¨ÃÔ§áÅéÇ ·Õè¹Õè¤×Í “ÇÑ´¶éÓà¢Òǧ” ÇÑ´·Ã§ÈÒžÃÐÀÙÁÔ ¶éÒÁͧ´Õæ ã¹ÃÒ¤Ò 9,000 ºÒ· à¾×è͹Ó仡éÒ¹äÁé¢Õ´ä¿ ·ÓäÁéäÍÈ¡ÃÕÁ áÅÐàÍҾپ͹价ӷÕè µ.á¡è¹ÁСÃÙ´ â´ÂÁÕÁÙŹԸԻԴ·Í§ËÅѧ¾ÃÐÊ׺ÊÒ¹á¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ
¡ç¨ÐàËÁ×͹¡ÑºÈÒžÃÐÀÙÁÔ¢¹Ò´ÂÑ¡ÉìµÑé§ÍÂÙè¹Ñè¹àͧ àÃÕ¡ä´éÇèÒà»ç¹Ë¹Öè§ã¹ µÕ¢éÒÇáµè¹ÒÂàÎÕ§ ªÒÇ»èÒ ¢Íµé¹äÁé¹Õé¡Ñº¾è͵ÒäÇé à¾ÃÒÐàËç¹Áդس¤èÒáÅФÇÒÁÊÓ¤ÑÞ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª ã¹ËÅǧÃѪ¡ÒÅ·Õè 9 ÃèÇÁºÙóҡÒÃ
Unseen Thailand àÅ·Õà´ÕÂÇ ÇÑ´¶éÓà¢Òǧ µÑé§ÍÂÙè㹵ӺźéÒ¹äÃè ·Õè¨ÐËÒµé¹äÁéãËÞèẺ¹Õé㹪ØÁª¹äÁèÁÕÍÕ¡áÅéÇ à¾ÃÒзÕèÁÕÍÂÙè¡ç¶Ù¡â¤è¹¶Ù¡ÅéÁä»ËÁ´áÅéÇ ¡ÒâѺà¤Å×è͹¡ÒþѲ¹Òã¹¾×é¹·Õè ÁÕÍÒ¡ÒÈàÂç¹à¡×ͺµÅÍ´·Ñé§»Õ ÁÕÊǹ´Í¡äÁéáÅмÅäÁéàÁ×ͧ˹ÒÇ
«Öè§ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡ÍÓàÀÍàÁ×ͧäÁèä¡Å µÑÇÇÑ´à»ç¹Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁà»ç¹áººä·Â 4 ªÑé¹ àËÅ×Íà¾Õ§µé¹¹Õéµé¹à´ÕÂÇ㹪ØÁª¹ ¨Ö§¢ÍäÇéáÅдÙáÅÃÑ¡ÉÒ͹ØÃÑ¡ÉìÁÒ¨¹¶Ö§Çѹ¹éÕ ¹Ò¹Ò¾Ãó ·Ñé§ÅÔÅÅÕè ·ÔÇÅÔ» àºÞ¨ÁÒÈËÅÒ¡ÊÕ ÊµÃÍÇìàºÍÃìÃÕ «ÒâÂàµé ¡Òá¿ ¡ÐËÅèÓ»ÅÕÁèǧ
ãµé¶Ø¹ à»ç¹ÅÒ¹à͹¡»ÃÐʧ¤ì ÃÇÁ·Ñé§ÃéÒ¹¢Ò¢ͧµèÒ§æ ªÑé¹·Õè 2 à»ç¹ÇÔËÒÃ ã¹·Ø¡æ »Õ ã¹ÇѹáÃÁ 1 ¤èÓ à´×͹ 6 ¨ÐÁÕ¾Ô¸ÕàÅÕé§à¨éÒºéÒ¹ áÅлÃÐླջԴºéÒ¹ ¡ÐËÅèÓ»ÅÕËÑÇ㨠¼Ñ¡ÊÅÑ´ áÅмѡ¾×鹺éÒ¹ÁÒ¡ÁÒ à»ç¹µé¹ Êǹ¾ÄÉÈÒʵÃì ºéÒ¹á¡è¹ÁСÃÙ´
áÅÐÁÕÃ;Ãоط¸ºÒ·¨ÓÅͧãËéàÃÒäÇéÊÑ¡¡ÒÃÐ ÊÓËÃѺªÑé¹·Õè 3 ¹Ñ鹨Ðà»ç¹ ÁÕ¡ÒÃÊ׺ÊÒ¹¡Ñ¹ÁÒÍÂèÒ§ÂÒǹҹ µÑé§áµè;¾ÁÒ¨Ò¡¡ÃاàÇÕ§¨Ñ¹·¹ì «Öè§à»ç¹¾Ô¸ÕáÊ´§ ¶×Íà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèÂÍ´¹ÔÂÁ㹪èǧĴÙ˹ÒÇ·Õè¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇä´éÁÒà·ÕèÂÇ ÊÑÁ¼ÑÊÍÒ¡ÒÈ˹ÒÇ
ËÍÍÃÔº٪ÒäÇéÊÓËÃѺ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ÊèÇ¹ÍØâºÊ¶¨ÐÍÂÙè㹪Ñé¹·Õè 4 ¤ÇÒÁ¡µÑÞÞÙáÅФÇÒÁà¤ÒþµèÍÇÔÞÞÒ³ºÃþºØÃØÉ·Õ軡»Ñ¡ÃÑ¡ÉÒ ¤ØéÁ¤Ãͧ à¤ÅéÒÊÒÂËÁÍ¡¡Ñº´Í¡äÁéáÅÐ ÅäÁéàÁ×ͧ˹ÒÇÃÒǡѺÇèÒä´éä»àÂ×͹ÀÒ¤à˹×Í
àÁ×èÍ¢Öé¹ÁÒ¶Ö§ªÑ鹺¹ÊØ´«Öè§à»ç¹ÍØâºÊ¶ ¡çÊÒÁÒöàËç¹ÇÔÇÊÇÂæ ä´éÍÕ¡´éÇ áÅÐãËéÍÂÙè´Õ¡Ô¹´Õ µé¹äÁéÂÑ¡Éì¹Õé¨Ö§à»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ¹Ñé¹´éÇÂé µÍ¹º¹ ¨¹ÁÕ¤¹¾Ù´ÇèÒ “ÍÓàÀͺéÒ¹äÃè ºÃÃÂÒ¡ÒÈàªÕ§ãËÁè äÁèä¡Å¡Ãا෾ϔ
à»Ô´ºÃÔ¡Òà : ·Ø¡Çѹ àÇÅÒ 08.00-16.30 ¹.
ÇÑ´¼Ò·Ñè§ µÑé§ÍÂÙè·ÕèµÓºÅËéÇÂáËé§ ÍÓàÀͺéÒ¹äÃè ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ÇÑ´·Õèâ´è§´Ñ§ã¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁʧºÃèÁÃ×è¹
ÃÇÁä»¶Ö§¤ÇÒÁÍÅѧ¡Òà ¢Í§¾Ãоط¸ÃÙ»ËÅǧ¾èÍâµ ·Õèä´éª×èÍÇèÒãËÞè·ÕèÊØ´ã¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ·Ñ¸ҹÇÑ´¼Ò·Ñè§
¡è͵Ñé§ã¹»Õã´äÁè»ÃÒ¡¯á¹èªÑ´ áµèà´ÔÁµÑé§ÍÂÙèºÃÔàdz·èÒ¹éÓàªÔ§Êоҹà¢éÒËÁÙèºéÒ¹ «Ö觤Ѻ᤺ áÅÐà»ç¹·ÕèÅØèÁ
·ÓãËé¹éÓ·èÇÁÍÂÙèàÃ×èÍÂæ ¨¹ã¹»Õ ¾.È. 2471 ªÒǺéÒ¹¨Ö§¾ÃéÍÁ㨡ѹÂéÒÂÇÑ´ä»ÍÂÙè·ÕèÇÑ´¼Ò·Ñè§ «Ö觻Ѩ¨ØºÑ¹
à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧ “ÈÙ¹Âì¼éÒ·ÍÅÒÂâºÃÒ³ºéÒ¹¼Ò·Ñè§” ÍÕ¡´éÇ 㹪èǧ»Õ ¾.È. 2532-2540 ¤³ÐÈÔÉÂÒ¹Ø
ÈÔÉÂì¢Í§ÊÁà´ç¨¾Ãоط¸Ò¨ÒÃÂì (âµ ¾ÃËÁÃѧÉÕ) áÅЪÒǺéÒ¹ ÃèÇÁ¡Ñ¹ÊÃéÒ§¾Ãоط¸ÃÙ» “ËÅǧ¾èÍâµ”
»Ò§»Ãзҹ¾Ã ·ÕèÁÕ˹éҵѡ¡ÇéÒ§ 23 àÁµÃ ÊÙ§ 52 àÁµÃ ·ÕèãËÞè·ÕèÊØ´¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ áÅÐãµé°Ò¹ âçáÃÁÍǵÒÃÁÔÃÒà¤ÔÅ µÑé§ÍÂÙè·ÕèÍÓàÀͺéÒ¹äÃè ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ã¡Åé¡Ñºà¢µÃÑ¡ÉҾѹ¸ØìÊѵÇì
ËÅǧ¾èÍâµ ä´é¨Ñ´·Óà»ç¹ÍÒ¤ÒÃà͹¡»ÃÐʧ¤ì à»ç¹·Õè»ÃдÔɰҹ ÃÙ»àÊÁ×͹ÊÁà´ç¨¾Ãоط¸Ò¨ÒÃÂìâµ »èÒËéÇ¢Òá¢é§ «Öè§ä´éÃѺ¡ÒâÖé¹·ÐàºÕ¹à»ç¹Áô¡âÅ¡¨Ò¡Í§¤ì¡ÒÃÂÙà¹Êâ¡ (UNESCO)
ËÅǧ»Ùè·Ç´ áÅÐËÅǧ»ÙèÈØ¢ ãËé»ÃЪҪ¹·ÑèÇä»ä´é¡ÃÒºÊÑ¡¡ÒÃÐºÙªÒ à¾×èͤÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Åá¡èªÕÇÔµÕ âçáÃÁÍǵÒÃÁÔÃÒà¤ÔÅ µ¡áµè§ã¹ÊäµÅì Loft ·Õèà¼ÂãËéàËç¹¼¹Ñ§»Ù¹à»Å×ÍÂà»ÅèÒ ´Ù¡ÅÁ
¡Å×¹à¢éҡѺ¸ÃÃÁªÒµÔÃͺ´éÒ¹ ÀÒÂã¹Ëéͧ¾Ñ¡ÁÕÃÐàºÕ§¡ÇéÒ§ÊèǹµÑÇ ¾ÃéÍÁàµÕ§¹Ñè§àÅè¹
ÇÑ´¼Ò·Ñè§
ÇÑ´¼Ò·Ñè§ ÁͧàËç¹Êǹà¢ÕÂÇ¢¨ÕáÅÐÇÔÇÀÙà¢ÒäÎäÅ·ìà´ç´¢Í§âçáÃÁ ¤×Í ÊÃÐÇèÒ¹éÓ¡ÅÒ§á¨é§¢¹Ò´ãËÞè
·ÕèâͺÅéÍÁä»´éÇ·ÔÇà¢Ò ä´éÊÑÁ¼ÑʡѺºÃÃÂÒ¡ÒȸÃÃÁªÒµÔ áÅФÇÒÁà»ç¹ÊèǹµÑÇ
ÊÓËÃѺ¤¹·ÕèÍÂÒ¡¨Ðä»¶èÒÂÃÙ» ËÃ×ÍàÅè¹¹éÓÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¡çÁÕ¤èÒºÃÔ¡ÒÃÊÃÐ
¼ÙéãËÞè 150 ºÒ· à´ç¡ 70 ºÒ· àÅè¹ä´éäÁè¨Ó¡Ñ´ªÑèÇâÁ§ ÊÃÐà»Ô´µÑé§áµèàªéÒ
¨¹¶Ö§ 18.00 ¹.
2